THƯ MỜI

Ngày 28 tháng 11, 2005

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam sẽ tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10 tháng 12, 2005 và trao Giải Nhân Quyền Việt Nam đến những vị đang tích cực tranh đấu cho nhân quyền trong nước. Chi tiết buổi lễ như sau:

Thời Gian: Ngày thứ Bảy 10 tháng 12 năm 2005, từ 1:30PM đến 4:00PM

Địa Điểm: Westminster Civic Center, 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683

Chương Trình: Chào mừng Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10 tháng 12 hàng năm với sự tham dự của các vị dân cử, và trao Giải Nhân Quyền Việt Nam 2005 đến ba vị trúng giải:

1. Cụ Lê Quang Liêm, Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo Thuần Túy

2. Linh Mục Phan Văn Lợi, Giáo Hội Công Giáo

3. Thượng Tọa Thích Tuệ Sỹ, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam kính mời quý vị tham dự buổi lễ mừng Ngày Quốc Tế Nhân Quyền và trao Giải Nhân Quyền Việt Nam năm nay. Sự quan tâm và hiện diện của quý vị sẽ là niềm khích lệ lớn lao, giúp đồng bào chúng ta trong nước chóng đòi được quyền làm người, nhờ đó những cơ hội thăng tiến sẽ mở ra và năng lực, tinh hoa của mỗi người sẽ được phát huy đầy đủ.

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam hoan nghinh và cám ơn sự tham dự cũng như những giúp đỡ vật chất của quý vị cho các công tác nhân quyền, hoặc đặc biệt cho Giải Nhân Quyền Việt Nam. Những giúp đỡ sẽ được trừ thuế theo quy chế của tổ chức bất vụ lợi; chi phiếu xin đề Vietnam Human Rights Network và gởi về địa chỉ của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam.

Trân trọng,

Lê Minh Nguyên

Trưởng Ban Phối Hợp

Vietnam Human Rights Network

12522 Brookhurst St., Suite 23 _* Garden Grove, CA 92840 - USA

Tel: (714) 636-8895 _* Fax (562) 422-7676

Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net _* http://www.vietnamhumanrights.net

INVITATION

November 28, 2005

The Vietnam Human Rights Network will celebrate the International Human Rights Day and present The Vietnam Human Rights Awards to the outstanding human rights activists in Vietnam on Dec. 10, 2005. Details as follow:

Time: Saturday, December 10, 2005, from 1:30PM to 4:00PM

Location: Westminster Civic Center, 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683

Main Features:To celebrate the International Human Rights Day, and to present Human Rights Awards to

1. Mr. Le Quang Liem of the The Hoa Hao Buddhist Church

2. Father Phan Van Loi of The Catholic Church

3. Venerable Thich Tue Sy of The United Buddhist Church of Vietnam.

You are cordially invited to join us in celebrating The International Human Rights Day and presenting The Vietnam Human Rights Awards. Your involvement will help the people in Vietnam regain their basic human rights, and as a result, give them the opportunities to develop their full potentials and have a better life.

The Vietnam Human Rights Network welcomes your financial contributions to support human rights activities or Vietnam Human Rights Awards, these are tax deductible. Please address your check to Vietnam Human Rights Network and send it to the above address.

Your acceptance will be a great honor for all of us.

Sincerely yours,

Le Minh Nguyen

President