Hà Nội: Ký giả Nguyễn vũ Bình bị bác đơn kháng án “gián điệp”

 

HÀ NỘI 10-9 (TH).- Sau khi lừa được ký giả Nguyễn vũ Bình bỏ tuyệt thực, nhà cầm quyền CSVN bác bỏ lá đơn kháng tố lên “giám đốc thẩm” bản án “gián điệp” đã cưỡng đặt lên đầu ông.

Cuộc phỏng vấn chị Nguyễn thị Kim Ngân của đài phát thanh Á Châu Tự Do (RFA) trong ngày Thứ Năm 9-9-2004 cho thấy sự thật như vậy.

Cuộc phỏng vấn không trọn vẹn vì bị Công An CSVN dò được tần số cắt ngang cuộc điện đàm nhưng cũng đủ đề chị Kim Ngân thông báo cho biết chế độ Hà Nội luôn luôn nói một đàng, làm một nẻo.

Theo lời kể của chị Ngân, chế độ Hà Nội đã hứa với Nguyễn vũ Bình khi thuyết phục anh ngưng tuyệt thực hồi tháng Năm vừa qua là sẽ cho anh kháng án bản án áp đặt 7 năm tù và 3 năm quản chế với cáo buộc “gián điệp”. Nhưng sau đó, CSVN đã tráo trở khi Viện Kiểm Sát của chế độ trả lời cho anh biết là “đơn yêu cầu giám đốc thẩm (tức kháng án lên tòa án tối cao) là không có căn cứ.” Một cách bày trò lươn lẹo để gạt người qua những rào cản do chính chế độ đặt ra để người ta không vựợt qua được một chuỗi thủ tục nhiêu khê mà kẻ muốn vuợt qua đang nằm ở trong tù.

Ở các nước có chế độ tư pháp biệt lập với hành pháp và lập pháp, luật sư thay mặt thân chủ để làm thủ tục kháng án. Nhưng trong trường hợp này, người ta thấy ký giả Nguyễn vũ Bình đã bị đẩy vào cái thế tự chống chọi lại cả một hệ thống quyền lực độc tài đảng trị.

Ngày 31-12-2003, ký giả Nguyễn vũ Bình, 36 tuổi, bị tòa án sơ thẩm CSVN xử 7 năm tù và 3 năm quản chế với tội danh “gián điệp sau khi giam ông từ tháng 9-2002. Anh kháng án và bị tòa “phúc thẩm” y án ngày 5-5-2004 nên cũng từ ngày này anh bắt đầu tuyệt thực với lời nói ngay trong phiên tòa chiếu lệ ở Hà Nội: “Tự do hay là chết”.

Anh tuyệt thực hơn 2 tuần lễ trong tù và chế độ Hà Nội cho người nài nỉ, dụ dỗ, hứa hẹn nhiều thứ, đánh động tình cảm trong con người anh. Tin vào lời hứa cuội của Công An CSVN, anh ngưng tuyệt thực để đổi lấy lá đơn kháng cáo lên “giám đốc thẩm” và không ngờ đã bị lừa.

Trong cuộc phỏng vấn, chị Kim Ngân nói rằng chế độ Hà nội “không nghe ai”. Lời biện hộ của luật sư cũng không có giá trị dù đúng đến đâu vì bản án đã được Bộ Chính Trị chế độ quyết định từ trước mà cái đám cán bộ tòa án chỉ làm nhiệm vụ nhắm mắt chấp hành. Cũng như trước đó “Viện Kiểm sát” cũng nhắm mắt làm theo lệnh khi truy tố người ta tội danh “gián điệp” dù rằng không có gì để cưỡng gọi là “gián điệp”.

Vẫn theo lời chị Ngân, anh Bình đã hai lần phải đưa vào bệnh viện cấp cứu vì tình trạng sức khỏe rất tồi tệ.

Hai tháng trước khi bị bắt, Nguyễn vũ Bình đã gửi tới quốc hội Hoa Kỳ bản điều trần trong đó tố cáo tình trạng vi phạm nhân quyền mà thủ phạm là chế độ cSVN. Anh đã được nhiều tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế lên tiếng đòi trả tự do nhưng CSVN vẫn giả điếc.

Ngày 2-9-2000, đúng ngày chế độ Hà Nội kỷ niệm cướp chính quyền thì Nguyễn vũ Bình nộp đơn đòi thành lập “Đảng Tự Do Dân Chủ” đối lập với chế độ CSVN kèm với bài viết “Việt Nam và con đường phục hưng đất nứơc” khi anh còn là biên tập viên của tờ tạp chí “Cộng Sản” tức cơ quan lý luận trung ương của đảng CSVN.

Không những lá đơn đòi lập đảng chính trị của anh bị vất vào thùng rác, cá nhân và gia đình anh từ đó sống triền miên trong sự khủng bố và bao vây kinh tế của chế độ Hà Nội. Cuối cùng anh vẫn không tránh được tù tội vì lý tưởng, vì tranh đấu bảo vệ cho quyền làm người ở Việt Nam.

 

Liên Âu áp lực CSVN về nhân quyền nhưng không thấy có kết quả

 

HÀ NỘI 10-9 (TH).- Liên Hiệp Âu Châu thường xuyên tạo áp lực với chế độ CSVN về vấn đề nhận quyền nhưng không thấy bao nhiêu kết quả cụ thể, đặt biệt như sự can thiệp cho quí vị lãnh đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất (GHPGVNTN), một viên chức của Liên Âu cho hay như thế qua một cuộc phỏng vấn hồi giữa tuần qua.

“Liên Hiệp Âu Châu đối thọai thường xuyên với CSVN về vấn đề nhân quyền mà cuộc gặp gỡ lần cuối xảy ra trong tháng Sáu 2004. Trong cuộc gặp gỡ ấy, Liên Hiệp Âu Châu đã đưa ra một danh sách tù nhân lương tâm bị giam giữ hay quản chế mà Liên Âu quan tâm. Danh sách này bao gồm cả 6 vị giáo phẩm cao cấp nhất thuộc GHPGVNTN, kể cả Đức Tăng Thống Thích Huyền Quang và Viện trưởng viện Hóa Đạo Thích Quảng Độ.”

Huân tước Avebury, thượng nghị sĩ , phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền của Thượng và Hạ Viện Anh quốc, nói như thế trong cuộc phỏng vấn của Đài phát Thanh RFA giữa tuần trước.

Lời nói này loan báo cụôc đối thọai với Hà Nội trong đó có các đòi hỏi trả tự do cho các tù nhân lương tâm từ ký giả NGuyễn vũ Bình, BS Nguyễn đan Quế, BS Phạm hồng Sơn, LM NGuyễn văn Lý đến quí vị lãnh đạo GHPGVNTN hoặc ở tù hoặc bị quản chế chỉ vì họ tranh đấu cho tự do tôn giáo, nhân quyền ở Việt Nam. NHưng kết quả tới giờ này chứng minh cho thấy chế độ Hà Nội tỏ ra tôn trọng nhân quyền, hoặc lắng nghe các khuyến cáo của thế giới yêu cầu họ tôn trọng nhân quyền. Người nào bị án tù vẫn ở tù và người nào bị quản chế vẫn bị cấm ra khỏi chỗ cứ trú.

Hai năm trước, sau nhiều cuộc “đối thọai nhân quyền” với chế độ Hà Nội, một viên chức của Liên Âu đã thú nhận rằng những phiên họp đó chỉ là “các cuộc đối thọai giữa hai người điếc”. Lời nói của Lord Avebury tuy không nói thẳng ra sự thực kết quả nhưng cũng gián tiếp nhìn nhận rằng các cuộc can thiệp của Liên Âu để tình hình nnhân quyền ở Việt Nam được cải thiện là không thành công.

Trên thực tế thì “bóp cổ dân chủ” nhưng trong buổi khai mạc “Diễn đàn nhân dân ASEM” tổ chức ở Hà Nội vào các ngày 6 đến 9-9-2004, Vũ Khoan, phó thủ tướng, đại diện cho chế độ CSVN đọc diễn văn khai mạc đã trơ trẽn nói rằng “Việt Nam vô cùng tha thiết với vấn đề dân chủ” và Việt Nam “đang từng buớc tiến đến dân chủ”.

Theo sự tường thuật của bà Deborah Sothard, đại diện cho phong trào “Alternative Asean Network on Burma” về phiên họp “diễn đàn” nói trên mà bà tham dự, bà yêu cầu mọi người đứng lên dành một phút tưởng niệm các nhà tranh đấu nhân quyền, dân chủ trên thế giới đã hy sinh thân xác hay còn đang bị cầm tù hay quản chế thì phái đòan CSVN đã ngồi yên.

Hầu hết các nhà báo ghi danh tham dự “Diễn Đàn Nhân Dân ASEM” đã bị CSVN gạt ra ngòai. Rất ít người được cho dự đều phải cam kết không được hành nghề ký giả dù một số các cuộc thảo lậun liên quan đến các vấn đề tự do báo chí và nhân quyền.

Chính vì vậy, Huân tước Avebury nói rằng ông sẽ đặt vấn đề với chính phủ Anh quốc để họ đặt vấn đề lại với chế độ CSVN khi họ đến Hà Nội dự thượng đỉnh ASEM. Báo chí CSVN loan tin về các phiên họp của diễn đàn trên không hề tường thuật về nội dung các cuộc thảo luận, mà chỉ à ới vòng ngòai, tòan những thứ không phải cái dư luận cần muốn biết.

Ngày 15-5-2004, Quốc Hội Liên Âu ra quyết nghị tố cáo chế độ Hà Nội vi phạm tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, tự do hôi họp hay nói chung tất cả các quyền tự do căn bản của con người đã bị chế độ Hà Nội chê là cáo buộc “sống sượng”.

 

 

8,000 gái Tây Ninh lấy chồng Đài Loan Trai Đại Hàn cũng chen vào “kiếm ăn”

 

SÀI GÒN 12-9 (TH).- Tỉnh Tây Ninh có hơn 8,000 phụ nữ lấy chồng Đài Loan, đứng hàng thứ ba trên cả nước, theo bản tin của báo Lao Động ngày 11-9-2004. Đồng thời tỉnh này cũng đang có thêm phong trào lấy chồng Hàn quốc.

Tờ báo này dựa vào cuộc khảo sát ở địa phương từ 24-8 đến 8-9-04 về “tình hình lấy chồng Đài Loan ở một số huyện thị trọng điểm” để nói rằng “Tây Ninh là địa phương đ71ng hàng thứ ba trong cả nước với 8,000 trường hợp lao động nữ kết hôn với người Đài Loan, từ năm 1995 đến nay.”

Tờ báo này viết tiếp rằng “riêng 8 tháng đầu năm 2004, có gần 2,000 trường hợp kết hôn với người nước ngòai, mà tỉ lệ kết hôn với người Đài Loan chiếm 83.5%”.

Viên chức tư pháp tỉnh Tây Ninh, qua bản tin của tờ Lao Động, nói rằng “Số vụ kết hôn với người Hàn quốc cũng tăng đáng kể trong 8 tháng đầu năm 2004. Đã có 316 hồ sơ kết hôn với người Hàn Quốc, tăng 25%. Một số đối tượng lấy chồng Hàn đa phần là lao động nữ làm việc ở các xí nghiệp, công ty có vốn nước ngòai của Hàn quốc, còn lại là qua môi giới.”

Tờ báo trên còn nói rằng “Hiện nay các đường dây giới thiệu lấy chồng Đài Loan và Hàn quốc đang cạnh tranh ráo riết trong việc tìm người ở các vùng quê nghèo của tỉnh Tây Ninh.”

Trước đây, sau Đài Loan, người ta thỉnh thỏang thấy nói đến các người đàn ông Singapore (gốc Hoa) đến Việt Nam tìm gái trinh làm vợ. Nay được thấy nói đến phong trào lấy chồng Hàn quốc.

Ngày 23-8-04, Phan văn Khải, thủ tướng CSVN ra chỉ thị buộc “các bộ, ngành liên quan tăng cường thực hiện các biện pháp quản lý chặt chẽ hơn việc phụ nữ lấy chồng Đài Loan, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân Việt Nam ở Đài LOan trong quan hệ hôn nhân và gia đình.”

Được biết, nhà cầm quyền Hà nội lặng thinh khi báo chí người Việt ở nước ngòai tố cáo một công ty bán đấu giá trên Internet đã công khai rao bán hai phụ nữ Việt Nam, cũng như tố cáo người Đài Loan hành hạ, ngược đãi phụ nữ Việt Nam bị bán qua đây dưới cái vỏ bề ngòai “lấy chồng”.

Trong số hơn 60,000 phụ nữ lấy chồng Đài Loan, hơn 11,000 người là gái Cần Thơ, theo bản tin của tờ Thanh Niên ngày 23-8-2004.

Thảm trạng lấy chồng Đài Loan đã được phơi bày, mô tả rất nhiều trên báo chí nhưng chế độ Hà Nội không có biện pháp nào cụ thể để bảo vệ các cô gái nghèo khổ bị bán ra nước ngòai qua hình thức lấy chồng. 

 

4 trẻ em Thái Lan bị bệnh cúm WHO: Nứơc Thái lơ là chống dịch

 

BANGKOK 12-9 (TH) .- Tổ Chức Y tế Thế Giới (WHO) chỉ trích Thái Lan đã không chống dịch cúm gà đến nơi đến chốn nên dịch bệnh quay trở lại làm chết người cũng như một số trẻ em có dấu hiệu của lọai bệnh nguy hiểm này.

Theo tin tức từ Bangkok, một thanh niên 18 tuổi ở quận Kabin Buri, chết ngày Thứ Tư tuần trước, là do virus cúm gà, một chứng bệnh mà chính phủ Thái cũng giống như Việt Nam từng tuyên bố đã trừ khử được. Thanh niên này là người nuôi gà chọi.

“Tuy chính phủ Thái có gia tăng các biện pháp phòng chống dịch bệnh nhưng cái chết mới đây cho thấy họ chưa làm đến nơi đến chốn nên mới có hậu quả như vậy.” Kumara Rai, đại diện WHO ở Thái Lan lên tiếng.

WHO nói rằng chính phủ Thái đã thả lòng trong việc kiểm sóat 3 triệu con gà chọi, một thú tiêu khiển trở thành kỹ nghệ kiếm tiền ở Thái, là một trong những điểm đáng chỉ trích.

Trong ngày Chủ Nhật 12-9-2004, báo chí Thái cho hay có thêm 4 trẻ em từ 2 đến 8 tuổi ở Bangkok phải đưa vào bệnh viên với các triệu chứng của bệnh cúm gà. Tuy nhiên cần phải có các cuộc thử nghiệm để xác định xem có đúng là do siêu vi trùng cúm gà hay không.

WHO yêu cầu chính phủ Thái phải tăng cường phổ biến tin tức về sự nguy hiểm của bệnh cúm gà đến các nhóm hay thành phần dân chúng có nhiều nguy cơ lây nhiễm, chẳng hạn những người ở trong kỹ nghệ nuôi gà chọi.

Ít lâu nay, không thấy nhà cầm quyền Hà Nội loan báo gì về tình hình dịch bệnh gây ra do cúm gà ở Việt Nam sau các tin tức cho thấy ít nhất thêm 4 người chết vì virus H5N1 sau khi tuyên bố hết dịch vào cuối tháng Ba. Hiện nay, có 13 tỉnh loan báo có các “túi” dịch bệnh gia cầm trên cả nước với các tin tức thật hạn chế.

Đầu tháng 9-04, cơ quan Thú Y thuộc bộ Nông nGhiệp CSVN lần đầu tiên nhìn nhận rằng siêu vi trùng bện hcúm gia cầm H5N1 còn lẩn quẩn ở Việt Nam 5 năm nữa may ra mới hy vọng hết được.

 

Hội đồng Bộ Trưởng Liên Âu dự trù chấp nhận tham dự hội nghị ASEM

BRUSSELS 11-9 (TH).- Hội đồng Bộ Trưởng Liên Âu dự trù chấp thuận chính thức trong ngày Thứ Hai 13-9-2004 chương trình tham dự cuộc họp thượng đỉnh với các đối tác trong hiệp hội ASEAN họp vào tháng 10 tới ở Hà Nội, sau khi đã dàn xếp để giải quyết sự có mặt của phái đòan Miến Điện mà các bên đều chấp nhận được.

Liên Hiệp Châu Âu đang căng thẳng trước các tin tức bất ổn dồn dập từ nhiều phần khác nhau của thế giới. Chương trình tinh luyện nguyên liệu chế tạo võ khí hạch tâm của Iran, khủng hỏang diệt chủng ở Sudan, khủng hỏang ngân sách ngay trong nội bộ của Liên Âu. Trong khi đó, họ tạm chấp nhận giải pháp dung hòa để tham dự hội nghị thượng định ASEM sẽ diễn ra ở Hà Nội vào các ngày 8 và 9 tháng 10-2004.

Họ chấp nhận sau các cuộc thương thuếyt cho Miến gửi một phái đòan cấp nhỏ đến dự thượng đỉnh ASEM nhưng cũng chính thức dọa rằng nếu chế độ quân phiệt Miến Điện không đáp ứng các đòi hỏi về nhân quyền, Liên Âu sẽ gia tăng các biện pháp cấm vận đối với Miến trước khi diễn ra cuộc họp thượng đỉnh ASEM ở Hà Nội.

“Tình hình chính trị ở Miến Điện không có gì thay đổi hay tiến bộ nên mọi người vẫn rất quan tâm.” Đương kim chủ tịch Hội Đồng bộTrưởng Liên Âu là đại diện Hòa Lan nói. Họ lập lại lời đòi hỏi mạnh mẽ nhất là phải trả tự do cho bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ đảng đối lập ở Miến hiện đang bị quản chế. Trước đây, Liên Âu đã loan báo sẽ không tham dự hội nghị thượng đỉnh ASEM ở Hà Nội nếu có sự tham dự của lãnh tụ quân phiệt Miến Điện như sự chấp thuận của các nước ASEAN vốn nhiều hay ít cũng có các nét độc tài, phản dân chủ như Miến. Hiện Liên Âu đang cấm dân chúng du lịch đến Miến cũng như phong tỏa tài sản của nước Miến đang để ở ngọai quốc.

Theo các tin tức, Liên Âu dự trù gia tăng các bệin pháp cấm vận, trong đó gồm cả hành động biểu quyết chống lại các cuộc viện trợ cho Miến ở các tổ chức quốc tế. Đồng thời cấm tất cả các cuộc đầu tư vào Miến Điện nhưng tin này chưa được chính thức xác nhận vì còn ảnh hưởng của chính phủ Pháp đang muốn cứu các con tin ở Iraq.

Trong số các lãnh tụ Liên Âu, người ta mới chỉ thấy có thủ tướng liên bang Đức, Gerhard Schroeder, là xác định sẽ đi dự ASEM ở Hà Nội nhưng thủ tướng Anh, Tony Blair, người mạnh mẽ đả kích quân phiệt Miến nhiều nhất thì đến nay vẫn chưa tỏ ý là có đến dự hay không.