ĐT. 714-541-9859, 714-423-0577                      THONG THIEN HOC

Google

Trang Chính

English

Việt Nam


Hoa Kỳ

Sinh Hoạt Cộng Đồng


Thế Giới
Diễn Đàn

Văn Học

B́nh Luận

Kinh Tế
Câu Chuyện ThờiSự

Chuyện Lạ 4Phương

Khoa Học

Sức Khỏe

Ẩm Thực

Nhân Vật

Người / Ngợm

Vui Cười


Biếm Thi

Linh Tinh

Rao Vặt

Nhạc Hoàng Vân

VNCH Foundation

Ca Dao Việt Nam

Thơ Hà Huyền Chi

Hà Phương Hoài

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

OVERSEAS
FREE VIETNAMESE
COMMUNITIES

RADIO
SAIGON-HOUSTON

 

Trung Quốc: Lá thư kêu cứu của cô gái Việt Nam gây chấn động


--------------------------------------------------------------------
Tiền Phong - Thứ Bảy, 31/12/2005, 14:58
TPCN - Ngày 27/12, trên diễn đàn của mạng Sina.com xuất hiện một bức thư cầu cứu bằng tiếng Việt của một cô gái trẻ người Việt Nam bị lừa bán sang tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.

Thư được viết bằng bút bi, không có chấm câu và sai chính tả nhiều chỗ, nội dung như sau: "Con nhờ các anh gửi thư mấy chữ về cho mẹ biết tin là con bị chúng nó lừa bán con ở trên này bây giờ con không chạy gia (ra) được lên (nên) con viết chộm (trộm) mấy ḍng chữ nhờ các anh gửi về cho em nhất (rất) cảm ơn các anh v́ các anh đă giúp em. Con gái! Đặng Thị May".
Cô gái cũng ghi vội địa chỉ người thân để đưa cho người thanh niên Trung Quốc tốt bụng: "Đặng Văn Được, xóm Đường Đá, thôn Khôi Vĩ Hạ, xă Quang Phục, huyện Tiên Lăng, HP (Hải Pḥng)".
Theo lời kể của người thanh niên Trung Quốc tốt bụng ấy th́, vào tuần trước, anh và một số người bạn ưa thích chụp ảnh kéo nhau đến La Khanh, Nam Tĩnh Điền để sáng tác.
Khi vào ở trong ngôi nhà đất ở La Khanh t́nh cờ gặp một cô gái Việt Nam bị lừa sang đâỵ Cô dúi vội cho anh lá thư viết trên mảnh giấy nhỏ, nhờ anh gửi đi hô.. Anh đă gửi nó sang bên Việt Nam và đă báo việc này với công an địa phương.
Do không biết tiếng Việt nên người thanh niên này đă upload bức thư của cô gái khốn khổ này lên mạng với lời nhắn ai biết tiếng Việt hăy dịch giùm để giúp công an cứu cô gáị
Anh cho biết đă thử liên hệ với Công ty phiên dịch Bắc Kinh, nhưng họ nói sẽ thu tiền công di.ch. Người thanh niên tốt bụng này c̣n upload cả tấm ảnh cô gái do một người bạn của anh chụp vộị

Anh cho biết, đây là tấm ảnh duy nhất của cô gái, v́ khi anh đang trao đổi với cô gái th́ một người đàn ông bước đến hỏi anh muốn ǵ, v́ vậy họ vội bước đị
Qua bức ảnh không được nét lắm, người ta vẫn có thể nhận rơ nỗi khiếp sợ và căng thẳng trong ánh mắt cô gái bất ha.nh.


Sau mấy ngày thông tin này được đưa lên mạng đă có rất nhiều người hưởng ứng bằng cách dịch bức thư ra tiếng Trung, tiếng Anh, bày cách giải cứu cô gáị Đến chiều ngày 29/12, người thanh niên tốt bụng này cung cấp thêm các thông tin mới:
Về địa chỉ cụ thể nơi cô đang ở, đó là lầu Văn Xương ở dăy nhà đất ngơ Điền La, thị trấn Thư Dương, huyện Nam Tĩnh, thành phố Chương Châu, tỉnh Phúc Kiến.
Ngày 27/12 anh đă đem bức thư, ảnh cô gái giao nộp cho cảnh sát Nam Tĩnh. Ngày 28/12 anh đă chuyển bản dịch bức thư cho cảnh sát và ḍ hỏi th́ được biết vụ việc đă được chuyển cho cơ quan ngoại vụ địa phương.
Ngày 29/12, công an huyện Nam Tĩnh đă chuyển giao vụ việc cho Đồn cảnh sát thị trấn Thư Dương. Khi gọi điện đến đồn cảnh sát, họ cho biết Đồn và công an huyện rất quan tâm đến vụ việc này và đă triển khai hành động điều tra, giải cứụ
Anh đă thông báo cho Đồn mọi thông tin về bức thư cùng địa chỉ của cô gáị Anh cũng thông tin cho họ biết việc anh đă đưa vụ việc lên mạng và hy vọng cảnh sát hăy kịp thời đưa mọi thông tin về tiến triển vụ việc lên mục "Bách tính tạp đàm" ở trên diễn đàn của mạng Sina.com.

Người thanh niên tốt bụng này cám ơn sự giúp đỡ của mọi người và cầu mong cho cô gái Việt Nam sớm được giải cứụ
Đưa thông tin này lên báo, Tiền phong Chủ nhật đề nghị các cơ quan hữu trách Việt Nam hăy t́m cách giúp đỡ cô gái nàỵ
Gia đ́nh cô gái có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ của báo hoặc số điện thoại 0912153135 để biết thêm chi tiết và diễn biến tiếp theo của vụ việc.
Lan Hương

 

Xin vui ḷng liên lạc với  butvang@yahoo.com  về mọi chi tiết liên quan tới Ánh Dương
Copyright © 2004 Anh Duong Online
Last modified: 08/10/06