Trung Cộng đối phó với 3 cuộc chiến tranh, trên 3 mặt trận
Nguyễn Ðạt Thịnh

 

Phải đối phó với hai mặt trận trong cùng một cuộc chiến tranh đã là thất thế chiến thuật đủ tai hại để đánh gục lực lượng quân sự Ðức Quốc Xã vô cùng hùng mạnh trong Thế Chiến Nhì. Chiến tranh duy nhất năm đó là quân sự; 2 mặt trận là Nga ở phía Ðông và Mỹ đổ bộ lên đất Pháp, ở phía Tây nước Ðức. Hai gọng kềm Nga và Mỹ khép vào kẹp chặt quân Ðức đang phải chia đôi để ngăn chặn hai cuộc tấn công phát động cùng một lúc. Cuối cùng Ðức không chịu nổi, thất trận, và Hitler tự tử.

Ðó là chuyện 60 năm trước; năm nay Trung Cộng đang phải đối phó với 3 cuộc chiến tranh: chính trị, quân sự, và kinh tế; và đang nghênh địch trên 3 mặt trận là Hoa Kỳ, Nhật và Ấn Ðộ.

***

NĂM 1943 khi quân Ðức tiến sâu hàng ngàn dậm vào nội địa Nga, vây khổn Leningrad, Thống Chế Stalin đốc thúc Hoa Kỳ đổ bộ lên đất Pháp mở mặt trận thứ nhì để nhân đôi mọi khó khăn cho Ðức, và cất nhẹ một nửa áp lực quân sự cho Nga.

Stalin thục giục cấp bách và hăm Mỹ là Nga có thể đầu hàng Ðức vì không còn đủ sức chịu đựng nữa, nếu Mỹ không kịp thời mở mặt trận thứ nhì.

Giai thoại này nói lên cái khó thiên nan vạn nan của một cuộc chiến tranh đánh trên 2 mặt mà Stalin muốn Ðức phải đánh và nhược điểm của một nỗ lực quân sự của địch bị chia đôi mà ông lợi dụng để đổi từ thế thủ qua thế công để chuyển thua thành thắng.

Mọi sử gia đều xác nhận lỗi lầm khiến Ðức thất trận là Hitler tấn công Nga trong lúc chưa giải quyết được sức kháng cự của Anh trên mặt trận phía Tây. Nếu đừng đánh Nga để dồn toàn lực vào tấn công Anh, có thể Ðức đã thắng.

Một bài học khác về mặt trận thứ nhì là thái độ đủng đỉnh của Tổng Thống Franklin D. Roosevelt trước những thúc bách hàng ngày của Stalin để Mỹ mở mặt trận thứ nhì.

Bài học này có tính chinh trị và liên quan đến việc Mỹ chọn Nga như một đồng minh giai đoạn mà họ biết sau chiến tranh sẽ trở thành một đối thủ chính trị lâu dài.

***

TRỞ LẠI VỚI Trung Cộng và với 3 cuộc chiến tranh mới của họ.

Trung Cộng đang phải ứng phó với cả 3 hình thức chiến tranh -chính trị, quân sự, và kinh tế-trên chiến trường Hoa Kỳ.

Trên chiến trường chính trị Trung Cộng chiếm lợi thế ngày chiến tranh bắt đầu. Thế giới đang chia 3, Mỹ, Trung Cộng và Âu Châu. Âu Châu, thành phần thứ 3, đang nghiêng về hướng đồng minh với Trung Cộng để tạo ra một thế giới lưỡng cực, và để mở rộng thị trường bán vũ khí của họ cho Trung Cộng, một thân chủ đang có nhu cầu mua những vũ khí tiến bộ, và đang sẵn sàng trả giá cao những sản phẩm Âu Châu cho đến nay chỉ tiêu thụ được trên thị trường duy nhất là những nhà sản xuất vũ khí Hoa Kỳ.

Liên Hiệp Âu Châu quyết định tháo gỡ cấm vận vũ khí với Trung Cộng. Ngoại Trưởng Jack Straw của Anh được gởi qua Bắc Kinh để nhân danh Âu Châu ký thỏa ước bỏ cấm vận. Tổng Thống Pháp Jacques Chirac nói ra miệng là ông muốn một thế giới đa cực để mọi quốc gia không phải hát theo nhịp đũa của nhạc trưởng Hoa Kỳ.

Kỳ hạn để Âu Châu phê chuẩn thỏa ước bỏ cấm vận là tháng Sáu 2005; sau đó Trung Cộng có thể mua những khí cụ điện tử của Âu Châu giúp họ điều chỉnh chính xác đạn dạo, đường bay của hỏa tiễn, khu trục hay oanh tạc cơ, và theo dõi những di chuyển của địch trên không và dưới biển.

Những khí cụ này sẽ kéo ngắn một nửa khoảng cách biệt 20 năm giữa quân đội Mỹ, vô cùng tối tân về hải lực và không lực và quân đội Trung Cộng chỉ mạnh với quân số bộ binh.

Trong chớp mắt tiến bộ 10 năm phải là giấc mơ mở mắt của nhóm lãnh đạo Trung Cộng. Họ mừng rỡ. Ðiều dễ hiểu và dễ chấp nhận. Nhưng điều đáng trách là họ không học được triết lý Trung Hoa dạy bốn bước tiến tuần tự đưa họ đến trình độ gồm thâu lục quốc: tu thân, tề gia, trị quốc, rồi mới bình thiên hạ.

Thân chưa tu, miệng chưa biết uốn lưỡi đủ 7 lần trước khi phát ngôn, họ đã la làng là họ sẽ đi bình thiên hạ bằng quân lực sắp mạnh của họ. Họ la làng bằng đạo luật cấm Ðài Loan thoát ly.

Tay trái của Trung Cộng (quốc hội) cho phép tay phải của họ (chính quyền) sử dụng “những biện pháp không hòa bình” để trừng trị Ðài Loan, nếu nàng thứ thiếp chưa đồng sàng đã dị mộng này dám thực hiện giấc mộng ly dị ông chồng già Trung Cộng để ra riêng lập quốc.

Họ vụng về ban hành đạo luật cấm Ðài Loan thoát ly. Hồ Cẩm Ðào đắc ý tuyên bố lung tung và hớ hênh. Condoleezza Rice nhẩy 3 vòng trên tuyết mừng rỡ. Cô vốn là một nghệ sĩ trợt tuyết; cô cũng hát mừng, vì cô đã học âm nhạc và có ý định trở thành một ca sĩ.

Hoa Kỳ đang cần phải đối phó với Trung Cộng, sớm tốt hơn là muộn. Họ đang muốn đất bằng nổi sóng ngầm thì đạo luật cấm thoát ly của Trung Cộng giúp họ một cuộc địa chấn nhỏ xíu, đo không đến không đến 5 chấm, không đủ làm rung mặt nệm, nhưng vẫn đủ tạo thành sóng thần với sức mạnh và tốc độ vũ bão. Sóng thần nhân tạo.

Ngay lập tức Rice bay qua Á Châu thăm 6 nước A Phú Hãn, Pakistan, Ấn Ðộ, Nhật, Nam Hàn, và Trung Cộng. Cô liên kết 5 nước đầu vào với nhau và vào với Hoa Kỳ trong tổ chức Liên Phòng Thái Bình Dương để chống lại nước thứ 6 -Trung Cộng. Hai nước cô không thăm viếng cũng gia nhập Liên Phòng là Việt Nam và Mông cổ.

Chỉ trong một tuần lễ, và chỉ bằng một cuộc thăm viếng hiền hòa Rice đóng một cái cũi kiên cố nhốt con khủng long Trung Cộng vào đó. Ngày cuối cùng của chuyến công du cô hát Lễ Lá trong một nhà thờ Tin Lành tại Bắc Kinh. Cô hát bằng tiếng Anh trong khi tín đồ hát bằng tiếng Hoa. Giọng cô cao hơn, dài hơn giọng những ca viên của ca đoàn tôn giáo. Bài hát dứt, tín đồ vỗ tay nhiệt liệt. Cô tỏ ra vui thích vì được ái mộ trên một địa hạt mà chính giới Hoa Kỳ không mấy người biết tài nghệ của cô.

Sau buổi lễ cô được Hồ Cẩm Ðào và Ôn Gia Bảo tiếp kiến. Cô trò chuyện thoải mái với họ.

Cô họp báo, việc cô làm tại mỗi quốc gia cô ghé thăm, dù chỉ ghé vài tiếng đồng hồ. Kiến thức giúp cô sử dụng báo chí như một vũ khí kiến hiệu để thực hiện mục đích chính trị.

Cô chính thức công bố là Hoa Kỳ sẽ tôn trọng thỏa ước ký với Ðài Loan, sẽ phòng thủ nếu Ðài Loan bị tấn công. Cô cũng kêu gọi Âu Châu tái xét quyết định bán vũ khí cho Trung Cộng để vũ khí Âu Châu không giết lính Mỹ, những người đã bị giết hai lần trong hai cuộc thế chiến thế kỷ trước để giải cứu người Âu.

Cô nhắc lại cận sử, nhắc lại cuộc Thế Chiến Nhì còn mới toanh với nhiều nhân chứng còn sống, còn xúc động khi cô gợi lại những hy sinh cao cả, bất vụ lợi của người lính Mỹ đến giải cứu họ.

Quần chúng Âu Châu lên tiếng, và chính phủ Âu Châu nhượng bộ.

Trung Cộng ôm hận. Chỉ trong một lúc phởn, hớ hênh để lộ cái chân tướng bá quyền quân sự, Trung Cộng bị Hoa Kỳ khai thác đánh bại trên cả hai cuộc chiến tranh chính trị và quân sự.

Trên chiến trường chính trị Trung Cộng mất đi thế lực Âu Châu lớn lao và nhiều ảnh hưởng, trong lúc Âu Châu đã đi quá nửa đường để trở thành đồng minh của họ nhiều hơn là đồng minh của Mỹ.

Trên chiến trường quân sự Hoa Kỳ đẩy hai triệu quân Trung Cộng trở lại nguyên hình là một lực lượng bộ chiến không có khả năng giao tranh với Hoa Kỳ, trừ phi họ lại tạo được môi trường bộ chiến như họ đã tạo được 52 năm trước tại Bắc Hàn.

Kiểm điểm những “giao tranh” với Hoa Kỳ, Trung Cộng thua 2-0 trên hai mặt chính trị và quân sự. Họ đang lộng kính đạo luật cấm Ðài Loan ra riêng để treo lên ngắm chơi cho vui trong lúc uống trà Tầu và vịnh Kiều Việt Nam với hai câu:

Thấp cơ thua trí đàn bà

Trông vào đau dạ, nói ra ngại lời.

Ấy là chưa nói đến trận thua thứ ba: thua trên chiến tranh kinh tế. Hoa Kỳ vốn là thị trường mua hàng Trung Cộng nhiều nhất, và chính phủ Hoa Kỳ đang cứu xét xem mức độ nhập cảng ồ ạt sản phẩm Trung Hoa có gây xáo trộn thị trường Hoa Kỳ không. Nếu có sẽ ấn định giới hạn.

Thị trường có xáo trộn không? Xáo trộn nhiều hay ít? Kết quả cuộc cứu xét của Hoa Kỳ sẽ không tùy thị trường, mà tùy Trung Cộng ngoan ngoãn, dễ dạy đến mức nào.

***

THUA ÐẬM trong những giao tranh với Mỹ đã đành, Trung Cộng còn thua cả trong một tình trạng không giao tranh với Nhật, và cũng tổn thất chỉ vì tự minh bắn vào chân mình.

Phát súng “cấm Ðài Loan thoát ly” bắn vào chân phải, lần này Trung Cộng rút súng tự bắn vào chân trái bằng viên đạn “sách giáo khoa Nhật.”

Trong loạt sách mới phát hành của bộ giáo dục Nhật, Trung Cộng khám phá ra là Nhật đã bỏ lơ không dạy học trò Nhật về những tội ác của quân đội Nhật đối với dân Tầu trong Thế Chiến Nhì.

Sơ sót vô tình hay cố ý này xứng đáng bị Trung Cộng chỉnh bằng một công hàm chính thức, nhưng không đủ để biện minh cho vài chục cuộc xuống đường bạo động, đập phá cơ sở ngoại giao và thương mại của Nhật.

Nhật đòi Trung Cộng xin lỗi và bồi thường; Trung Cộng đòi Nhật xin lỗi, mà khỏi bồi thường, vì dân Nhật chưa đập phá tài sản của Trung Cộng tại Nhật.

Ngoại trưởng Nhật qua Bắc Kinh gặp ngoại trưởng Trung Cộng đề nghị hai nước cử người để thành lập Ủy Ban cứu xét những hành động càn rỡ của quân đội Nhật 70 năm trước, như vụ tàn sát năm 1937 tại Nam Kinh, và vụ bắt hàng chục ngàn phụ nữ Trung Hoa sung vào đạo quân hộ lý lưu động, cùng di chuyển theo bước tiến quân của Nhật để giúp binh sĩ họ giải quyết sinh lý.

Những tội lỗi cũ được khui lại mới toanh để gây thương tổn mới cho con số ngoại thương vô cùng lớn lao giữa hai nước. Trên thị trường Nhật, Trung Cộng đã qua mặt Hoa Kỳ để trở thành quốc gia có số hàng mua vào và bán ra lớn nhất.

Trong lúc đó thủ tướng Ôn Gia Bảo bay qua Ấn Ðộ để tìm đồng minh và thị trường mới.

Hai nước cùng có một số dân kỷ lục, một nền kỹ nghệ sản xuất đang bành trướng rất mạnh và cùng có nhu cầu xuất cảng. Ba điểm tương đồng này khiến Ấn không giúp gì cho Trung Cộng được.

***

TRONG CẢ BA cuộc chiến tranh chính trị, quân sự, và kinh tế, và trên cả 3 mặt trận Hoa Kỳ, Nhật, và Ấn Ðộ, Trung Cộng đang thua một cách quái dị: họ tự bắn họ.

Người tài xế xe bom Ả Rập còn gây được tổn thất cho địch, Hồ Cẩm Ðào và công ty không gây tổn thất cho ai hết. Trừ họ.

 

Nguyễn Ðạt Thịnh