BS Nguyễn đan Quế sắp ra tòa vì “lợi dụng quyền tự do dân chủ”

 

 

SÀI GÒN 15-7 (NV).- Bác sĩ Nguyễn đan Quế, người đang nằm trong nhà tù CSVN từ tháng Ba 2003, sắp bị lôi ra tòa án ở Sài Gòn ngày 19-7-2004 tới đây với tội danh “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm  lợi ích nhà nước...” Nguồn tin từ trong nứơc cho hay như vậy trong ngày 15-7-2004.

BS Nguyễn đan Quế là nhân vật thứ ba đấu tranh đòi tự do dân chủ, nhân quyền thật sự ở trong nước bị lôi ra tòa nội trong tháng Bảy 2004 với cùng một tội danh mà trước đó, họ cũng đều bị vu cáo cho tội “gián điệp”.

Nếu bị kêu án “gián điệp” theo điều 80 của Bộ Luật Hình Sự CSVN, bị cáo có thể bị án từ 12 năm đến tử hình. Nhưng nếu chỉ bị ra tòa với cáo buộc “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ...” theo điều 258 của Bộ Luật Hình Sự chế độ thì bản án chỉ từ 6 tháng đến 7 năm tùy sự định đọat của Bộ Chính Trị CSVN hành sử theo tình hình và nhu cầu chính trị.

Các ngày 9 và 14-7-04, hai ông Trần Khuê và Phạm quế Dương đều đã bị kết án 19 tháng tù ở hai tòa án khác nhau, một ở Sài Gòn và một ở Hà Nội. Người ta không rõ chế độ Hà Nội sẽ cư xử thế nào đối với BS Quế.

Học giả Trần Khuê, 68 tuổi, ngòai tội “lợi dụng tự do dân chủ” còn bị cả tội “không chấp hành lệnh quản chế” nhưng hãng thông tấn CSVN nói vì ông là người thuộc “gia đình có công với cách mạng” nên đã được đối xử nhẹ tay. Còn ông Phạm quế Dương, 73 tuổi, đại tá nghỉ hưu, nguyên tổng biên tập tạp chí Quân Sử, cũng được nêu ra là “có nhiều đóng góp nhất định” cho chế độ nên cũng đã được “nhẹ tay”.

Còn BS Nguyễn đan Quế, 62 tuổi, chuyên khoa tiểu đường và từng là giám đốc bệnh viện Chợ Rẫy, Sài Gòn trước 1975 đã từng vào tù ra khám CSVN gần 20 năm vì các đòi hỏi nhân quyền, tự do dân chủ. Ông là người sáng lập “Cao Trào Nhân Bản”, một phong trào quốc tế hiện đang có nhiều chi nhánh trên thế giới vận động cho dân chủ, nhân quyền ở Việt Nam. Trogn chế độ độc tài đảng trị CSVN, chỉ có đảng CSVN là có tòan quyền bày trò, lập hội để làm bung xung múa may hậu thuẫn cho chế độ khi có nhu cầu. Bất cứ ai nằm ngòai vòng chỉ huy, giật giây của CSVN đều bị trừ diệt tận nọc, dù là tổ chức tôn giáo hay phong trào quần chúng, họac họat động tư nhân trong các mặt xã hội, tôn giáo, chính trị.

Hiện nay 95% các giáo hội Tin Lành, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, nhiều hệ pháp Phật Giáo khác, Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo Trung Ương vì không chịu khuất phục và nằm trong sự điều động, sai bảo của “Mặt Trận Tổ Quốc” và “Ban Tôn Giáo Nhà nước” nên đều bị coi là các tổ chức “bất hợp pháp”.

Từ khi BS Quế bị bắt lần sau cùng ngày 17-3-2003 đến nay, gia đình ông không ai được thăm viếng, gặp mặt và chỉ được gửi thuốc chữa bệnh và gửi tiền để ông có mua thực phẩm. Nguồn tin trên cho hay như vậy và nói rằng viên chức tòa tổng lãnh sự Mỹ ở Sài Gòn tuy không đuợc gặp ông nhưng đã đến thăm bà BS Quế nhiều lần trong thời gian qua.

Ngày 8-6-2004, Hàn Lâm Viện Khoa Học New York đã trao tặng BS Quế Giải thưởng Nhân Quyền Heinz R. Pagels để “ghi nhận lòng can đảm và tinh thần trách nhiệm nổi bật của ông với tư cách một bác sĩ y khoa đã hy sinh phục vụ cho phúc lợi và sức khỏe của nhân dân Việt Nam và tranh đấu bất bạo động để cải thiện cho nhân quyền ở Việt Nam.”

Trước đó, vào đầu năm 2004, 8 dân biểu quốc hội liên bang Hoa Kỳ, trong có DB Ed Royce của quận Cam California đã gửi văn thư cho hàn lâm viện Thủy Điển để đề nghị trao giải Nobel Hòa bình cho BS Quế.

Cách đây một năm, một phái đòan Liên Âu đã đến Hà nội với bộ hồ sơ về BS Quế để đòi nhà cầm quyền CSVN trả tự do cho ông. Quốc hội và chính phủ Mỹ cũng đã can thiệp trực tiếp nhiều lần nhưng chế độ Hà Nội vẫn cứ tiếp tục giam giữ ông. Một lần nói chuyện với đại sứ Raymond Burghardt, Nguyễn tấn Dũng, phó thủ tướng CSVN, đã đề nghị thả BS Quế ra ngay nhưng buộc ông phải lưu dày ra ngọai quốc, một điều ông từng chống đối quyết liệt.

Lần trước, CSVN đã thả BS Quế vào tháng 9-1998 và ép ông đi Mỹ định cư nhưng ông đòi ở tù tiếp nếu chế độ Hà nội không chịu trả cho ông về nhà ở Sài Gòn.

Trước các áp lực quốc tế, CSVN lần lượt phải trả tự do cho các ông Trần Khuê, Phạm quế Dương và nay BS Quế sắp đưa BS Quế ra tòa, bắn tiếng với thế giới rằng họ nhượng bộ. Nhưng ngược lại, tháng trước, CSVN đã bắt giam mục sư Nguyễn hồng Quang và một số cộng sự viên của ông trong Giáo Hội Tin Lành Mennonite Việt Nam, vu cho ông tội “Chống người thi hành công vụ”.

 

HRW chống trục xuất TRP ra khỏi vai trò quan sát viên tại LHQ

NEW YORK 15-7 (NV).- “Suốt nhiều năm qua, Đảng cấp Tiến Liên Quốc (Transnational Radical Party) đã họat động liên tục để tạo sự chú ý về các sự vi phạm nhân quyền trên thế giới. Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (HRW) tin rằng việc chấm dứt vai trò tham vấn của TRP ở tư cách của một tổ chức phi chính phủ (NGO) vì sự chống đối của một nước mà thành tích nhân quyền bị tổ chức đó chỉ trích, sẽ gây hậu quả tai hại trong mối quan hệ giữa các tổ chức phi chính phủ và Liên Hiệp Quốc”.

Bà Joanna Weschler, đại diện HRW ở Ủy Ban Nhân Quyền LHQ viết như vậy trong bức thư gửi cho các thành viên của Hội Đồng Kinh Tế Xã Hội của LHQ về việc cơ chế này đẩy TRP ra khỏi đây theo sự vận động của nhà cầm quyền Hà Nội.

Ngày 21-5-2004 Ủy Ban về Các Tổ Chức Phi Chính Phủ của Hội Đồng vừa nói đã biểu quyết với 9 phiếu thuận (gồm các nứơc đều bị tố cáo là vi phạm nhân quyền là Sudan, Zimbabwe, Trung Cộng, Cote d’Ivoire, Cuba, India, Iran, Pakistan và liên bang Nga) trong khi có 8 phiếu chống (gồm Turkey, Mỹ, Cameroon, Chile, Pháp, Đức, Peru và Romania) và 2 phiếu trắng (gồm Senegal và Colombia) để gạt TRP ra ngòai.

Lý do: CSVN đã lấy cớ trong phái đòan của TRP đến điều trần ở Ủy Ban Nhân Quyền LHQ có sự hiện diện của Ksor Kok là chủ tịch Tổ Chức Người Thượng ở Hoa Kỳ, người mà CSVN gọi là cầm đầu một tổ chức xúi bẩy người Thượng trong nứơc đòi tự trị. Chế độ Hà Nội coi ông Ksor Kok và tổ chức của ông là nhưng kẻ khủng bố trong khi ông này đại diện cho người Thượng ở Việt Nam tố cáo trên diễn đàn quốc tế các hành động có tính cách diệt chủng của chế độ Hà Nội.

Ông Ksor Kok đã lập lại nhiều lần trên website của Tổ Chức Người Thượng là họ “Không bạo động, không đòi tự trị, chỉ đòi hỏi nhân quyền cho các người sắc tộc thiểu số dựa trên luật lệ quốc tế.”

Trước đây, ông Ksor Kok đã rất nhiều lần đựơc mời lên tiếng trên diễn đàn Liên Hiệp Quốc để trình bày những khốn khổ, thiệt hại mà các sắc tộc Thượng đã và đang bị đày đọa dưới sự cùm kẹp của nhà cầm quyền Hà Nội.

Sau cuộc biểu tình của hơn 30,000 người Thượng dịp Lễ Phục Sinh 10-4-2004 ở 3 tỉnh Tây nguyên Gia Lai, Đắc Lắc và Đắc Nông, TRP tổ chức nhiều cuộc biểu tình rầm rộ ở Âu Châu tố cáo CSVN đã giết ít nhất là 400 người Thượng trong khi phía Hà Nội chối rằng chỉ có 2 người chết nhưng do họ ném đá trúng lẫn nhau và bị xe máy cầy chở người biểu tình đè phải.

“TRP là một tổ chức không bạo động và chẳng làm gì sai trái theo Phần 8 của Nghị Quyết 1996/31 của Hội Đồng Kinh Tế Xã Hội nói đến trường hợp trục suất tư cách quan sát viên của một tổ chức NGO.” Ba Weschler viết trong bức thư.

Bà cũng nhắc rằng hồi tháng trước Ủy Ban Liên Lạc Xã Hội của Tổng Thư Ký LHQ cũng đã đề nghị rằng LHQ không nên chính trị hóa hệ thống xác định tư cách tham vấn của các tổ chức NGO. Bà thúc dục các thành viên của Hội Đồng Kinh tế Xã Hội LHQ biểu quyết chống lại quyết định trục xúât TRP.

Được biết, ngày 21 hay 22-7-04 tới đây, Hội Đồng Kinh Tế Xã Hội LHQ sẽ bỏ phiếu để quyết định là có nên nghe theo đề nghị của Ủy Ban NGO/LHQ để ngưng tư cách tham vấn của TRP hay không.

   

Các tổ chức nhân quyền đả kích CSVN bỏ tù các ông Khuê, Dương

 

NEW YORK 15-7 (TH).- Ủy ban Bảo Vệ Ký Giả (CJP) trụ sở ở New York, Hội Ân Xá Quốc Tế (AI) trụ sở ở Luân Đôn vừa lên tiếng đả kích mạnh mẽ các bản án tù mà chế độ Hà Nội áp đặt dối với các ông Trần Khuê, Phạm quế Dương qua các phiên tòa diễn ra mấy ngày gần đây.

“Ủy Ban Bảo Vệ Ký Giả lên án nhà cầm quyền CSVN đã tuyên án sử gia Phạm quế Dương 19 tháng tù với tội “Lạm dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích nhà nước...” CJP viết như vậy trong bản tuyên bố phổ biến ngày hôm qua khi hay tin ông Dương bị kết án ở Hà Nội trong một phiên xử kín mà báo nhà nước nói có “tranh luận công khai” .

Đồng thời Hội Ân Xá Quốc Tế (AI) cũng ra bản tuyên bố nói rằng họ rất quan tâm về hệ thống tư pháp ở Việt Nam bị đảng CSVN thao túng bất hợp pháp với chủ trương muốn bịt mồm các nhân vật trí thức trong nứơc chỉ trích chính sách độc tài đảng trị của đảng và nhà nước CSVN.

“Giam giữ các người già lão nhiều tháng trời vì vì họ lên tiếng chỉ trích chính sách nhà nứơc là bất hợp pháp và vô đạo đức.” Ai viết trong bản tuyên bố phổ biến ngày 14-7-04 .

AI dẫn chứng rằng giáo sư Trần Khuê, 68 tuổi, sử gia Phạm quế Dương, 73 tuổi, bị giam hơn 18 tháng rồi mới đưa ra tòa xử án, quá thời hạn tạm giam 3 tháng theo luật lệ bắt người của Công An CSVN.

Cả hai ông Khuê và Dương đều được AI gọi là các “tù nhân lương tâm” mà tổ chức này nhiều lần lên tiếng chế độ Hà Nội phải trả tự do tức khắc cho họ.

“CJP rất phẫn nộ khi nhà cầm quyền CSVN bắt giam ông Phạm quế Dương suốt 18 tháng rồi lại đưa ông ra xử kín”. bá Ann Cooper, Giám đốc Điều hành CJP viết trong bản tuyên bố. “Các sự cáo buộc đối với ông Dương không nên có.

Ông Phạm quế Dương bị bắt ở ga xe lửa Sài Gòn ngày 28-12-2004. Ngày hôm sau, ông Trần Khuê bị bắt ở nhà riêng. Khởi đầu, cả hai ông đều bị vu cáo tội “gián điệp” nhưng đều được đổi thành tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ...” để hợp thức hóa thời gian họ bị giam giữ.

Ngày 2-9-2002, hai ông Khuê và Dương viết đơn ở Hà Nội xin thành lập “Hội Nhân Dân Việt Nam Giúp Đảng và Nhà Nước Chống Tham Nhũng”. Không những không được khuyến khích, cả hai ông và một số thân hữu đã bị bắt giam, khủng bố liên tiếp mấy ngày trước khi bị lôi ra đấu tố trước phường khóm.

   

Dịch cúm gà lan ra nhiều hơn nhưng CSVN nói đã “khống chế”

HÀ NỘI  7-15 (TH).- Tuy có thêm địa phương có gia cầm chết hàng lọat, đem số gà vịt bị chết hay bị tiêu hủy lên gần 50,000 con, nhưng CSVN nói đã “khống chế” được dịch cúm gia cầm tái hiện sau khi Hà Nội loan báo đã “dập dịch” cuối tháng Ba vừa qua.

Theo các tin tức mới nhất, dịch cúm gia cầm lan ra 8 tỉnh hầu hết ở phía nam Việt Nam vào lúc Thái Lan cũng loan báo có thêm khu vực xuất hiện dịch.

Viên chức chính phủ Thái Lan nói rằng khu vực thứ chín mới có gia cầm chết hàng lọat nằm ở vùng đông bắc của nước này và các cuộc thử nghiệm đang được xúc tiến để xác định chủng lọai virus.

Ở Việt Nam, viên chức thú y của tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu cho hay hàng trăm gà vịt đã chết từ ngày 6-7-2004 đến nay, phần lớn nằm gần thị xã Vũng Tàu. Các mẫu bệnh phẩm đã được lấy từ đây đem về Sài Gòn xét nghiệm nhưng chưa có kết quả để xác định. Nếu được nhìn nhận, Bà Rịa-VũngTàu sẽ là tỉnh thứ 8 có dịch trên cả nước.

Trong ngày Thứ Tư 14-7-2004, Bùi quang Anh, Cục trưởng Cục Thú Y CSVN đã gặp và phúc trình cho đại diện Cơ Quan Lương Nông Quốc Tế (FAO) ở Việt Nam về tình hình dịch cúm gia cầm. Trong bản tin của báo điện tử VNExpress ngày 15-7-2004, Bùi quang Anh chỉ báo cáo với FAO về tình hình dịch bệnh ở 7 tỉnh thành gồm Cần Thơ, Bạc Liêu, Hậu Giang, Trà Vinh, Đồng Tháp, Vĩnh Long và Tiền Giang mà không thấy nói gì đến tình hình ở tỉnh Bà Rịa, Vũng Tàu.

Khi CSVN loan báo đã “dập dịch” ngày 30-3-2004, Anton Rychener, đại diện FAO tại Việt Nam đã chỉ trích rằng lời tuyên bố như vậy là thiếu trách nhiệm và chỉ có tính cách tuyên truyền chính trị. Ông nói virus H5N1 còn quanh quẩn trong không khí ở Việt Nam từ nhiều tháng đến nhiều năm.

Những gì đang xảy ra ở hơn 3 tháng qua mà nhà cầm quyền Hà Nội che dấu nay mới để lộ ra chứng minh cho thấy lời khuyến cáo của các chuyên viên quốc tế là đúng. Họ nói rằng cần phải nhiều năm mới hy vọng có thể dứt được chủng lọai virus này, nhưng đồng thời, chúng có thể biến thái sang thành một chủng lọai virus khác nguy hiểm hơn. Cái mà các cơ quan quốc tế lo sợ nhất là chúng biến thái để có thể lây nhiễm trực tiếp từ người sang người, khi đó, hậu quả không thể lường trước được.

Theo VNExpress, Anh nói với đại diện FAO là “dịch cúm gia cầm đã tái hiện tại 7 tỉnh thành kể trên nhưng đã được khống chế.” Tờ báo này cũng viên dẫn báo cáo của Cục Thú Y nói “trên 35,000 gà, vịt, ngan và 13,000 chim cút” đã chết hoặc bị tiêu hủy ở 7 tỉnh kể trên.

Báo này nói với giọng cả quyết để trấn an theo Cục Thú Y rằng: “dịch phát rải rác, qui mô không lớn, các ổ dịch đã được phát hiện và xử lý kịp thời.” Nhưng FAO cảnh cáo rằng “thời gian tới vẫn có khả năng tái phát.”

Theo tờ Quân Đội Nhân Dân trong nàgy Thứ Năm 15-7-04,  nhà cầm quyền các địa phương đã ra lệnh cô lập các vùng có dịch.

Cho tới cuối tháng Ba 2004, hơn 44 triệu gia cầm, phần lớn là gà, đã chết hoặc bị tiêu hủy từ cuối tháng 11-2003 ở Việt Nam và ít nhất 16 người đã chết vì lây nhiễm siêu vi trùng này.

Một số cơ quan quốc tế đang cố gắng điều chế các lọai thuốc chủng ngừa cho người nhưng chưa có các tin tức chính thức khi nào thì có.