Bùi Tín đề nghị tiếp tay phổ biến tin tức đấu đá cung đình Hà Nội

 

PARIS 2-9 (TH).- “Các chiến sĩ dân chủ trong nước nhắn ra cộng đồng ta ở khắp thế giới: hãy tiếp sức mạnh mẽ cho việc đòi hỏi khởi tố vụ án. Đây là thời cơ hiếm để có một chuyển biến chính trị theo hứơng đòi công lý và thi hành luật pháp.”

Ông Bùi Tín, một đảng viên cao cấp CSVN đang tị nạn chính trị ở Pháp viết như thế trong bài nhận định mới nhất về “Vụ án siêu nghiêm trọng giữa cung đình Hà Nội”. Trong đó, hàng chục tướng tá, đảng viên cao cấp đã nghỉ hưu áp lực đòi Bộ Chính Trị CSVN bạch hóa vụ án chụp mũ tướng Giáp và một số đảng viên cao cấp làm việc cho CIA. Thực tế họ nói đó chỉ là đòn vu khống trong cuộc tranh dành quyền lực nội bộ đảng CSVN mà mầm mống kéo dài tự khi Hồ Chí Minh không còn nắm thực quyền trong tay.

Sau bức thư của tướng Võ nguyên Giáp hồi đầu năm đòi giải oan cho ông ta qua các vụ “Sáu Sứ” và “T4” , tướng Nguyễn Nam Khánh rồi một lọat sĩ quan cấp tá, “một số lão thành cách mạng” v.v...gửi thư cho đám chóp bu Đảng CSVN hiện tại kêu dích danh Lê đức Anh và 3 tay chân thân tín (Vũ Chính, Nguyễn chí Vịnh, Đặng đình Loan) và đòi đưa những người này ra tòa án hình sự để xử về tội “phản quốc”.

Trong bài phân tích, ông Bùi Tín nói rằng cả hai phe Võ nguyên Giáp cũng như Lê đức Anh đang vận động ráo riết coi đây là “cụôc vật lộn sống mái giữa hai đại tướng. Một phe (Giáp) muốn điều tra tới nơi tới chốn (như đã được trao cho Đại Hội Đảng Khóa 8 năm 1996 thi hành) và nếu thấy có tội, đưa các bị cáo ra tòa xét xử. Phe bên kia của Anh thì nhờ đám tay chân còn đang có quyền lực (Phạm văn Trà, Nguyễn khoa Điềm, Trần đình Hoan, Trần đức Lương, nông đức Mạnh) tìm cách dàn hòa và nhận cho chìm xuồng.

“Theo chúng tôi được biết, ông Nông đức Mạnh và cả ông Đỗ Mười đã đến gặp tướng Giáp nhắm thuyết phục ông Giáp chấp nhận chủ trương đó của Bộ Chính trị” để “duy trì sự ổn định chính trị của chế độ, để kẻ địch và bọn phản động không thể lợi dụng, để giữ uy tín cho Đảng...” Ông Tín viết.

Qua những tin tức mà ông nhận được, trong khi Bộ Chính Trị CSVN làm như vẻ không có gì xảy ra “Hà Nội hè này sôi nổi truyền tin, bàn tán về vụ án ly kỳ, hấp dẫn còn hơn chưởng Kim Dung, hơn phim tình báo Mỹ. Các tài liệu quanh vụ án được truyền tay, đọc ngấu nghiến như tiểu thuyết trinh thám, chỉ có phải dè chừng sự soi mói của mấy chú công an phường.”

Ông Bùi Tín nói rằng Bộ Chính Trị CSVN rất lúng túng trước sự đấu đá quyết liệt của hai phe ông Giáp và tướng Anh. Nhóm 5 người bênh Lê đức Anh trong Bộ Chính Trị tuy ít nhưng 9 Ủy Viên BCT còn lại lại chưa có thái độ dứt khóat.

Theo ông Tín “các bạn trong nước mong rằng bà con ta ở ngòai nước xin chớ coi vụ án này chỉ là tranh chấp nội bộ đảng CSVN” mà “ta đứng ngòai, ta vô can”. Họ mong “mọi người hãy quan tâm vào cụôc theo phương thức káhc nhau, góp phần thúc đẩy cuộc đấu tranh chung cho dân chủ, nhân quyền và phát triển đất nứơc.”

Bằng cách nào? Ông đề nghị “xin hãy tận dụng phát thanh, báo chí, thư từ, in thành cuốn sách nhỏ, qua điện thạoi, người về thăm gia đình, quê hương...mà loan truyền, trao đổi, gây tranh luận, bàn tán...”

Bởi vì “hàng loạt thư, kiến nghị, tin tức liên quan lọt ra ngòai làm cho họ (Bộ Chính Trị Hà Nội) rất lo sợ.” Chúng tôi sẽ đăng tải nguyên văn bài viết của ộ Bùi Tín cũng như các bức thư, kíên nghị gửi chóp bu Bộ Chính Trị CSVN liên quan đến vụ án trong những ngày sắp tới.

 

Mèo có thể lây nhiễm bệnh cúm gà rồi truyền sang các giống khác

 

WASHINGTON 2-9 .- Mèo có thể lây nhiễm bệnh cúm gà rồi truyền sang các giống vật khác, và cũng có thể làm đầu cầu để siêu vi trùng cúm gà biến thể trở thành các lọai virus nguy hiểm hơn, các nhà khảo cứu Hòa Lan loan báo trong ngày Thứ Năm 2-9-2004.

Trong một cuộc khảo cứu, giống mèo lây nhiễm virus cúm gà H5N1 qua đường hô hấp và bằng cả cách ăn thịt gà nhiễm bệnh, chuyên viên tại Trung Tâm Y Khoa Erasmus ở Rotterdam cho hay.

“Đây là trường hợp phi thường. Bởi vì giống mèo là lọai thú vật ở trong nhà thường được coi như đề kháng các lọai cúm A”. Họ viết như thế trong tờ tạp chí Khoa Học.

Siêu vi trùng cúm gà H5N1 đã làm chết 27 người ở Việt Nam và Thái Lan từ đầu năm đến nay. Nhiều triệu gia cầm, phần lớn là gà, cũng đã chết hoặc bị tiêu hủy để ngăn chặn lây lan dịch bệnh. Kể từ cuối năm ngóai đến 3 tháng đầu năm nay, 10 nước Á Châu có dịch cúm gà phát triển nhanh chóng. Nhưng nhờ sự đối phó đồng lọat và tương đối quyết liệt, bệnh dịch chỉ còn tái hiện trong phạm vi nhỏ ở một số nước như Việt Nam, Thái Lan, Mã Lai, Indonesia và Trung Cộng.

Bệnh cúm gia cầm do virus H5N1 xuất hiện ở Hongkong năm 1997, làm chết 6 người và 1.5 triệu gà vịt đã bị chết hoặc tiêu hủy. Lúc đó, chuyên viên y tế đã cảnh cáo rằng lọai siêu vi trùng này có thể truyền sang người và trở thành dịch bệnh tòan cầu, như trận dịch cúm năm 1918 đã làm chết tới khỏang 20 triệu người.

Cho tới nay, virus H5N1 là một trong mấy lọai siêu vi trùng lây truyền nhanh trong các lọai gia cầm và chim trời nhưng người ta thấy các trường hợp lây truyền từ gia cầm sang người rất ít. Trung Cộng nhìn nhận có trường hợp heo nhiễm virus H5N1, nay khảo cứu cho thấy mèo cũng bị lây bệnh. Hầu hết các chứng bệnh cúm ở nơi người do lây từ các lọai chim và gia cầm sau khi chúng biến dạng, truyền sang các giống vật khác, như lợn, rồi biến thái và truyền sang người.

Gia súc như lợn cũng nhiễm các lọai siêu vi trùng cúm như lòai người vì chúng có thể làm cơ sở để virus biến thái thành các chủng mới.

Trước đây, người ta chưa hề thấy giống mèo bị nhiễm cúm gà bao giờ.

Nhóm chuyên viên khảo cứu trên cho hay giống mèo dễ lây truyền virus H5N1 qua nhiều cách khác nhau, nhưng lại không dễ nhiễm cúm người gây ra bởi virus H3N2.

trong cụôc khảo cứu, 3 con mèo nhiễm virus H5N1 qua đường hô hấp, 3 con mèo nhiễm H5N1 khi ăn thịt gà nhiễm bệnh và 2 con mèo thì lây bệnh từ các con mèo bị bệnh. Xét nghiệm giải phẫu cho thấy chúng đều bị tổn thương phổi trầm trọng.

 

CSVN đưa thêm quân tới Tây Nguyên đề phòng người Thượng biểu tình

 

BAN MÊ THUỘT 2-9 (TH).- Chế độ Hà Nội cho điều động thêm một số lớn quân đội cấp sư đòan đến khu vực Tây nguyên để đề phòng các cụôc biểu tình của người Thượng.

Nguồn tin từ Việt Nam của Đài Phát Thanh Á Châu Tự Do cho hay như vậy về hành động chuyển quân bất thường đến khu vực Tây Nguyên không ngòai mục đích đối phó trước các vụ biểu tình có thể xảy ra ở Tây nguyên của các sắc tộc thiểu số người Thượng nhân dịp CSVN ăn mừng ngày cướp chính quyền 2-9.

Sau các cuộc biểu tình nhân dịp Lễ Phục Sinh 10-4-2004, các ngả đường ra vào thành phố Ban Mê Thuột, Pleiku, Đắc Nông đều được tăng cường các nút kiểm sóat an ninh hầu ngăn cấm người Thượgn đi vào thành phố. Đồng thời, các nút chặn này cũng nhằm cấm các người lạ mặt đi đến các buôn làng của người Thượng.

Hàng trăm người Thượng đã chạy trốn sang Cam Bốt để tránh bị bắt trả thù vì đã tham dự các cuộc biểu tình đòi tự do tôn giáo và đất canh tác. Tin tức trong tháng trước cho thấy ít nhất 250 người Thượng đã được Cao Ủy Tị Nạn LHQ (UNHCR) đưa từ các nơi trú ẩn vùng đông bắc Cam Bốt về thủ đô Phnom Penh làm thủ tục định cư tị nạn ở một nước thứ ba, nhiều phần là Hoa Kỳ.

Cũng trong tháng trước, 9 người Thượng trong số hàng chục người đã bị CSVN bắt giam, đã bị đem ra tòa án ở Ban Mê Thuột và bỏ tù với các bản án từ 5 năm đến 12 năm tù. Họ bị cáo buộc là cầm đầu các cuộc biểu tình chống đối hoặc cầm đầu các cuộc vượt biên bất hợp pháp sang Cam Bốt.

Chế độ Hà Nội đổ tội cho Tổ Chức Người Thượng ở Hoa Kỳ xúi giục dân thiểu số Tây nguyên bạo lọan để đòi thành lập một nước tự trị Dega, một điều thủ lãnh nhóm này là Ksor Kok phủ nhận.

Hiện nay, cán bộ, bộ đội CSVN ăn ở ngay trong nàh của nhiều sắc dân Thượng theo chính sách “tam cùng” (cùng ăn, cùng ở, cùng làm) nhưng thực tế là để kiểm sóat và kềm chế.

Nhiều người Thượng trốn sang Cam Bốt khi được phỏng vấn đã nói rằng họ không có đất đai tài sản để sinh sống vì đã bị nhà cầm quyền tịch thu làm đồn điền trồng cà phê, hồ tiêu, cao su xuất cảng lấy tiền nuôi chế độ. Có người còn nói “sung suớng chết ở đất Cam Bốt còn hơn là trở lại Việt Nam.”

Mới đây, Nguyễn tấn Dũng, trong cuộc họp với đam quan chức địa phương khu vực Tây nguyên nói rằng chế độ Hà nội tạm ngưng các chương trình di dân đến Tây nguyên để phá rừng. Chắc hản không ngòai lý do không muốn làm tăng thêm sự tức giận của người Thượng mỗi ngày một bị lấn át hết đất đai canh tác bên cạnh việc cấm đạo.

 

Phan văn Khải nhìn nhận tham nhũng quan liêu trong đám cán bộ đảng viên

 

HÀ NỘI 2-9 (TH).- Chế độ Hà Nội lại nêu ra vấn đề chống tham nhũng trong phiên họp thường kỳ mỗi tháng của chính phủ do Phan văn Khải cầm đầu, theo bản tin trong nứơc được hãng thông tấn Reuters tường thuật ngày Thứ Năm 2-9-2004.

Đây không phải là lần đầu tiên một tay chóp bu trong tam đầu chế quyền lực CSVN kêu than bất lực trứơc tình trạng tham nhũng, cửa quyền của hệ thống công quyền CSVN. Nông đức Mạnh, tổng bí thư đảng CSVN, Trần đức Lương, chủ tịch nứơc, cũng đã nhiều lần hô hò chống tham nhũng ở tất cả mọi cấp “không trừ một ai”.

Theo nguồn tin trên Khải kêu rằng “tình trạng tham nhũng đang càng ngày càng lan tràn khắp nơi trong guồng máy hành chính cả nước”  và nhìn nhận rằng “đây là vấn đề lớn tại Việt Nam”.

Nhìn nhận như vậy nhưng tin tức chính thức chỉ thấy nói rằng trong năm 2003, cả nước chỉ “phát hiện” được 257 trường hợp tham nhũng, liên quan đến 556 cán bộ đảng viên và thất thóat ngân sách 162 tỉ đồng hay lối 10 triệu đô la. Điều này cũng trái với một lần Khải báo cáo trứơc quốc hội Hà Nội là thất thóat riêng trong ngành xây dựng cơ bản và xóa đói giảm nghèo lối 30% các ngân khỏan được cấp phát. Các ngân khỏan này phần chính là tiề nviện trợ hoặc tín dụng vay từ các chính phủ ngọai quốc và các định chế quốc tế.

Vẫn nguồn tin trên, một số bộ trưởng tham dự cuộc họp đó đề nghị “nhờ báo chí điều tra và phát hiện những hiện tượng tiêu cực để chính phủ có biện páhp giải quyết.” Nhưng điều này có làm được không khi hệ thống truềyn thông trogn nứơc cũng nằm hàon tòan trong tay nhà nước. Các tin tức được phổ biến đều đã được sàng lọc qua nhiều cấp bậc.

Cuối năm 2002, khi một số tờ báo trong nứơc hăm hở khai thác vài chi tiết liên quan tới tài sản của mấy tay đảng viên cao cấp dính vào vụ Năm Cam như tướng Công An Bùi quốc Huy, Phó viện trưởng Viện Kiểm sát Tối Cao Phạm sỹ Chiến, Giám đốc Đài Phát Thanh quốc Gia Trần mai Hạnh, thì Nguyễn khoa Điềm, khi đó là Bộ trưởng Vă nHóa Thông Tin vội đe nẹt rằng “không được thông tin quá liều lượng” và làm như thế là “gây mất đòan kết nội bộ” và “tiết lộ bí mật nhà nước.”

Một nhà ngọai giao Tây phương, đại sứ Thụy Điển Jan-Olof Agrell, khi trả lời cụôc phỏng vấn của báo Thanh niên ngày 6-6-2004

 cũng đã đưa ra nhận xét rằng muốn chống tham nhũng, hệ thống thông tin và hệ thống tư pháp phải hòan tòan biệt lập với hệ thống quyền lực đảng và nhà nứơc. Nhưng, mọi người đều biết đảng cũng là nhà nước, cũng là hệ thống công an, cũng là hệ thống thông tin tuyên truyền, cũng là hệ thống tư pháp.

Ngày 27-8-2004, một bài báo trên tờ Tuổi Trẻ viết về chuyện “cửa chính thua cửa phụ” như sau: “Cần “chạy” bất cứ việc gì: chạy việc, chạy dự án, chạy ghế, chạy nhà chạy đất, chạy trường chuyên lớp chọn, đặc biệt là...chạy tội mà “dương sự” cứ ung dung đi vào cửa trước thì thất bại coi như đã cầm chắc.”...”Chỉ có gặp riêng, nói nhỏ, khép cửa, thỏa thuận, phong bao...là mọi chuyện sẽ dễ dàng an bài theo ý muốn”.

Trước đó, ngày 9-7-2004, Nông đức Mạnh, trong bài phát biểu nhân đến chủ tọa “Hội nghị Trung Ương lần thứ 10” đã “đề nghị nghiêm túc xem xét về sự suy thóai tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống và nếp sống...”

Cũng không phải đó là lần đầu Mạnh hô hò chuyện chống tham nhũng quan liêu trong hàng ngũ cán bộ đảng viên. Nhưng không có gì thay đổi ngòai một vài vụ án tham nhũng được đưa ra như một thứ dê tế thần.

Tổ Chức Tham Vấn Đầu Tư (PERC) ở Hongkong xếp hạng CSVN là nước đứng hàng thứ ba về tham nhũng ở Á Châu, trong khi tổ chức điều tra tham nhũng thế giới thì xếp CSVN hàng thứ 100 trên tổng số 133 nứơc được khảo sát về tham nhũng.

Cả nứơc có hơn 81 triệu dân trong khi số cán bộ đảng viên trong các cơ quan công quyền CSVN từ trung ương xuống địa phương trên duới 2 triệu người.