ÐỀ NGHỊ MỘT VÀI BIỆN PHÁP HỖ TRỢ

Lý Tống

Như thông lệ, ở Hoa kỳ, thời điểm trước ngày bầu cử Tổng Thống là dịp các nhóm quyền lợi, các tổ chức tranh đấu lợi dụng gây ảnh hưởng lên chính sách chính phủ, đòi hỏi yêu sách có hiệu quả nhất . Sau bầu cử là thời gian tệ hại nhất cho bất cứ nỗ lực gây áp lực nào . Trong trường hợp vụ án tôi, một thực tế đau lòng cần thú nhận là mọi nỗ lực tranh đấu vừa qua đều không đạt được kết quả nào như ý . Lý do :

1 . Tại Thái Lan : Các Lãnh sự Mỹ, từ cũ đến mới, đều làm việc với tinh thần thư lại, máy móc, hoàn toàn vô trách nhiệm . Họ thăm viếng tại nhà tù, tham dự các phiên tòa với tính cách chiếu lệ, không hề quan tâm đến những vi phạm trắng trợn của nhà tù, sự khinh thường công lý và bất công của Tòa án, không hề có phản ứng hoặc ý định tranh đấu cho quyền lợi công dân Mỹ bị mắc nạn ở nước ngoài, một trong những nhiệm vụ chính yếu của phòng Lãnh sự . Ngoài những hành vi vô trách nhiệm đã tường trình nhiều lần, lần nầy có một số điều cần đề cập :

a - Khi Tòa chuyển đơn kháng án của tôi đến phòng Lãnh sự nhờ dịch, Lãnh sự (L/S) Jeffrey đã từ chối, viện cớ ngoài trách nhiệm quy định, trong khi các phòng Lãnh sự Ðức, Pháp … đều cung cấp các dịch vụ dịch thuật miễn phí, kể cả thông dịch trước Tòa cho công dân nước họ .

b - Ngoài việc từ khước dịch thuật, L/S Jeffrey cũng không hề liên lạc Tòa Rayong để theo dõi xem đơn kháng án của tôi được chấp nhận hay bị bác . Trong buổi viếng thăm tháng 3/2004, tôi yêu cầu L/S Jeffrey liên lạc Tòa Rayong và thông báo kết quả để tôi chuẩn bị các phương án đối phó . Nếu đơn kháng án bị bác, tức vụ án tôi đã đóng hồ sơ, tôi sẽ yêu cầu di lý về Hoa Kỳ, chờ chung xong án, sẽ tiến hành thủ tục tố tụng kiện Thái Lan . Nếu đơn kháng án đã được chấp thuận, nhờ luật sư tiến hành nộp đơn xin tại ngoại hầu tra, dịch và nộp Biện Minh Trạng mới, gởi đến các cấp lãnh đạo hữu quan Thái … Vậy mà gần 2 tháng qua L/S Jeffrey không hề liên lạc và thông báo kết quả đơn kháng án! 

c – Tôi yêu cầu chuyển về Trại Klong Prenn, gần Bangkok, được xử dụng vi tính ( trước kia, không hiểu giờ có gì thay đổi ), ở chung khu 800 tù ngoại quốc, có nhiều tiện lợi hơn, từ hôm ra phán quyết ( 25/12/2003 ) đến nay vẫn chưa có kết quả .

d – L/S Jeffrey vẫn tiếp tục giữ quà và thư thân hữu gởi nhân dịp Giáng Sinh và Năm Mới đến nay vẫn chưa chuyển giao, hứa giao lại tại nhà tù Klong Prenn ! Quý thân hữu nào gởi theo địa chỉ Tòa Ðại sứ xin thông cảm nếu chưa nhận được thư thông báo cám ơn của tôi .

2 . Tại Hoa Kỳ : Tất cả thư khiếu nại, thỉnh nguyện thư của đồng bào, của tôi gởi đến Tổng Thống, Phó Tổng Thống và Bộ trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ đều được ông “Bill gác cửa” (gatekeeper), phụ tá của Bà Elizabeth A. Kirincich Trưởng phòng Office of American Citizens Services & Crisis Managerment “đón lõng, ếm” cả, tự động dùng mẫu thư cùng loại giải quyết mọi vấn đề, yêu sách ! Do đó, giới thẩm quyền ta có ý định yêu cầu sự quan tâm, nghiên cứu và can thiệp chẳng hề biết đến những nỗ lực vận động, tranh đấu của chúng ta . Bởi vậy ngoài Biện Minh Trạng có phần lên án bộ phận nầy, tôi sẽ gởi thư đến Bà Marlene Shoe Maker, xử lý Trưởng Khu, đặt vấn đề và lên án văn phòng được đặt tên là “Office of American Citizens Disservices & Crisis Mismanagerment”. ( Ðược phổ biến đồng thời với bài nầy ) .

3 . Qua Mặt Bọn Gác Cổng : ( Gatekeepers )

Trong thời gian qua, tôi đã nhờ Nghị sĩ Palm Roach, Thượng Viện Bang Washington và Dân Biểu Eleana Ros-Lehtinen, Hạ Nghị Viện Hoa Kỳ chuyển thư khiếu nại và Biện Minh Trạng của tôi trực tiếp đến Quốc Hội, yêu cầu triệu đòi hai Lãnh sự Paul Mayer ( cũ ) và Jeffrey (đương nhiệm ) ra điều trần sự thật về vụ án tôi trước Quốc Hội Hoa Kỳ, đặc biệt các lời khai trung thực của Bà Suthathif, Thông dịch viên của Cảnh sát . Không biết có bị các tên gác cổng ( thư ký ) của họ “ếm” không, sau cả tháng vẫn chưa nhận hồi âm .

4 . Biện Pháp Ðề Nghị :

Trong thời gian qua, quý Tổ chức, Thân hữu … đã tích cực vận động, tranh đấu cho tôi qua hai biện pháp phổ biến :

- Biểu tình và đưa Kiến nghị trực tiếp tại các Tòa Ðại sứ, Tổng Lãnh sự Thái Lan .

- Gởi Thỉnh nguyện thư đến lãnh đạo Hoa Kỳ và Thái Lan bằng e-mail, air mail, fax . Riêng tôi và Lê Ngoạn đã gửi Biện Minh Trạng và khiếu nại nhiều lần đến tất cả lãnh đạo Hành, Lập, Tư Pháp của Hoa Kỳ, Thái Lan và Liên Hiệp Quốc bằng express mail . Do không nắm vững tổng số Thỉnh nguyện thư đồng bào tự gởi đi, và nhân cuộc Bầu cử Tổng Thống Mỹ vào tháng 11/2004, tôi đề nghị Quý Tổ chức, Thân hữu vận động giúp bằng biện pháp mới :

a - Chuyển tài liệu tận tay Tổng Thống Bush

Lê Ngoạn đã đưa Biện Minh Trạng 1/5/2004 lên Website : www.lytong.com và www.lytong.org cùng một số hình ảnh tài liệu, đặc biệt Logo tổng hợp hình ra Tòa, Không quân và Logo có đầu đề Thái ngữ với hình diễn hành và biểu tình tại Tổng Lãnh sự Thái Lan tại Los Angeles, cùng tập tài liệu gồm các quyết định vinh danh của các Nghị sĩ, Thị trưởng, Nghị viên một số Tiểu bang . Khi phái đoàn Tổng Thống Bush tại địa điểm thuyết trình .

b - Lấy chữ ký 

Ðề nghị các Tổ chức, Thân hữu, đặc biệt các Ủy Ban Lý Tống … dùng mẫu sau đây, hoặc mẫu tương tự tùy sáng kiến, lấy chữ ký đồng bào tại địa phương, từ Hoa Kỳ, Canada, Châu Âu đến Úc Châu .

PETITION TO DEMAND JUSTICE FOR FREEDOM FIGHTER LY TONG IN BLACK CASE NO. 397/2544 BEFORE THE APPEALLATE COURT OF THAILAND

ORDER : NAME : ADDRESS : COUNTRY : SIGNATURE

1 : Dũng Trần : 1248 Galindo Ct . : USA : Ký tên

:Milpitas, CA 95035 :

2 : Khanh Công Phạm :PO Box 443, Vic 32 : Australia : Ký tên

3 : Mai Lê : 30 Rue Lebrun: 95000 Boissy St . : France : Ký tên



Sau khi lấy chữ ký theo từng quốc gia ( những thân hữu không thể tiếp cận để ký nhờ viết tên, địa chỉ, chữ ký trên cùng hàng, theo mẫu, gởi đến nơi phụ trách hoặc đến thẳng Lê Ngoạn ), nhờ chuyển về Lê Ngoạn để gom lại, làm tổng kết, photocopy và gửi đến các nơi cần tại Hoa Kỳ, Thái Lan và LHQ . Nếu có được vài chục ngàn chữ ký khắp thế giới, áp lực của chúng ta hy vọng gây được ảnh hưởng và kết quả tốt .

5 . Phần vụ Lý Tống :

Phần tôi dự định sẽ thực hiện các biện pháp sau :

a - Ngoài việc bổ túc Biện Minh Trạng theo yêu cầu của Tòa Kháng Án hoặc theo sáng kiến, tôi có thể, tùy tình hình, tuyệt thực từ tháng 10/2004 .

b - Nếu Tòa Kháng Án giữ nguyên án cũ, giảm án, tăng án mà không loại bỏ Tội danh Không Tặc, tôi sẽ lên án và lăng nhục hệ thống tư pháp và các quan tòa Thái tại Pháp đình ( kể cả bọn VC đại diện tham dự phiên tòa ) trước Truyền Thông báo chí Thái và Quốc tế, sẵn sàng dùng mọi biện pháp cần thiết gây xì căng đan để lãnh đạo thế giới lưu ý . Tôi khinh mạn Tòa án nhẹ hơn tội Không Tặc bịa đặt .

c – Tôi cũng có thể Sky driving mà không mang dù để rời bỏ cõi đời ô trọc, một mặt đầy dẫy bọn bạo chúa, lãnh chúa, từ đầu nậu như Kim Jong Il, Fidel Castro, Ðầu gấu Bắc bộ phủ, đến tép riu như bọn Cảnh sát điều tra và Tòa án Thái Lan …, một mặt nhung nhúc bọn kênh kênh Hòa bình như John Kerry, Jesse Jackson …, bọn vô tim, vô óc, vụ lợi, đạo đức giả, đầu tôm, đâm sau lưng chiến sĩ … mà bản thân không tự bảo vệ được còn mong gì tranh đấu cho tha nhân, cho người cùng khổ, bị bóc lột, đọa đày ?!

6 . Ngoài ra, trong tháng 4/2004, tôi đã nhờ Lê Ngoạn gởi bộ bản đồ Iraq và Trung Ðông đến Toàn quyền Paul Bremer tại Baghdad, trong đó có chấm tọa độ ba vị trí : tại Fallajah (Iraq), tại Iran và tại Syria, nơi dấu WMD ( vũ khí giết người hàng loạt ) của Saddam Hussein mà tôi đã nằm mơ thấy . Nếu giấc mơ là phép lạ ứng nghiệm, Mỹ sẽ tìm được WMD và Bush sẽ đến tận Trại tù Thái đón tôi về . Nếu sai, niềm tin của Võ sĩ O-Nami* không đủ tạo thành “sóng lớn” thật, bởi Thượng Ðế đã rời bỏ xác phàm, không còn sống trong tôi như tinh thần “Galata 2:20” và “Phil 4:13” .

Lý Tống
Ngày 07/05/2004

Ghi chú :

*O-Nami, 1 võ sĩ Nhật bản đầu thời Minh Trị Thiên Hoàng, rất giỏi võ và khỏe, có thể thắng cả thầy mình khi đấu riêng . Nhưng đấu nơi công cộng, có lúc thua cả học trò . Anh được thầy Hakuin khai ngộ, tự luyện niềm tin vào bản thân, và trở thành “sóng lớn” như nghĩa tên mình, quét sạch và nhận chìm mọi đối thủ trên vũ đài, trở thành võ sĩ vĩ đại của thời đại .

HOME