ĐT. 714-541-9859, 714-423-0577                      THONG THIEN HOC

Google

Trang Chính

English

Việt Nam


Hoa Kỳ

Sinh Hoạt Cộng Đồng


Thế Giới
Diễn Đàn

Văn Học

B́nh Luận

Kinh Tế
Câu Chuyện ThờiSự

Chuyện Lạ 4Phương

Khoa Học

Sức Khỏe

Ẩm Thực

Nhân Vật

Người / Ngợm

Vui Cười


Biếm Thi

Linh Tinh

Rao Vặt

Nhạc Hoàng Vân

VNCH Foundation

Ca Dao Việt Nam

Thơ Hà Huyền Chi

Hà Phương Hoài

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

OVERSEAS
FREE VIETNAMESE
COMMUNITIES

RADIO
SAIGON-HOUSTON

 

Các Quyền Của Người Lao Động

 

Trung Tâm Liên Đới của Tổng Liên Đ̣an Lao Động Hoa Kỳ (AFL-CIO) là cơ quan dùng để thăng tiến và bảo vệ quyền lao động của công nhân trên khắp thế giới.

 

TRỞ NGẠI

Trong sự đẩy mạnh nền kinh tế ṭan cầu, việc bảo vệ nhân quyền và quyền lao động là một thách thức lớn lao. Bước tiến kinh tế ṭan cầu chạy nhanh hơn sự phát triển chính trị và dân chủ ṭan cầu. Sự ṭan cầu hóa đă đặt áp lực nặng nề lên các định chế và các ứng xử dân chủ, gây trở ngại việc phát triển dân chủ, việc ổn định chính trị, và các lợi ích kinh tế. Sự phát triển kinh tế ṭan cầu có thể đưa đến những sự giàu có to lớn, nhưng nó không bảo đảm rằng những sự giàu có đó được phân chia đồng đều hay các si nh họat dân chủ sẽ được phát triển.

 

Để đạt được sự b́nh đẳng và ổn định lâu dài, các nghiệp đ̣an mạnh và các chính quyền dân chủ để bảo vệ quyền lao động là một điều cần thiết. Không có những định chế này, những người lao động để tạo ra sự giàu có sẽ bị bỏ rơi. Nhiều nghiệp đ̣an lao động đang tranh đấu cho quyền được hiện hữu trong những xă hội hà khắc và thù địch. Những nơi nghiệp đ̣an đă được ổn định th́ tranh đấu để duy tŕ các tiêu chuẩn sinh sống của các thành viên trong nền kinh tế thay đổi của ṭa n cầu mà trong đó những công ty liên quốc đang khống chế với một luồng tư bản không bị kiểm sóat.

 

GIẢI PHÁP

Lao động khắp thế giới đang vùng lên cho quyền của họ và thành lập nghiệp đ̣an để làm cho đời sống của họ và gia đ́nh họ được tốt đẹp hơn. Trung Tâm Liên Đới là cơ quan bênh vực cho những nhà tranh đấu nghiệp đ̣an ở khắp nơi trên thế giới, bảo vệ quyền của người lao động, cung cấp những chương tŕnh huấn luyện về tổ chức nghiệp đ̣an, chia xẽ tin tức với những nhà tranh đấu nghiệp đ̣an, và giúp đỡ cho những nghiệp đ̣an đang tranh đấu. Trung Tâm giúp đỡ cho những chiến dịch tổ chức hầu mang l 907;i ích của sự đại diện nghiệp đ̣an đến hàng trăm ngàn công nhân. Song song, trong sự làm việc với các nghiệp đ̣an thành viên địa phương, Trung Tâm bảo trợ việc giáo dục quần chúng về sự tự do thành lập các nghiệp đ̣an, đưa ra công luận những sự vi phạm trắng trợn các quyền của người lao động, hổ trợ những luật lệ để bảo vệ quyền của người lao động, và tranh đấu cho sự tự do của những lănh tụ nghiệp đ̣an và những nhà tranh đấu cho công nhân đă bị bắt giam giữ.

 

***

 

Worker Rights

 

The Solidarity Center’s programs promote and protect worker rights worldwide.

 

THE PROBLEM
In the push for a global economy, ensuring human and worker rights is a major challenge. The race toward a global economy is outpacing the political development of global democracy. Globalization puts more and more pressure on democratic institutions and practices, thwarting democratic development, political stability, and economic gains. Global economic development may produce immense wealth, but it does not guarantee that the wealth will be equitably distributed or that democracies will thrive.

Strong trade unions and democratic governments that protect worker rights are necessary to achieve equity and lasting stability. Without these institutions, the workers who produce wealth are left behind. Many unions are fighting for the right to exist in hostile and repressive societies. Others are well-established organizations struggling to maintain living standards for their members in a changing global economy dominated by transnational corporations and an unregulated flow of capital.

 

THE SOLUTION
Workers around the world are standing up for their rights and forming unions to make life better for themselves and their families. The Solidarity Center serves as a worldwide advocate for union activists, defending worker rights, administering training programs for organizing, sharing information with unionists, and providing support for struggling unions. We provide assistance for organizing campaigns that bring the benefits of union representation to hundreds of thousands of workers. At the same time, working with our local partners, we sponsor public education on the freedom to form unions, publicize widespread worker rights violations, support laws to protect worker rights, and fight for the release of imprisoned union leaders and activists.

 

Link: http://www.solidaritycenter.org/content.asp?contentid=420

 

Xin vui ḷng liên lạc với  butvang@yahoo.com  về mọi chi tiết liên quan tới Ánh Dương
Copyright © 2004 Anh Duong Online
Last modified: 08/10/06