Trung Tá Hạm Phó T. Q. Bảo lái chiến hạm Mỹ vào Sài Gòn

 

Vào ngày 29 tháng 3 năm 2005 , chiến hạm USS Gary thuộc Đệ Thất Hạm Đội Hoa Kỳ đã cập bến Sài Gòn đánh dấu khúc quanh lịch sử cho dân tộc Việt Nam qua sự thay đổi chiến lược và quan hệ đối ngoại của Hà Nội và Washington , mà Đại Sứ Hoa Kỳ Marine tin tưởng cho rằng " một tương lai rực rở đang chờ đón hai quốc gia " ( xem bài nhận định liên hệ đăng ở phần dưới chót ) .

Một điều bất ngờ lý thú

Điều bất ngờ nhứt , một người VN là Hải Quân Trung Tá Trần Quốc Bảo trong chức vụ Hạm Phó đã tham dự điều khiển chiến hạm cập bến Sài Gòn . Trung Tá Trần Quốc Bảo đã trở lại quê hương đúng 30 năm trời xa cách . Lúc rời khỏi VN vào tháng tư 1975 lúc mới 7 tuổi và nay mới 37 tuổi đã trở thành một sĩ quan ưu tú cao cấp trong Hải Quân Hoa Kỳ .

Với đà tiến này sĩ quan Trần Quốc Bảo chắc chắn trong thập niên tới sẻ là một trong những ngươì VN đầu tiên đeo lon cấp Tướng trong Quân Đội Hoa Kỳ . Và có thể đóng vai trò chỉ huy quan trọng trong Đệ Thất Hạm Đội vì có gốc Á Châu biết rành vùng Thái Bình Dương hơn ai hết .

Đây có lẻ không phải là tình cờ Washington đã chọn chiến hạm USS Gary với Hạm Phó người gốc VN cập bến Sài Gòn . Quả thực vậy với tài ăn nói sành sỏi tiếng Việt , Hạm Phó Trần Quốc Bảo đã chinh phục trọn vẹn cảm tình dư luận VN qua các buổi họp báo và tiếp xúc đồng bào . Nhứt là luôn luôn hảnh diện nhấn mạnh rắng trong dòng máu ông có pha trộn cả nước mắm VN nữa .

Đài Á Châu Tự Do thực hiện cuộc phỏng vấn vào ngày 31 tháng 3 năm 2005 và xin lược ghi đăng lại dưới đây . Qua đó thể hiện trung thực nổi vui mừng của dân chúng VN đón chào sự trở lại của Hoa Kỳ tại Việt Nam . Điều thầm kín đó từ 30 năm qua được dân chúng ấp ủ chờ đón , vì họ không muốn thấy có số phận bị thế giới bên ngoài bỏ rơi và bị sống cô lập không một ánh hy vọng thay đổi như dân chúng Bắc Hàn và Cuba đã trải qua quá lâu từ trên 4 thập niên qua .

Bài phỏng vấn Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo

Ký giả Việt Long : Xin chào Hải Quân Trung Tá Trần Quốc Bảo . Lúc này khi chúng ta bắt đầu nói chuyện thì ông đang ở đâu vậy ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Dạ thưa tôi đang ở Hồ Chí Minh City

Ký giả Việt Long : Ở đường nào phố nào ? . Đó có phải là căn nhà mà ông rời khỏi để đi Mỹ không ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Dạ không , tôi đang thăm gia đình , thăm chổ này chổ kia thôi .

Ký giả Việt Long : Ông đã trở về thăm ngôi nhà cũ chưa ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Dạ có , đã có thăm ngôi nhà cũ

Ký giả Việt Long : Ở đường nào vậy ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Đường gì không biết . Để coi , à đường Xô Viết Nghệ Tỉnh .

Ký giả Việt Long : Ông trở về căn nhà cũ thì hiện giờ ra sao ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Dạ rất vui . Mình về thăm nhà thấy ấm cúng giống như hồi xưa còn nhỏ . Chỉ nhớ lúc đó mình tắm mưa ngoài trời , phá làng phá xóm . Với bạn bè bắn bi , tạt lon , thả diều . Nhớ những điều đó thôi .

Ký giả Việt Long ( cười ) : Hồi nhỏ 7 tuổi mà cũng chơi nhiều trò chơi quá há ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo ( cười ) : Dạ , chỉ phá làm khổ cha mẹ thôi , lúc đó 7 tuổi

Ký giả Việt Long : Ông thấy thành phố Hồ Chí Minh ngày nay ra sao ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Anh hỏi mấy câu đó thì em chỉ nhớ lúc 7 tuổi thôi . Còn ở thành phố Hồ Chí Minh thấy ai cũng rất chịu khó làm , để làm đất nước VN tiến bộ . Thấy rất là hay .

Ký giả Việt Long : Người dân ở Sài Gòn họ đối với các quân nhân Hoa Kỳ như thế nào ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : " Chăm phần chăm " là người ở Sài Gòn ai cũng vui vẻ hết . Gặp ai cũng cười chào . Họ làm tôi rất là vui . Không phải chỉ tôi , mà cả mấy " thằng lính " của tôi cũng vậy . Khi tụi nó đi chơi thấy ai cũng vui vẻ chào tiếp xúc . Tụi nó khoái lắm . Cái đó rất là tốt .

Ký giả Việt Long : Ông nghĩ rằng chuyến viếng thăm của chiến hạm có mục đích gì ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Chuyện này là chiếc tàu ghé bến này bến kia , cho lính tiếp xúc với dân chúng của VN mình để trao đổi văn hóa .

Ký giả Việt Long : Hồi năm 1975 gia đình ông đã rời khỏi VN bằng cách nào ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Hồi 1975 gia đình tôi rời bằng một chiếc tầu VN

Ký giả Việt Long : Phải là tàu Việt Nam Thương Tín không ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Mấy cái đó làm sao nhớ được . Chỉ nhớ là lúc rời đi còn nhỏ tưởng là đi vacation , còn hăng ngở được đi chơi chổ này chổ kia . Chỉ nhớ nhiêu đó thôi .

Ký giả Việt Long : Khi đi qua Mỹ thì xứ sở Hoa Kỳ tiếp đón gia đình ông ra sao ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Lúc mà nhập vô Mỹ còn nhỏ , em còn nhớ người Mỹ lo cho mình tất cả , đồ ăn , nhà cửa . Mấy cái đó quá sức tưởng tượng nổi . Mấy cái đó rất là đẹp . Em nhớ nhận được món quà là một chiếc xe , mà làm em vui đến chừng nào . Nhận được mấy cái quần , mấy cái áo để mặc . Rất là vui . Nhớ lại cha mẹ em được gia đình Mỹ đải một bửa ăn . Lúc đó họ không biết nấu cơm kiểu VN mình , mà vẫn cố gắng làm , để cho gia đình mình ấm cúng cảm thấy không bị cú schock về văn hóa . Nhớ là mẹ khóc , còn ba rất là mừng . Mấy cái đó hay lắm , không thể quên được .

Ký giả Việt Long : Ông có muốn nói gì với người dân VN không ? Với tư cách là một ngưới Mỹ gốc Việt .

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Cám ơn tất cả người Việt Nam mình đã đón tiếp nồng nhiệt , rất là ấm cúng . Làm tôi rất là vui . Tụi tôi trân trọng những cái đó . Xin cám ơn rất nhiều .

Ký giả Việt Long : Ông muốn mối quan hệ giửa Hoa Kỳ và VN về sau này sẻ như thế nào ?

Trung Tá Hạm Phó Trần Quốc Bảo : Thì quan hệ 2 bên phụ giúp nhau thì càng tốt . Thế giới chổ nào cũng vậy . Nước này nước kia giúp đỡ nhau . Mình có hòa bình . Mấy cái đó tốt lắm . Không ai muốn trở lại chuyện xưa đánh giặc nữa . Không ai muốn cái đó hết . Ai cũng muốn học hỏi để biết cái tốt , thì hy vọng sẻ được vui vẻ .

Ký giả Việt Long : Cám ơn Trung Tá Trần Quốc Bảo , Hạm Phó tàu USS Gary đang ghé bến Sài Gòn .

---------------------------------

Khúc quanh lịch sử cho dân tộc VN ?


1. Diễn tiến thay đổi dồn dập tại VN

Sáng sớm thứ ba ngày 29.03.2005 chiến hạm USS Gary của Hoa Kỳ đã cặp bến ở Sài Gòn và bắt đầu chuyến viếng thăm Việt Nam kéo dài 5 ngày . Đây không phải lần đầu tiên một chiến hạm Hoa Kỳ ghé VN , nhưng những diễn tiến dồn dập thay đổi trước đó và chung quanh đã cho thấy dấu hiệu thay đổi chính sách tại Hà Nội và Washington .

Thực vậy Washington và Hà Nội đều nhấn mạnh cho rằng sự hiện diện của chiến hạm Hoa Kỳ tại Sài Gòn chứng tỏ mối quan hệ song phương - kể cả quan hệ về quân sự - đang thắt chặt tốt đẹp hơn . Điển hình về phía Hoa Kỳ , Đại sứ Michael Marine tuyên bố :

" Dù không thể quên được chuyện quá khứ, nhưng điều quan trọng là nhân dân hai nước phải tiếp tục nhìn về tương lai, và đó là một tương lai rực rỡ đang chờ đón hai nước. "

Còn về phía CSVN , Ðại Tá Bùi Văn Ngà, đại diện cho Hải Quân để đón chiến hạm Hoa Kỳ cũng đưa ra lời phát biểu tương tự và cho hay :

" Bây giờ là lúc phải bỏ quá khứ sang một bên để cùng nhau nhìn về phía trước. "

Trước đó vào dịp tết Ất Dậu , Hà Nội đã thả một số tù nhân lương tâm nổi tiếng theo danh sách do Liên Hiệp Âu Châu từ lâu đã yêu cầu . Trong đó đáng kể có Bác sĩ Nguyễn Đan Quế , Giáo sư Nguyễn Đình Huy , Thượng Tọa Thích Thiện Minh . . . . Sự kiện đáng chú ý là những lời kêu gọi dân chủ hóa VN tại quốc nội của Nhà tranh đấu trẻ Phương Nam , Hòa Thượng Thích Quảng Độ , Bác sĩ Nguyễn Đan Quế , Nhà văn Hoàng Tiến , Tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang , Giáo sư Hoàng Minh Chính . . . . được đưa ra loan truyền công khai và không bị bắt vào tù như thường xảy trước đây . Đặc biệt hơn nữa , ngay những nhân vật cao cấp nằm trong guồng máy cai trị của chế độ cũng đã lên tiếng đòi hỏi phải sửa đổi hoặc thay đổi . Chẳng hạn Tướng Đồng Văn Cống , Tiến sĩ Lê Đăng Doanh , Cán bộ cao cấp Trần Văn Hà , Tổng biên tập Hoàng Tùng , Thứ trưởng ngoại giao Trần Quang Cơ . . . . Ly kỳ hơn hết , chính cựu Thủ Tướng Võ Văn Kiệt cũng viết đòi hỏi cải cách hệ thống đảng cầm quyền . Những gì gọi là " mật " thì rút cuộc cũng được cố tình lọt ra ngoài cho phổ biến công khai . Điển hình là cuộn băng thâu bài nói chuyện " mật " của Tiến sĩ Lê Đăng Doanh trước Bộ Chính Trị CSVN .

2. Hà Nội muốn gì ?

Theo dỏi kỹ diển tiến trong nội bộ đảng CSVN sẻ thấy có sự biến chuyển rỏ rệt về đường lối chiến lược đối ngoại . Trước sự sụp đỗ bất ngờ của CS Đông Âu , vào ngày 2 tháng 9 năm 1990 cấp lãnh đạo CSVN gồm Tổng Bí Thư Nguyễn văn Linh , Tướng Lê Đức Anh , Thủ Tướng Phạm văn Đồng phải chịu nhục hối hả qua họp 2 ngày ở Thành Đô xin Trung Cộng bình thường hóa bang giao với mục đích được trợ giúp cho chế độ tồn tại [ xem Hồi ức Trần Quang Cơ ]. Lúc đó Bắc Kinh lợi dụng cơ hội hiếm có đã đưa ra nhiều eo sách cực kỳ bất lợi cho VN . Từ đó Hà Nội bắt đầu theo đuổi chính sách ngoại giao dại dột chỉ dựa vào một mình Trung Cộng , nên càng ngày Bắc Kinh càng ảnh hưởng mạnh mẻ - từ chính trị kinh tế đến cả văn hóa giáo dục - trên đất nước VN . Hậu quả đương nhiên dẩn tới những lấn áp mất mát về lảnh thổ , khiến làm bất mãn dân chúng và làm phản tỉnh một số thành phần trong đảng đang nắm quyền . Vì vậy , không phải ngẩu nhiên những tài liệu chống Bắc Kinh của Thứ trưởng ngoại giao Trần Quang Cơ hay của ông Trần Khuê đã được tiếp tay phổ biến rộng rải trên internet ngay tại trong nước . Mặt khác phe cánh Lê Đức Anh [ chủ trương dựa vào Bắc Kinh ] đang bị mất dần uy tín và mất thế lực ngay trong nội bộ đảng . Hà Nội muốn phá vở độc quyền ảnh hưởng của Trung Cộng bằng cách mở rộng bang giao với Hiệp Hội Đông Nam Á ASEAN và Liên Hiệp Âu Châu [ chịu thả các tù nhân lương tâm trong danh sách đòi hỏi của LHAC ] . Nhưng Liên Hiệp Âu Châu cũng như ASEAN chỉ có sức mạnh kinh tế , mà thiếu thực lực quân sự để dám đối phó Bắc Kinh lúc hữu sự . Bởi vậy Hà Nội cần phải dựa vào siêu cường quân sự số một Hoa Kỳ để mong có thể hóa giải trước áp lực và đe dọa võ lực của Trung Cộng - nếu có - .

3. Hoa Kỳ thay đổi chiến lược tại Á Châu

Trong nhiệm kỳ đầu quá bận rộn đối phó với khủng bố Hồi Giáo , Tổng Thống Bush hầu như bỏ trống Á Châu cho Trung Cộng tung hoành . Trong cuộc công du tháng 3 vừa qua tại Á Châu , Nữ Ngoại Trưởng Rice đã lắng nghe những lo âu của các quốc gia vùng này trước sự bành trướng của Trung Cộng . Thực vậy chỉ trong vòng vài năm qua , Trung Cộng đã biến đổi nhanh chóng trở nên một cường quốc trên bàn cờ thế giới và có khả năng can thiệp quốc tế từ Miến Điện ở Á Châu đến xứ Sudan ở Phi Châu . Tham vọng của Bắc Kinh quá rỏ rệt , nên bắt buộc Hoa Kỳ phải thay đổi chiến lược tại Á Châu trong chiều hướng tích cực lập một vòng đai hợp tác quân sự với các quốc gia láng giềng của Trung Cộng . Việt Nam là một trong những đối tượng quan trọng nhất trong chiến lược mới này . Điều này rỏ rệt qua hình ảnh chụp quang cảnh lần đầu tiên trong lịch sử bang giao hai nước , ông bà Bush [ Tổng Thống Hoa Kỳ ] đã đích thân vui cười đón tiếp vợ chồng Nguyễn Tâm Chiến [ Đại sứ CSVN tại Mỹ ] vào ngày 14 tháng 3 năm 2005 ngay tại Tòa Bạch Ốc . Song song đó Hoa Kỳ cho biết Thủ Tướng CSVN Phan Văn Khải sẻ công du sang Mỹ vào mùa hè năm nay . Rỏ ràng hơn nữa với lời tuyên bố của Đại sứ Michael Marine tại cuộc họp ở San Francisco nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ sẻ giúp VN cải thiện về mặt an ninh và cảnh cáo những ngươì Mỹ gốc Việt nào có ý định về Việt Nam chống đối lại chính quyền CSVN thì hãy coi chừng bị bắt mà phía Hoa Kỳ sẻ không can thiệp bảo lãnh . Tín hiệu trên cho thấy Washington quyết định bỏ chính sách cô lập và lật đổ chính quyền Hà Nội , mà thay vào đó bằng đường lối hòa dịu và hợp tác .

4. Hậu quả lợi hại cho đất nước VN

Hậu quả lợi hay hại cho đất nước VN tùy thuộc vào sự sáng suốt và thái độ uyển chuyển đối phó của từng lớp sĩ phu đang chịu trách nhiệm đối với tổ quốc VN :

- Về phía Đảng CSVN đang cầm quyền phải sáng suốt chọn một chính sách có lợi cho đất nước , nhứt là không để VN phải chịu ảnh hưởng nặng nề bởi bất cứ một cường quốc nào . Chính sách " bế quan tỏa cảng " sùng bái lệ thuộc Trung Quốc quá độ của triều Nguyễn Gia Long đã dẫn dắt VN vào vòng nô lệ thực dân Pháp . Trong khi đó Thái Lan biết uyển chuyển mở rộng ngoại giao hòa hoản với tất cả cường quốc đã khiến quốc gia này luôn luôn giử được nền độc lập và tránh được chiến tranh đẩm máu . Mặt khác , chủ nghĩa cộng sản rỏ ràng sai lầm ở khắp nơi và vì vậy nên từ từ rời bỏ như Đảng Cộng Sản Hung Gia Lợi đã sáng suốt tự ý giải tán và biến thể thành chính đảng dân chủ vào ngày 8 tháng 10 năm 1990 . Có như vậy mới giải quyết rốt ráo mọi bế tắc vì quốc nạn tranh chấp nồi da xáo thịt cho VN từ 60 năm qua [ 1945 - 2005 ] .

- Về phía lực lượng đối lập với nhà cầm quyền Hà Nội phải rút kinh nghiệm bài học về Hoa Kỳ . Lịch sử cho thấy chính sách Hoa Kỳ không dựa vào tình cảm mà luôn luôn thực tế lo cho quyền lợi nước Mỹ . Trong quá khứ Hoa Kỳ đã bắt tay Trung Cộng vào năm 1972 để liên kết chống lại Liên Xô và cũng là một trong những lý do chính đã đành bỏ rơi VNCH để đưa đến thảm trạng tháng tư đen 1975 . Nay Hoa Kỳ lại thay đổi chánh sách và trở nên hòa dịu đối với Hà Nội . Vì vậy những chủ trương dùng bạo lực lật đổ chế độ Hà Nội càng trở nên xa thực tế và ảo tưởng . Mà giả tỉ có phép lạ đủ sức gây một cuộc chiến tranh huynh đệ tương tàn mới cũng chỉ tạo cơ hội tốt cho Trung Cộng có thể mang quân vào xâm chiếm VN , như họ đã từng làm tại Tây Tạng vào năm 1959 . Kinh nghiệm lịch sử cho thấy một quốc gia thiếu dân chủ dám chịu mở cửa hội nhập tiếp xúc với thế giới thì trước sau cũng sẻ được dân chủ hóa . Đó cũng là mấu chốt của diễn biến hòa bình đã chuyển biến tốt đẹp không đổ máu tại các quốc gia độc tài như Tây Ban Nha ( 1975 ) , Đài Loan ( 1987 ) , Đông Âu ( 1990 ) , Nicaragua ( 1990 ) , Nam Phi ( 1994 ) .....

Nhìn lại dòng lịch sử trên 4000 năm dựng nước , dân tộc VN nào có kém ai đâu . Nay mọi khuynh hướng phải sáng suốt đặt quyền lợi tổ quốc lên trên hết để cùng nhau biết nhượng bộ tiến tới một giải pháp ôn hòa hầu tránh đưọc hiểm họa " cò ngao tranh mồi " cho ngư ông Trung Cộng đắc lợi có thể chiếm mất quê hương yêu dấu của chúng ta

( Người Xứ Việt / 30-03-2005 )

------------------------------------------