Nhân
Quyền Thư Ngỏ
Nên làm những ǵ để buộc Hà Nội thực hiện các quyền tựï do tôn giáo? Tổ chức
Quan Sát Nhân Quyền (Human Rights Watch, HRW) hôm 28-2-2005 đă phổ biến một
Thư Ngỏ gửi Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice, nội dung nói rằng Hoa Kỳ
cần phải đưa ra các hành động cụ thể mà VN phải thực hiện về hồ sơ quyền tôn
giáo. Bản văn được tóm lược như sau.
Hoa Kỳ hiện đang nói chuyện với CSVN về t́nh h́nh đă đưa CSVN vào danh sách
các nước đàn áp nhân quyền tệ hại nhất thế giới. Hồi tháng 9-2004, Bộ Ngoại
Giao Mỹ đưa CSVN vào danh sách “Các Nước Quan Tâm Đặc Biệt” (CPC) v́ đă đán
áp các quyền tôn giáo tàn bạo, theo luật International Religious Freedom Act
1998. Trong nhóm các nước hung thần chung sổ với VN là Trung Quốc, Miến
Điện, Bắc Hàn, Iran, Sudan, Saudi Arabia và Eritrea.
Các cuộc tham khảo về tự do tôn giáo giữa Mỹ-Việt dự kiến sẽ kết thúc ngày
15-3-2005.
“Bất kể vài cử chỉ thiện chí đúng lúc, như vụ mới thả ra nhiều tù nhân tôn
giáo nới đây, về các phương diện khác th́ CSVN vẫn giữ chính sách đàn áp,”
theo lời Brad Adams, Giám Đốc Á Châu của HRW. “VN th́ khét tiếng về truy bức
và bỏ tù các tín đồ các tôn giáo nào muốn tu tập một cách ḥa b́nh và độc
lập.”
Chính phủ CSVN đă áp đặt kiểm soát chặt các tổ chức tôn giáo, và đối xử các
lănh tụ tôn giáo ngoài hệ thống với sự nghi ngờ dày đặc, chụp mũ họ là nổi
loạn. Bị nhắm đặc biệt là tín đồ Ky Tô Giáo gốc thiểu số, Hội Thánh Tin Lành
Mennonite, và thành viên Giáo Hội PGVNTN.
Ky Tô Hữu sắc dân Hmong ở các tỉnh tây bắc đă bị đánh đập, bắt giam, và ép
bức bởi các cán bộ địa phương phải từ bỏ tôn giáo đó, và ngưng dự các buổi
lễ chung. Có ít nhất 10 Ky Tô Hữu người Hmong c̣n bị giam ở các tỉnh Lai
Châu và Hà Giang. Gần đây, lính lên các làng Lai Châu tăng nhiều hơn, làm
nhiều Ky Tô Hữu Hmong phải trốn khỏi nhà.
Tại Tây Nguyên, chính phủ tăng cường đàn áp người Thượng Tin Lành, đặc biệt
những người bị chụp mũ là “Tin lành Dega.” Đây là một loại Tin Lành
evangelical (tin từng chữ vào Kinh Thánh), bị CSVN cấm, vốn liên hệ với
phong trào người Thượng đ̣i trả lại đất, đ̣i tự do tôn giáo và tự trị.
Kể từ năm 2001, có hơn 180 người Thượng Ky Tô Hữu -- không chỉ các nhà hoạt
động cho hội thánh Dega, nhưng là cả mục sư, các lănh tụ hội thánh tại gia,
và các thầy giảng kinh -- đă bị bát và ra án tù, nhiều người bị chụp tội ly
khai bạo động đang dùng tôn giáo để “gây chia rẽ dân tộn” và “làm suy yếu
sức đoàn kết nhà nước và đảng.” Thực ra, không có chứng cớ phong trào Tin
Lành Dega xách động bạo động. Khi bắt giam những người v́ niềm tin tôn giáo
hay bày tổ quan điểm ôn ḥa, CSVN đă vi phạm Công Ước Quốc Tế về Dân Quyền
và Chính Trị Quyền, mà Hà Nội là 1 nước thành viên.
Trong khi một vị sư GHPGVNTN được thả trong đợt ân xá Tết, CSVN vẫn tiếp tục
đàn áp các thành viên và không chịu công nhận Giáo Hội này (GHPGVNTN). Nhiều
người trong GHPGVNTN vẫn bị quàûn chế ở chùa mà không cần án lệnh giấy tờ
nào, trong khi chùa bị công an vây dầy đặc.
Tin Lành Mennonites vẫn bị truy bức. Có 4 tín đồ Mennonites vẫn c̣n trong tù
về cáo buộc chống đối công an trong vụ xô xát tháng 3-2004 với các công an
thường phục đang theo dơi họ ở Sài G̣n. Trong 2 vụ riêng biệt trong năm
2004, các cán bộ tỉnh Kontum đă cho ủi sập một nhà thờ Mennonite. Trong
tháng 9 và tháng 10-2004, công an áp lực tín đồ Mennonite tại tỉnh Kontum và
Gia Lai kư giấy cam kết bỏ đạo.
Trong khi quan hệ giữa Vatican và VN ấm lại các năm gần đây, có ít nhất 3 La
Mă Ky Tô Hữu c̣n bị giam, nơi họ thọ các án tù dài v́ thực hiện các khóa dạy
đạo và phát sách đạo mà không có phép nhà nước. Trong đó có linh Mục 64 tuổi
Pham Minh Tri, người bị giam ở nhà tù Z30A ở Đồng Nai trong 18 năm qua, bất
kể là đă bệnh tâm thần trong gần thập niên qua.
Hội Quan Sát Nhân Quyền HRW này sau đó đề nghị rằng Bộ Ngoại Giao Mỹ nên bảo
đảm là CSVN có các bước cụ thể như sau trong khi [Bộ NG] lượng định tiến bộ
của VN về các phương diện tự do tôn giáo sau:
-- Cho các giáo hội độc lập tự do hành đạo và tự quản trị. Các giáo hội nào
không muốn tham dự các giáo hội chính thức của nhà nước (mà hội đồng quản
trị bị chính phủ kiểm soát) th́ nên được phép đăng kư độc lập với nhà nước.
-- Phải thả, hay cho ân xá, tất cả những người bị giam v́ niềm tin và tu tập
tôn giáo bất bạo động.
-- Hăy điều tra và trừng phạt những ai trách nhiệm các vụ bạo động đàn áp
tín đồ, kể cả các thường dân hùa theo cán bộ để đàn áp tín đồ. Các vụ đó, có
cả vụ đàn áp hồi tháng 4-2004 khi dân Thượng biểu t́nh ở Tây Nguyên, và các
bản tin về tra tấn, đánh đập, giết các tín đồ Tin Lành dân thiểu số ở cả
miền bắc và miền trung.
-- Điều tra về tin đàn áp Tin Lành, vụ bắt giam Mennonites và Ky Tô
evangelical. Ai vi phạm phải ra ṭa.
-- Bảo đảm là luật VN về tôn giáo phải phù hợp luật quốc tế, như Công Ước
Quốc Tế về Dân Quyền và Chính Trị Quyền.
-- Sửa lại Pháp Lệnh Tôn Giáo 2004 để ghi thêm điều khoản ngăn cấm làm các
lễ cưỡng bức bỏ đạo do cán bộ địa phương thực hiện.
-- Cho các chuyên gia quốc tế, kể cả người từ LHQ và các hội nhân quyền quốc
tế, tiếp xúc với các tín đồ tại VN, kể cả thành viên các giáo hội không được
nhà nước công nhận.
-- Mời Đặc Sứ LHQ về Bao Dung Tôn Giáo, Nhóm Làm Việc LHQ Về Bắt Giam Tùy
Tiện, và Đặc Sứ LHQ về Tra Tấn tới thăm VN để điều tra các vi phạm về tự do
tôn giáo, và các vi phạm quyền khác nhằm vào thành viên các giáo hội ngoài
nhà nước.
Bà Ngoại Trưởng Condi Rice mà đọc hết Thư Ngỏ này là đủ nhức đầu rồi. Nhiều
việc quá, đ̣i cho đủ cũng mệt. Duy có điều, bà Rice vốn là con nhà mục sư,
nên có lẽ thế nào cũng kiên nhẫn theo đuổi áp lực tới cùng. Hay có thêå bà
Rice sẽ nghĩ ra độc chiêu khác: làm sao dụ cho cả nhà Nông Đức Mạnh và vợ
con cháu chắt cùng làm lễ báp-tít vào Đạo Tin Lành... Mà không chừng, hồi
thửa xưa, khi anh Nông rời bỏ miền núi Tây Bắc về Hà Nội làm quan lớn, anh
Nông đă lặng lẽ kư giấy bỏ đạo Tin Lành trước ủy ban quận huyện nào rồi.
Anh Nông, xin anh nói thiệt đi. Hồi anh ở miền núi Tây Bắc, anh cũng gốc
Hmong chút đỉnh đó, anh có đi nhà thờ tại gia nào không? Sao bây giờ anh lại
thù người ta vậy?
Trần Khải