T. 714-541-9859, 714-423-0577                      THONG THIEN HOC

Google

Trang Chnh

English

Việt Nam


Hoa Kỳ

Sinh Hoạt Cộng ồng


Thế Giới
Diễn Đn

Văn Học

Bnh Luận

Kinh Tế
Cu Chuyện ThờiSự

Chuyện Lạ 4Phương

Khoa Học

Sức Khỏe

Ẩm Thực

Nhn Vật

Người / Ngợm

Vui Cười


Biếm Thi

Linh Tinh

Rao Vặt

Nhạc Hong Vn

VNCH Foundation

Ca Dao Việt Nam

Thơ H Huyền Chi

H Phương Hoi

Mạng Lưới Nhn Quyền Việt Nam

OVERSEAS
FREE VIETNAMESE
COMMUNITIES

RADIO
SAIGON-HOUSTON

Mối lo của Trung Quốc
Nguyễn Xun Nghĩa, Mar 05, 2005

 


(RFA) - Hm Thứ Hai 28, Tổng trưởng Kinh tế Anh l ng Gordon Brown đ trấn an trong một cuộc vận động tranh cử, rằng nước Anh c khả năng ứng ph với những thch đố kinh tế xuất pht từ cc nước đang pht triển như Trung Quốc hay Ấn Đ.. Diễn đn Kinh tế xin trở lại đề ti Trung Quốc qua phần trao đổi sau đy cng kinh tế gia Nguyễn Xun Nghĩạ

Hỏi: Thưa ng, Tổng trưởng Kinh tế Ti chnh Anh l ng Gordon Brown sau khi thăm Trung Quốc trở về hm thứ hai 28 thng Hai, đ ni đến sự thch đố của cc nền kinh tế đang pht triển như Trung Quốc hay Ấn Độ đối với kinh tế Anh.
Đp: Trước đ, ngy Chủ Nhật 27, nhật bo ti chnh c uy tn của Anh quốc l tờ Financial Times cũng c một bi nhận định về sức mạnh kinh tế của Trung Quốc so với Ấn Đ.. Cũng trong chiều huớng đ ở Anh, th đi BBC từ Lun Đn cũng phỏng vấn ng về kinh tế Trung Quốc, l đề ti m ng đ trnh by nhiều lần trn Diễn Đn ny, bởi v thế pht triển của Trung Quốc c ảnh huởng rất lớn tới Việt Nam.

V, lu nay khi ni về Trung Quốc th ng thuờng c vẻ như c nhận định khng mấy lạc quan. Nhưng nếu như vậy th tại sao chu u v Hoa Kỳ vẫn thuờng tỏ ra e ngại Trung Quốc, về mặt kinh tế cng nhiều lnh vực khc, thể hiện qua cc diễn tiến mới đy từ pha chnh phủ v giới truyền thng Anh Quốc?

Thưa vng, trước tin, ti xin được đề nghị l ta cng xt tới vấn đề ấy trong một viễn cảnh dị Từ 1980 đến 2003, tức l từ khi Đặng Tiểu Bnh đề xướng cải cch kinh tế đến gần đy th kinh tế Trung Quốc đ c mức tăng trưởng bnh qun l 9,5% một năm, theo lượng định của tờ Financial Times, v với dn số một tỷ ba trăm triệu, sự kiện ấy tất nhin phải lm thay đổi tương quan kinh tế v nhận thức chnh trị của thế giới v c nghĩa l cứ hơn bảy năm th sức mạnh kinh tế Trung Quốc lại tăng gấp đị

Một quốc gia như Singapore hay cả Việt Nam m c tốc độ tăng trưởng cỡ ấy th chẳng lm thế giới e ngại chứ một nước đng dn v c nhiều tham vọng hay ảo tưởng như Trung Quốc tất phải l mối quan tm, nhất l cho cc chnh trị gia, khi cần trấn an quần chng của mnh.

Tuy nhin, cũng trong một viễn cảnh di, mnh cần đặt vấn đề vo đng vị tr của n. Ti thiển nghĩ l trn đại thể, với lợi tức bnh qun một đầu người l một ngn đ la Mỹ một năm th nền kinh tế hơn một ngn triệu dn của Hoa lục c thể l một hy vọng hay đe dọa cho cc nước, nhưng nền kinh tế ấy cũng c cả triệu vấn đề m chng ta nn nhn ra trước.

Hỏi: Ni như vậy phải chăng ng cho rằng cc vấn đề c thể xảy ra tại Trung Quốc mới l đng lo cho Bắc Kinh, hơn l chuyện cần lo u của cc nước khc?
Đp:Thưa đng vậy, ta đang gặp một hiện tượng tm l dễ hiểu l mnh ưa dự bo tương lai theo thế tĩnh, bằng cch vạch ra đường thẳng từ qu khứ đến tương laị Ni cho dễ nhớ th khi Trung Quốc bắt đầu cải tổ, kể từ cuối năm 1978 trở đi, dư luận thế giới chỉ nhn thấy sự lớn mạnh của kinh tế Nhật Bản.

Tại Hoa Kỳ, trong thập nin 80, dư luận cn ni đến mối đe dọa của Nhật, thậm ch đ c một phong tro chống Nhật nổi ln tại Mỹ. Giới chnh trị, truyền thng v cả phim ảnh Hoa Kỳ đ bo động về sức bnh trướng của Nhật, khiến tư bản Nhật trở thnh chủ nợ, chủ đất v chủ đầu tư của cc doanh nghiệp Mỹ...chẳng khc no dư lụn Anh ngy nay đang ni về Trung Quốc..

Hỏi: Nhưng rồi sau đ ra saỏ

Đp: Chưa đầy 10 năm sau, Nhật bị khủng hoảng, v từ đ đến nay đ qua năm trận suy trầm kinh tế, lần cuối đang xảy ra ngay trước mắt. Sau vụ khủng hoảng, cc chủ nợ chủ đất Nhật bn rẻ tất cả cho Mỹ v bỏ của chạy lấy người, v dư luận lại ni đến m mưu của tư bản Mỹ, hoặc chỉ nhn thấy sự sụp đổ đồng thời của Lin xộ

Thực ra, khủng hoảng sau vụ bể bng đầu tư tại Nhật khiến nội cc Kiichi Miyazawa của đảng Tự do bị đổ năm 1993 sau 38 năm cầm quyền lin tục tưởng như vĩnh viễn của đảng. May l Nhật l một xứ dn chủ nn khủng hoảng kinh tế chỉ dẫn tới thay đổi chnh trị n ho qua bầu cử. Ngy nay, truyền thng Mỹ hết bo động về hiểm họa Nhật Bản v cn ca tụng thế hợp tc Mỹ-Nhật trước mối họa Trung Quốc.

Thế rồi, cũng tại Chu, sau hai chục năm tăng trưởng được thế giới ngợi ca l “php lạ kinh tế Đng ”, khu vực ny bị khủng hoảng năm 1997, hng loạt chnh quyền bị đo thải, từ Nam Hn đến Thi Lan, Indonesia hay Philippines. Sau hai đợt chấn động ấy - tại Nhật vo năm 1990 rồi tại năm nước Đng vo năm 1997 – ta c thể sẽ gặp đợt thứ ba, từ cuối năm nay, tại Trung Quốc.

Nhưng khc với cc nước kia, xứ ny chưa c tập qun dn chủ v chấn động kinh tế c thể trở thnh khủng hoảng chnh trị ở trong v đe dọa qun sự đối với bn ngoị V vậy ti khng mấy tin vo triển vọng kinh tế Trung Quốc như vi giới chức H Nội, họ cứ lầm tưởng rằng học đi theo Bắc Kinh l hay, hoặc viện dẫn trường hợp Trung Quốc như một sự kỳ diệu của giải php Việt Nam đang theo đuổị

Hỏi: Trn diễn đn ny, ng thường ni về nhn v duyn trong kinh tế, th ng vui lng giải thch thm v sao ng cho l kinh tế Trung Quốc c thể bị khủng hoảng, m lại c thể bị trong năm naỷ Nếu đng vậy th giới lnh đạo Bắc Kinh hay thế giới, v kể cả cc nh đầu tư, khng biết saỏ

Đp: Ti thiển nghĩ rằng biết l một chuyện, lm l một chuyện v ni ra lại l chuyện khc! Ti xin lấy một th dụ cụ thể đầy tnh thời sự kinh tế. Thứ Năm 24 tuần qua, Ngn hng Nhn dn Trung Quốc, tức l ngn hng trung ương của xứ ny, đ loan bo l ngạch số ngoại tri – l vay mượn nước ngoi - của cc doanh nghiệp Trung Quốc đ tăng gần 20% trong năm 2004 vừa qua, trong đ c đ gia tăng đến hơn 30% của cc khoản nợ ngắn hạn dưới một năm, tổng cộng l gần 230 tỷ Mỹ kim.

So với khối dự trữ ngoại tệ ở khoảng 610 tỷ của ngn hng nh nước vo đầu năm nay th số nợ ấy chả c g đng lọ

Sự thật lại rắc rối hơn vậỵ Chng ta biết v c ni nhiều lần trn diễn đn ny l Bắc Kinh đang cần hạ nhiệt bộ my sản xuất v e sợ nguy cơ lạm pht v động loạn x hộị V vậy, cch đy một năm, ngy 24 thng Ba, Trung Quốc nng mức dự trữ php định của cc ngn hng từ 7% ln 7,5% m khng c kết quả.

Cuối thng Tư năm ngoi, họ bn c quyết định thuộc diện hnh chnh hơn l ngn hng, l cấm cho vay thm, thuộc bất cứ diện g cho đến mng tm Thng Năm. Quyết định ấy cho thấy sự bất lực của khả năng điều tiết bằng kh cụ ngn hng. V đến đầu năm nay, Cục Thống k cho biết l đ tăng trưởng của qu bốn năm ngoi, quy ra ton năm, l 9,5%, so với 9,1% của năm 2003.

Tức l khng giảm m cn tăng! L do l đầu tư vẫn tăng đều v bộ my quản l hay ngn hng chẳng điều tiết được g. By giờ, doanh nghiệp của họ cn bung ra vay mượn nước ngoi - chủ yếu l vay ngắn hạn để xuất khẩu – ta thấy ti diễn mối họa Đng cũ.

Hỏi: Nhưng d sao, như chnh ng vừa cho biết, dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc ln tới 610 tỷ, th c mắc nợ 230 tỷ cũng khng phải l lớn.

Đp: Thưa vng, nếu ta khng kể thm l tổng số nợ xấu, kh đi v c thể mất của hệ thống ngn hng Trung Quốc nay đ vượt 500 tỷ Mỹ kim. Ngn hng thương mại Trung Quốc, do nh nước quản l, huy động mức tiết kiệm rất cao của dn chng Hoa lục để chủ yếu ti trợ cho cc doanh nghiệp cũng do nh nước quản l, theo diện gọi l chnh sch, bất kể tới khả năng quản trị hay mức lời lỗ rủi ro của cc doanh nghiệp nỵ

Đến 18% ngn sch quốc gia của Trung Quốc cũng phải dồn cho việc b lỗ của lề lối quản l ấỵ V vậy m hệ thống ngn hng v doanh nghiệp của họ chỉ l một lu đi xy trn ct – khng khc g của Việt Nam – v c thể sụp đổ bất cứ lc no, nhất l khi giới đầu tư nản ch m triệt thoi khỏi Hoa lục, như trường hợp đ xảy ra tại Đng trước đấỵ

Sau khi hồ hởi sảng v lạc quan tếu, cc chủ đầu tư v chủ nợ nước ngoi sẽ hốt hoảng tho chạy l điều đang bắt đầu xảy ra, v khủng hoảng c thể bng nổ, l điều ta c thể thấy năm naỵ

Hỏi: Trở lại chuyện nhn v duyn trong kinh tế, v sao lại c cơ sự ấy v lại bng nổ trong năm naỷ

Đp: L do l Trung Quốc - v cả Việt Nam nữa - chẳng c g sng tạo độc đo, v vẫn đi theo chiến lược pht triển Đng , lấy xuất nhập khẩu lm đầu my tăng trưởng, lấy đầu tư nước ngoi v cả nguyn vật liệu lẫn cng nghệ v kiến năng của nước ngoi lm sức đẩy, với sự yểm trợ của guồng my nh nước. Chiến lược ấy dẫn tới việc nn thở xuất khẩu để chinh phục thị phần m bất kể lời li, đầu tư thả gin m bất kể rủi rọ Sau cng, chiến lược ấy cũng dẫn đến những chứng tật Đng l tham v cấu kết.

Nhưng, điều sng tạo tai hại của cả Việt Nam v Trung Quốc l đi theo chiến lược đ ph sản của Đng , với những tn dư về l luận x hội chủ nghĩạ M thức gọi l “kinh tế thị trường theo mu sắc Trung Quốc” hay “kinh tế thị trường theo định hướng x hội chủ nghĩa” của lnh đạo H nội chỉ l chiến lược Đng mu hồng, với nhũng chứng tật cố hữu như bao cấp, tham nhũng v quản l kinh doanh bất kể rủi ro hay lời lỗ.

Hỏi: Nhưng khi giới kinh tế đ biết như vậy th hẳn nhin tnh trạng ny sẽ khng thể ko dị V sau đ th tnh hnh sẽ ra saỏ

Đp: Trung Quốc đang gặp nhiều mu thuẫn lớn trong kinh tế, x hội v chnh tri.. Khi tư bản hết hồ hởi chảy vo m chạy ra, l điều ta c thể thấy r hơn trong năm nay v li suất Mỹ đ tăng v sẽ cn tăng, những mu thuẫn ấy sẽ pht tc.

Đảng Cộng sản vốn đ mất uy tn về nạn tham nhũng lại cn gy bất mn v bất lực trước bi ton quốc kế dn sinh. Nội loạn c thể bng nổ v ly lan qua chnh tri.. Những điều đ c thể xảy ra trong năm nay v ko di đến cao điểm tm l l Thế vận hội Bắc Kinh 2008. Sau đ l khủng hoảng.

Thi thường, khi cc chnh quyền độc ti bị yếu thế th lnh đạo thường thổi ln chủ nghĩa quốc gia dn tộc, thực chất l chủ nghĩa pht xt, v c khi gy hấn với bn ngoi để trấn p chống đối bn trong. Trường hợp ấy m xảy ra tại Trung Quốc th Đi Loan v Việt Nam c khi lnh họạ



 

Xin vui lng lin lạc với  butvang@yahoo.com  về mọi chi tiết lin quan tới nh Dương
Copyright  2004 Anh Duong Online
Last modified: 08/10/06