BÀI NÓI CHUYỆN CỦA LM NGUYỄN HỮU LỄ

Tôi không thể diễn tả được nỗi vui trong lòng khi có dịp trở lại đây với đồng bào thân thương tại Nam Cali, và nhận được sự qúy mến của bà con đã đáp lại lời mời của tôi đến tham dự lễ ra mắt PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN . Để bày tỏ sự qúy mến và biết ơn, tôi xin cúi đầu thật sâu để chào kính tất cả bà con đang hiện diện nơi đây. Kính chúc tất cả bà con một năm mới 2006 NĂM SÀIGÒN được An Khang và Hạnh Phúc.

Đã từ lâu rồi, tôi mong mỏi cho tới ngày này. Ngày mà tôi có dịp đứng trước mặt bà con để nói lên nỗi uất nghẹn của tôi trước sự kiện chế độ CSVN đã ngang nhiên cưỡng đoạt tên Sài Gòn của Dân Tộc và áp đặt thay vào đó tên gọi thành phố Hồ Chí Minh, là một cái tên đầy tranh luận. Nếu nghị quyết đổi tên Sài Gòn trở thành Thành Phố Hồ Chí Minh vào ngày 2 tháng 7 năm 1976 của Quốc hội Khoá VI của chế độ CSVN khiến cho đồng bào Việt Nam hoang mang thì việc thứ hai xảy ra mấy tháng sau khiến cho những người Công giáo Việt Nam phải sững sờ và cảm thấy tủi nhục khi Tổng Giáo phận Sài Gòn một sớm một chiều lại biến thành Tổng Giáo Phận Thành phố Hồ Chí Minh không ai hay ai biết! Đã 30 năm qua, nổi đau thương nhục nhằn đó đã ngấm sâu và gặm nhấm trong tâm khảm người dân Việt Nam .

Ôi! Năm 1976 đó quả là một năm đau thương, một năm tủi nhục cho Dân Tộc Việt Nam khi hết tập đoàn này tới thế lực khác thi nhau cướp đi giá trị tinh thần của Dân Tộc, bất chấp tâm tư thầm kín của dân tộc Việt Nam qua việc áp đặt cái tên Hồ Chí Minh là một cái tên gây kinh tởm cho người dân miền Nam thay thế cho thủ đô Sài Gòn của miền Nam. Trong nỗi đau thương và tủi nhục đó , tôi thiết tha kêu gọi toàn thể đồng bào Việt Nam hãy cùng tôi lên tiếng nói rằng: “Tên gọi Thành Phố Hồ Chí Minh, cũng như tên gọi Tổng giáo Phận thành Phố Hồ Chí Minh, mặc dù hiện nay chỉ còn tồn tại trên giấy tờ, là một điểm ô nhục trong lịch sử Dân Tộc và lịch sử của Giáo hội Công giáo Việt Nam.” Đã đến lúc Dân Tộc Việt Nam Nam nói chung và đồng bào Công giáo Việt Nam nói riêng phải lên tiếng trước hiện tượng sai trái này.

Tôi cũng mong tới ngày này để được tường trình với đồng bào Việt Nam trên toàn thế giới về một cuộc vận động trong những tháng cuối năm 2005 để tiến tới việc thành hình một phong trào quần chúng lên tiếng đòi hỏi sự công bằng cho Dân Tộc, trước nhất là đòi trả lại tên SÀI GÒN cho SÀI GÒN. Nhu cầu phải có một phong trào quần chúng này bắt nguồn từ nhận xét là hiện nay có khá nhiều diễn đàn dành cho các bậc thức giả và các nhà khoa bảng trình bày sự hiểu biết và nguyện vọng của mình, trong khi đó đại đa số người dân bình dị chỉ có dịp bày tỏ quan điểm và tâm tư thầm kín của họ qua các mẩu chuyện được truyền miệng cho nhau, hoặc các câu vè câu hát phổ biến rải rác đây đó trong trong dân gian. Thí dụ, để vạch trần sự tuyên truyền láo khoét của chế độ cộng sản, trong dân gian có câu chuyện khá lý thú sau đây

Không lâu sau ngày 30 tháng Tư năm 1975, bổng dưng tại Sài Gòn có một hiện tượng rất lạ, một gia đình kia có một lứa chó con mới đẻ chừng 5, 6 con và đã khiến cho mọi người kinh ngạc là lứa chó con lại không kêu ăng ẳng như chó con bình thường, nhưng lại...biết nói tiếng người, và nói thật rõ ràng. Cả ngày chúng kêu lên inh ỏi những khẩu hiệu thời thượng lúc bấy giờ, nào là . “Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại sống mãi trong sự nghiệp của chúng ta!” nào là “Chủ nghĩa Lê Nin bách chiến bách thắng!” , nào là Yêu nước là yêu Xã Hội Chủ Nghĩa…Chúng nói như thế ngay từ lúc lọt lòng mẹ

Tin đồn bầy chó con “cách mạng” được lan đi rất nhanh và đồng bào chen lấn tới xem như đi trẩy hội. Ủy Ban Quân Quản Sài Gòn tới chứng kiến, ghi âm, lập biên bản xác nhận và trình về Trung Ương Hà Nội để mời Bộ Chính Trị vào chứng kiến tận mắt và xin tuyên dương bầy chó “anh hùng”. Mấy ngày sau, một phái đoàn hùng hậu của Bộ Chính trị do Tổng Bí Thư Lê Duẩn cầm đầu bay vào Sài Gòn và tới tận gia đình có bầy chó biết nói. Nhưng khi phái đoàn tới nơi, họ ngạc nhiên vì bầy chó con không nói gì cả chỉ nằm yên, thỉnh thoảng kêu ăng ẳng . Quá ngạc nhiên , Tổng bí thư Lê Duẩn hỏi chủ nhà. “Này anh, tại sao hôm nay bầy chó con lại không nói gì cả vậy”. Anh chủ nhà bình thản trả lời: “Thưa ngài Tổng Bí Thư, không hiểu tại sao lúc bầy chó chưa mở mắt thì chúng hô khẩu hiệu cách mạng oang oang cả ngày điếc cả tai, nhưng từ ngày mở mắt rồi chúng câm miệng lại, không nói gì cả. Tôi cũng chẳng biết tại sao!”

Một lý do khác thúc đẩy việc thành hình phong trào quần chúng vì từ trước tới nay đại đa số đồng bào chỉ bày tỏ thái độ phản kháng những hiện tượng bất công bằng hình thức tiêu cực. Cụ thể như việc chế độ CSVN đổi tên Thành Phố Sài Gòn thành Thành phố Hồ Chí Minh và Toà Thánh đổi tên Tổng Giáo phận Sài Gòn trở thành Tổng Giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh. Mặc dù quần chúng không dám lên tiếng phản đối nhưng đã phản kháng âm thầm bằng cách vẫn gọi hai tiếng Sài Gòn trong sinh hoạt thường ngày. Vã lại người dân đã quen miệng với hai tiếng Sài Gòn trong lối nói, thí dụ như: Bùng Binh Sài Gòn không lẽ phải gọi là Bùng Binh Hồ Chí Minh? Nhà Thờ Đức Bà Sài Gòn không lẽ bây giờ phải gọi là Nhà Thờ Đức Bà Hồ Chí Minh? Sở Thú Sài Gòn không lẽ đổi lại là Sở Thú Hồ Chí Minh? Du Đãng Sài Gòn không lẽ phải gọi là Du Đãng Hồ Chí Minh?

Thái độ phản kháng tiêu cực đó của quần chúng đã dần dà vô hiệu hoá ý đồ của chế độ CSVN trong việc cướp tên Sài Gòn, và hiện nay tên gọi Thành phố Hồ Chí Minh cũng như tên gọi Tổng Giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh chỉ còn tồn tại trên giấy tờ.

Sau gần 30 năm người dân Việt Nam cúi đầu im lặng hoặc chỉ phản đối một các tiêu cực, bây giờ tới lúc người dân phải bày tỏ nguyện vọng của mình một cách công khai trong một phong trào quần chúng.

Sau hơn 4 tháng vận động ráo riết của một số người thiện chí và nhờ sự tiếp tay phổ biến của giới truyền thông nên nhiều đồng bào trong nước và khắp nơi trên thế giới được biết về cuộc vận động này và đã nhiệt tình hỗ trợ cho việc thành hình một phong trào quần chúng. Phong trào này sẽ là nơi tổng hợp và phát huy sức mạnh của quần chúng đòi hỏi “Phải trả lại cho Dân Tộc những gì của Dân Tộc”. Việc trước tiên là đòi trả tên SÀI GÒN cho SÀI GÒN, vì vậy phong trào này sẽ mang tên PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN hay gọi tắt là PHONG TRÀO SÀI GÒN mà hôm nay chúng ta tới đây để chào mừng ngày Phong Trào ra đời. Nhân dịp này tôi xin chân thành ghi ơn sự tiếp tay của giới truyền thông đã phổ biến cuộc vận động để có được kết quả như ngày hôm nay. Qúy vị đã thương thì thương cho trót, qúy vị đã giúp cho em bé PHONG TRÀO SÀI GÒN được ra chào đời thì xin qúy vị cũng tiếp tục giúp cho “hài nhi” PHONG TRÀO SÀI GÒN được bụ bẫm càng lúc càng cứng cát và lớn mạnh để làm trọn chức năng của mình.

Ngoài ra, một nguyên nhân sâu xa hơn thúc đẩy việc thành hình PHONG TRÀO SÀI GÒN là vì cái tên Hồ Chí Minh. Khi áp đặt tên của Hồ Chí Minh thay cho Sài Gòn, người CSVN có ý làm nhục thành phần dân Tộc miền Nam và biểu thị sự toàn thắng của Xã Hội Chủ Nghĩa như một khẩu hiệu của họ: “ Yêu nước là yêu Xã Hội Chủ Nghĩa”. Cái tên Hồ Chí Minh chính là nguyên nhân gây chia rẽ và hận thù giữa các thành phần Dân Tộc vì ai trong chúng ta cũng biết điều này:

Nhưng cũng không ít người gọi HCM là tên tội đồ của Dân Tộc.

Nói tóm lại, cái tên Hồ Chí Minh là nhân tố hủy hoại đến tột cùng tình đoàn kết dân tộc. Nếu cái tên Hồ Chí Minh còn lảng vảng ở đâu là ở đó có chia rẽ có hận thù giữa những người Việt Nam với nhau.

Kính thưa toàn thể đồng bào Việt Nam trong nước và trên toàn thế giới

Vì những lý do đó nên hôm nay ngày 15 tháng Giêng năm 2006 “NĂM SÀI GÒN”, nhằm ngày 16 tháng Chạp năm Ất Dậu, đánh dấu năm thứ 30 Sài Gòn bị cướp tên. Trước đại diện các cơ quan truyền thông và sự chứng kiến của một số đồng hương tại Thành phố Westminster, Tiểu Bang California, Hoa Kỳ. Qua sự chuyển vận tin tức của hệ thống paltalk trong mạng lưới điện toán toàn cầu và chương trình trực tiếp truyền thanh của một số đài phát thanh phổ biến tin tức ở hải ngoại và trong nước. Tôi xin thay mặt cho tất cả anh chị em trong Nhóm Vận Động, để kính cẩn thông báo cùng toàn thể đồng bào Việt Nam trong nước và khắp nơi trên thế giới:

Xét vì tên gọi SÀI GÒN giá trị tinh thần của Dân Tộc đã có từ 300 năm qua và không một thế lực nào có quyền cưỡng đoạt.

Xét vì tên Hồ Chí Minh là một cái tên đầy tranh luận và là nguyên nhân gây chia rẽ hận thù giữa các thành phần Dân Tộc không thể đặt thay thế cho tên SÀI GÒN thân yêu của Dân Tộc Việt Nam.

Xét vì sự tinh tuyền và thánh thiện của Giáo Hội Công giáo, không thể nào chấp nhận có một Tổng Giáo phận mang cái tên của Hồ Chí Minh là người đứng đầu chế độ vô thần, một chế độ luôn đàn áp và hãm hại các tôn giáo.

Căn cứ vào nguyện vọng của đại đa số đồng bào qua hiện tượng phản kháng tiêu cực, chỉ gọi SÀI GÒN khi nói về Thành phố Sài Gòn và Tổng Giáo phận SÀI GÒN khi nói về Tổng Giáo phận Sài Gòn, vì không ai muốn đặt tên gọi Thành phố Hồ Chí Minh hoặc Tổng Giáo phận thành phố Hồ Chí Minh trên môi miệng của mình.

Căn cứ vào nhận định đồng bào trong nước không còn quá khiếp sợ chính quyền như thời gian qua và sẽ can đảm nói lên nguyện vọng chính đáng của mình.

Để đáp ứng nhu cầu của đại khối quần chúng thầm lặng cần có một Diễn Đàn để bày tỏ tâm tư và nguyện vọng của mình về hiện tình Dân Tộc.

Dưới sự chứng giám của Anh Linh các Tiền Nhân đã có công dựng nước và giữ nước.

Tôi xin long trọng công bố PHONG TRÀO QUỐC DÂN ĐÒI TRẢ TÊN SÀI GÒN hay gọi tắt là PHONG TRÀO SÀI GÒN được chính thức ra đời kể từ hôm nay.

Phong Trào này là Diển Đàn của tất cả những người có chung nguyện vọng

Phong trào quốc dân đòi trả tên Sài Gòn ra mắt

Monday, January 16, 2006

Mọi người đứng cả dậy vỗ tay hoan nghênh
khi Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ tuyên bố
Phong Trào Quốc Dân Ðòi Trả Tên Sài Gòn
chính thức ra mắt. (Hình: Nguyên Huy/NV)

Nguyên Huy

Trong phòng sinh hoạt của nhật báo Viễn Ðông chỉ có khoảng trên hai trăm ghế ngồi, nhưng số người đến tham dự buổi ra mắt của Phong Trào Quốc Dân Ðòi Trả Tên Sài Gòn đã đứng ngồi đông chật đến trên ba trăm người tham dự. Buổi ra mắt do Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ khởi xướng triệu tập và ra mắt vào lúc 1 giờ 30 chiều hôm Chủ Nhật vừa qua.

Trong số người tham dự chúng tôi nhận thấy có rất nhiều nhân vật trong các tổ chức tranh đấu có tiềm lực như tổ chức Phục Hưng, Mạng Lưới Nhân Quyền, Phong Trào Giáo Dân, các hội cựu quân nhân... các đảng phái như Việt Nam Quốc Dân Ðảng, Ðại Việt... và cộng đồng trẻ Việt Nam Phú Nguyễn, đặc biệt là nhiều vị thức giả trong cộng đồng cũng có mặt như Giáo Sư Nguyễn Ngọc Bích... Giới truyền thông, chúng tôi nhận thấy có đài truyền hình SBTN, đài LA18, đài Little Sài Gòn Radio, Nhật Báo Việt Báo, Nhật Báo Viễn Ðông, Nhật Báo Người Việt và nhiều tuần báo như Thời Luận, VN-USA Today, Saigon Times...

Mở đầu buổi lễ là 15 phút chiếu những hình ảnh về lịch sử Sài Gòn 300 năm qua, qua những thời gian dưới chế độ thực dân Pháp, chế độ tự do của hai nền Cộng Hòa và Sài Gòn điêu linh, đói khổ sau 30 Tháng Tư 1975 dưới chế độ Cộng Sản.

Tiếp đó Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ đã mở đầu buổi ra mắt sau lời giới thiệu của người điều hợp chương trình Ðinh Quang Anh Thái. Linh Mục Lễ cho biết: “Ðây là niềm mong mỏi từ lâu được nói lên nỗi uất ức của con dân Việt khi Sài Gòn bị đổi tên bằng tên của một tội đồ dân tộc. Ðó là điều nhục nhã chung cho dân tộc Việt Nam. Ðiều đau đớn nữa là Tổng Giáo Phận Sài Gòn do những âm mưu của một vài linh mục thân cộng đã vận động được, gọi Tổng Giáo Phận Sài Gòn là Tổng Giáo Phận thành phố Hồ Chí Minh. Ðây quả là niềm đau chung của chúng ta nên chúng tôi thiết tha kêu gọi mọi người dân Việt trong và ngoài nước hãy mạnh dạn nói lên tâm nguyện của mình. Phong trào này là phong trào của toàn dân Việt trong và ngoài nước, không phải của riêng ai, của một tổ chức, đảng phái nào.”

Ðề cập đến tâm tình của người dân trong nước, Linh Mục Lễ cho rằng: “Sau ba mươi năm, người dân trong nước không còn khiếp sợ trước những tàn bạo của Cộng Sản. Do đó cần có một phong trào đòi hỏi sự công bằng cho dân tộc, khởi đi từ những việc dễ làm nhất.”

Trong bài phát biểu này, Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ cũng phân tích những chủ trương của Cộng Sản khi đưa ra khẩu hiệu “Yêu nước là yêu Xã Hội Chủ Nghĩa”. Theo linh mục, như thế có nghĩa là trước khi có Xã Hội Chủ Nghĩa thì người dân Việt không có ai yêu nước cả ư? Và, sau khi Chủ Nghĩa Xã Hội Cộng Sản sụp đổ thì cũng không còn yêu nước được nữa sao? Từ đó chúng ta thấy Cộng Sản đã làm nhục dân tộc Việt Nam. Hơn nữa, theo dòng lịch sử chúng ta thấy Hồ Chí Minh chính là nguyên nhân của những chia rẽ trong dân tộc.

Vì những nguyên nhân đó chúng ta nhất định phải đòi Cộng Sản trả lại tên Sài Gòn cho một thành phố được tạo dựng nên bằng mồ hôi xương máu của bao nhiêu thế hệ tiền nhân.

Bài phát biểu của Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ đã được sự cổ vũ nồng nhiệt qua nhiều tràng vỗ tay của người tham dự. Ðến khi Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ trang trọng tuyên bố “Hôm nay ngày 15 Tháng Giêng năm 2006, Phong Trào Quốc Dân Ðòi Trả Tên Sài Gòn chính thức ra mắt” thì mọi người đều đứng cả dậy vỗ tay hoan nghênh đón nhận.

Ông Trần Quốc Bảo, một trong những thành viên ban điều hợp phong trào được Linh Mục Lễ ủy nhiệm, đã tường trình hướng vận động và cách vận hành cho phong trào được rộng khắp đúng như tên gọi là phong trào quốc dân. Theo ông Bảo, sẽ có nhiều bước để vận hành. Trước hết là phải vận động cho mọi người đều thấy nhu cầu phải đòi lại tên Sài Gòn qua tiếp trợ của báo chí truyền thanh truyền hình, các diễn đàn điện tử, phổ biến thật rộng khắp Logo màu xanh của phong trào là chữ S (Sài Gòn) trong khung vuông có dấu “check“nhỏ ở góc trên bên mặt. Tiếp đó là mở rộng diễn đàn của phong trào trên mạng lưới thông tin toàn cầu (Internet) để có những cuộc đối thoại nhằm làm cho tuổi trẻ thông hiểu thêm vấn đề và nhu cầu. Và sau đó đến ngày 2 Tháng Bảy năm 2006, phong trào sẽ có một đại hội toàn cầu nhóm tại Nam California (Little Saigon) với thật đông đại diện cộng đồng người Việt ở khắp nơi trên thế giới về tham dự. Trong dịp này, phong trào sẽ phát hành tuyển tập gồm nhiều bài viết của các sử gia, các nhân sĩ trí thức tiếng nói bạn trẻ phân tích về danh xưng Hồ Chí Minh cho thành phố Sài Gòn là một áp đặt trắng trợn, cướp công lịch sử, làm ô nhục dân tộc Việt Nam. Sở dĩ chọn ngày 2 Tháng Bảy vì đó là ngày mà vào năm 1976, Quốc Hội khóa VI của Cộng Sản Việt Nam đã ra nghị quyết đổi tên thành phố Sài Gòn-Gia Ðịnh thành thành phố Hồ Chí Minh.

Sau khi ông Bảo dứt lời, ban tổ chức đã dành nhiều thời gian cho các câu hỏi của giới truyền thông, báo chí và đồng hương. Một vài câu hỏi nhắc đến sự tham gia của giới trẻ trong và ngoài nước, còn phần nhiều là những đóng góp, gợi ý cho phong trào phát triển được mạnh. Gợi ý được nhiều người nhắc đến là dùng hình thức gửi thư gửi tiền về trong nước nên đề thành phố Sài Gòn trên bì thư thay vì thành phố Hồ Chí Minh, loan báo cho bà con trong nước biết có phong trào đòi lại tên Sài Gòn. Lại có đề nghị vận động các giới đóng góp tem thư phong bì và in nội dung thư đòi lại tên Sài Gòn cho thành phố, cung cấp cho tất cả mọi đồng hương hải ngoại gửi về cho nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam, Quốc Hội Cộng Sản Việt Nam. Tem thư có thể dùng loại tem “cờ vàng ba sọc đỏ” mà tổ chức Thư Viện Việt Nam.com và Hội Cựu Quân Nhân Võ Bị Bắc California đã xin phép Bưu Ðiện Hoa Kỳ được in và sử dụng. Phóng viên của Little Saigon Radio, cô Quỳnh Trâm, nêu vấn đề “Làm sao cho tuổi trẻ trong nước có ý thức chính trị để phân tích được sự hơn kém giữa tên thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Sài Gòn” vì qua kinh nghiệm của cô khi cô còn ở Việt Nam, mới trên hai năm trước đây thôi thì chính cô dù là con một cựu quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa cũng rất mơ hồ về chuyện chính trị này.

Buổi ra mắt Phong Trào Ðòi Trả Tên Sài Gòn, theo đa số người tham dự đều cho là thành công tốt đẹp, nhưng cũng có nhiều người như ông Nhân Bùi ở Garden Grove lo rằng “ra mắt phong trào thì dễ, mà thổi cho phong trào được rộng khắp và có hiệu quả thì thật khó khăn nếu như sau buổi họp này, ai về nhà nấy để cho thời gian lạnh lùng trôi qua.”

Hiểu được điều đó nên Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ khi khởi xướng phong trào này đã nhiều lần nhấn mạnh “đây là một phong trào của quốc dân muốn rửa cái nhục dân tộc, nên nó sẽ chỉ hữu hiệu và thành công nếu mọi người chúng ta đều góp bàn tay vào phong trào đó.” Cũng theo ban điều hành cho biết thì từ ngày 23 Tháng Mười Một năm 2005, khi phong trào được nhen nhúm thì trên website của phong trào đã có tới trên 120,000 người truy cập và có đến 75% đồng ý tham gia.