TIN LÀNH VẪN C̉N BỊ NGƯỢC ĐĂI TẠI VIỆT NAM

Liên Đoàn Truyền Giáo Phúc Âm Việt Nam
Văn Pḥng Mục Sư Đoàn
28 Hồ Tùng Mậu - Phường Nguyễn Thái B́nh - Quận 1 – Sài G̣n.
Tel : 08 – 8218347 - Email : iemvnpastor@yahoo.com

KÍNH GỞI ĐẾN :
- UỶ BAN TỰ DO TÔN GIÁO QUỐC TẾ.
- BỘ NGOẠI GIAO HOA KỲ.
- UỶ BAN TỰ DO TÔN GIÁO CHO VIỆT NAM.
- CÁC CƠ QUAN TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ.
- CÁC TỔ CHỨC TÔN GIÁO TRONG VÀ NGOÀI NƯỚC.
- CÁC NHÀ TRANH ĐẤU NHÂN QUYỀN CHO VIỆT NAM.

 

Kính thưa Quí Vị! Vào hôm 18/09/2006 ông Lê Dũng phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Việt Nam họp báo quốc tế và một lần nữa phát biểu : “ …Chính sách nhất quán của Nhà nước việt nam là tôn trọng và bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của công dân…Các tôn giáo ở Việt Nam được Nhà nước quan tâm và tạo điểu kiện phát triển. Mọi sinh hoạt tôn giáo của tín đồ, chức sắc thuộc các hệ phái được thực hiện b́nh thường ..”. Nếu lời phát biêu đó là sự thật th́ là một tín hiệu đáng mừng cho dân Việt Nam, nhất là những ai đang quan tâm đến tự do tôn giáo. 

 

Việt Nam có Tự do tôn giáo đúng nghĩa chưa? hay tự do tôn giáo chỉ trên ngôn từ, trên khẩu hiệu?

Chính sách cho tôn giáo có thật sự nhất quán như lời phát biểu của ông Lê Dũng không?

Việt Nam có những tiến bộ về tự do tôn giáo như lời nhận định của Bộ ngoại Giao hoa Kỳ không?

Tôn giáo được quan tâm để giúp đỡ hay bị “quan tâm” để ngăn trở?

Chúng tôi không phủ nhận về việc chính phủ Việt Nam đă có một số động tác cải thiện đối với một số tôn giáo trong những thành phố lớn, nhưng nếu nói như ông Lê Dũng rằng : “ Việt Nam có chính sách nhất quán về tôn giáo..”. Th́ chúng tôi khẳng định là chưa.

 

Ngay cùng thời điểm ông Lê Dũng đưa ra thông tin về tự do tôn giáo th́  nạn đàn áp, khủng bố, phân biệt đối xử, bắt giữ người v́ tôn giáo vẫn c̣n đang tồn tại và chuyện tôn giáo bị ngược đăi vẫn c̣n là đề tài nóng bỏng mà những người có tôn giáo tại việt nam đang phải gánh chịu.

 

Chỉ trong ṿng tháng 9 năm 2006, chúng tôi liên tục nhận nhiều thông tin cho biết các sắc tộc trên các miền tây bắc, miền cao nguyên nam phần và có cả những tin tức từ người kinh cho biết rằng họ đang gặp khó khăn từ phía nhà cầm quyền Việt Nam v́ niềm tin của họ.

 

Cụ thể các vụ việc sau đây :

 

-         Ba mươi ba người dân tộc ( Rak lây và ChRu ) tin Chúa tại thôn Gia Rót – Xă Ma Nới - Huyện Ninh Sơn - Tỉnh Ninh Thuận bị ép bỏ đạo, và ngày nay chỉ c̣n hai người theo Chúa, nhưng vẫn chưa yên, v́ chính quyền đang buộc họ rời khỏi làng chỉ v́ họ công bố giữ niềm tin ḿnh mà không chịu bỏ đạo.

-         Đầu tháng 9/2006 Hội Thánh tại  Xă Đại Hà - Huyện Kiến Thụy – Thành Phố Hải Pḥng, đă bị chính quyền địa phương dùng những tay xă hội đen vào quậy phá Hội thánh đang khi các Tín Hữu đang nhóm nhau lại thờ phượng Chúa.

-         Theo báo cáo của các Tín Hữu người ChRu cho biết Ngày 14/09/2006 Uỷ ban nhân dân xă Phan Sơn - Huyện Bắc B́nh - Tỉnh B́nh Thuận đă họp dân phổ biến về :” công tác an ninh, bảo vệ an toàn quốc gia.” Trong đó họ phổ biến, kêu gọi dân trong xă không theo đạo Tin Lành, họ lên án người Tin Lành và đe doạ sẽ cắt mọi tiêu chuẩn đang được hưởng của người dân tộc, nếu tham gia vào đạo Tin Lành.!

-         Ngày 20/09/2006 chúng tôi nhận được điện thoại từ  đồng bào người H’mong sống tại Điện Biên Phủ cho biết hai người vừa bị chính quyền bắt giữ là Sùng Giống Pó và Sùng Dạ Khua, v́ họ đă tố cáo chính quyền đàn áp họ trước dư luận thế giới mà chúng tôi đă phổ biến trong bài “ Người H’Mong theo Tin Lành tiếp tục bị đàn áp tại Việt Nam” đă post lên mạng ngày 25/08/2006.

-         Ngày 22/09/2006 tin từ những Tín Hữu sống tại Đồng Phú - Tỉnh B́nh Phước cho biết chính quyền địa phương đă lập biên bản cấm họ nhóm họp đang khi họ thờ phượng Chúa.

-         Ngày 23/09/2006 những người Tin Lành tại vân Đồn - Tỉnh Quảng Ninh cho biết họ bị chính quyền địa phương cô lập kinh tế họ v́ họ theo đạo Tin Lành.

 

Chúng tôi sẽ lần lượt gởi đến quí vị chi tiết từng vấn đề, trong lần này xin quí vị hăy cùng chúng tôi quan tâm đến  trường hợp của Thầy Truyền Đạo t́nh nguyện Ya Gương người dân tộc Chru đang sống tại làng Ma Nới – Ninh Sơn – Ninh Thuận.

Chúng tôi vui ḷng xem Thư Tŕnh của Thầy Ya Gương:

  

THƯ TR̀NH

 

Tôi tên là : Ya Gương – Sinh năm 1981 - dân tộc  ChRu .

CMND số : 250468481 - cấp ngày 04 tháng 10 năm 1996. Do công an Tỉnh Lâm Đồng cấp.

Vợ tôi là : Ka Tơr Thị Lánh – Sinh năm 1984.

Hai con là : ka Tơr Thị Sarah  3 tuổi và Ka Tơr ÁpRaHam 8 tháng tuổi.

Hiện thường trú tại Đội 2 - Thôn Gia Rót – Xă Ma Nới - Huyện Ninh Sơn - Tỉnh Ninh Thuận - Việt Nam.

 

Tôi sinh ra và lớn lên ở Xă ka Đơn - Huyện Đơn Dương -Tỉnh lâm Đồng. Gia đ́nh tôi tin Chúa vào năm 2000, năm 2002 tôi lập gia đ́nh và vợ tôi cũng đồng ư tin Chúa với tôi.

 

Tháng 8 năm 2002 tôi và vợ tôi dời nhà về quê vợ, ở Đội 2 – thôn Gia Rót – Xă Ma Nới - Huyện Ninh Sơn - Tỉnh Ninh Thuận. Nhưng trong thời gian 3 năm qua, chính quyền địa phương Xă Ma Nới đă khủng bố, đàn áp, dùng nhiều áp lực buộc gia đ́nh tôi bỏ đạo, tôi đă chịu đựng sự đàn áp, khủng bố này từ năm 2003 đến nay, và nay th́ chính quyền địa phương đang dùng quyền lực có trong tay, họ  dùng mọi cách đuổi tôi ra khỏi làng, nên tôi viết thư tŕnh này mong các cơ quan công luận, báo đài Quốc Tế, cùng các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền Việt Nam hăy lên tiếng giúp tôi trong hoàn cảnh mà tôi đang gặp khó khăn:

 

Khi tôi mới chuyển về, đến Uỷ Ban Xă Ma Nới làm giấy kết hôn th́ họ buộc tôi hứa là không để vợ tôi theo Tin Lành th́ mới cấp giấy kết hôn cho, họ áp lực cho đến khi tôi đồng ư th́ họ mới cấp.

 

Đến tháng 6 năm 2003 Công an mời tôi làm việc từ 8 giờ sáng đến 11 trưa :

Nội dung : Công an cho rằng đạo Tin Lành là của Mỹ, đạo Tin Lành là phản động, là tổ chức Đề Ga chống phá nhà nước nên cấm không được truyền đạo ở Ma nới, buộc gia đ́nh của tôi phải bỏ đạo, tôi đă không đồng ư bỏ đạo th́ công an túm áo, đánh nhiều phát vào hông, vào ngực và vào đầu tôi.

 

Sau khi buộc tôi bỏ đạo không được th́ họ cho về, nhưng trong thời gian này công an đă liên tục  khủng bố tinh thần gia đ́nh tôi, bằng cách mời tôi làm việc với họ liên tục, họ dùng mọi cách đe doạ, quấy rối sinh hoạt thường ngày trong cuộc sống tôi, khủng bố, gây khó khăn cho tôi, để những ai đang theo đạo th́ sẽ sợ, mà sợ rồi th́ sẽ bỏ. C̣n những ai muốn theo th́ sẽ không bao giờ dám theo Chúa v́ họ thấy sự khó khăn, nhọc nhằn mà tôi đang gánh chịu từ phía chính quyền.

 

Đến năm 2004 th́ Uỷ Ban Xă đă họp toàn xă gồm 6 thôn để đấu tố tôi và anh ka Tơr Tùng ( Dân Tộc Rak lây). Công an Huyện họ phát động phong trào gọi là “ Bảo vệ an ninh Tổ Quốc” và họ bắt người dân đang làm rẩy phải bỏ việc làm về họp và lên án những người theo đạo Tin Lành.  công an phổ biến cho người dân trong xă rằng : “ Tin Lành là kế hoạch “Diển biến hoà b́nh” mà Hoa Kỳ dùng để lật đổ chính quyền Việt Nam, họ thông báo cho người dân rằng đây là âm mưu sâu xa nhất mà Hoa Kỳ đang sử dụng để thay đổi chế độ, họ kêu gọi dân trong xă không được tin Chúa, không theo Tin Lành, ai theo th́ phải bỏ, c̣n ai không bỏ th́ nhà nước sẽ có biện pháp mạnh, họ buộc dân chúng phải lên án và chống đối lại đạo Tin Lành và dựa vào số đông dân chúng để diệt trừ đạo Tin Lành trong xă, ngày hôm đó uỷ ban Nhân dân Xă Ma Nới đă họp dân từ 7 giờ 30 sáng đấn 11 giờ 30. Trước khi kết thúc, họ đưa cho tôi và anh Ka Tơr Từng 2 bản kiểm điểm đă viết sẵn theo ư họ, rồi bắt chúng tôi đọc giữa dân trong làng. Chủ yếu là lời hứa cam kết không được nói Chúa hay truyền đạo cho người khác.

 

Ngày 25/01/2006 con trai tôi sinh ra, 15 ngày sau tôi đi làm khai sinh cho cháu th́ bị chính quyền từ chối, họ bảo rằng chờ giải quyết xong vụ đạo Tin Lành rồi mới cấp cho. Sau đó được chích ngừa chỉ một lần duy nhất lúc ba tháng, từ khi cháu ba tháng tuổi đến nay chính quyền có tổ chức nhiều đợt chích khác, tôi đem con đến trạm Y tế th́ chính quyền không cho chích, họ bảo rằng tôi theo Tin Lành th́ bảo Tin Lành đến chích cho! Tôi nghĩ đây là việc làm rất là gian ác nguy hại đến sức khoẻ của con tôi, tôi chỉ biết cầu nguyện xin Chúa ǵn giữ mạng sống của đứa trẻ, và nó vẫn mạnh khoẻ đến ngày nay.

 

Đến ngày 17/07/2006 công an lại tổ chức một cuộc thanh trừng đạo Tin Lành, trong thời gian này đă có 33 người tin Chúa trong Xă, công an huyện mời cả gia đ́nh tôi ra đứng giữa làng để đấu tố, trong đó có cả vợ và 2 con tôi, một đứa 3 tuổi và một đứa con 7 tháng c̣n bế trên tay, ra đứng trước giữa làng từ 7 giờ 30 đến 11 giờ trưa. Tôi đau ḷng khi thấy chính quyền bắt cả 2 đứa con nhỏ dại của tôi cũng phải đứng với cha mẹ nó, đứa cháu 7 tháng tuổi th́ khóc đ̣i bú, nhưng vợ tôi không dám cho bú v́ sợ chính quyền, nên cháu nhịn đói cả buổi sáng hôm đó, c̣n cháu 3 tuổi th́ chính quyền không cho rời khỏi chổ, dù rằng cháu rất mệt khi phải đứng chung với cha mẹ!

 

Các Tín Hữu th́ bị bắt ngồi chung với nhau một bên, và chính quyền lại tiếp tục phổ biến, vu khống cho Đạo Tin Lành như họ từng nói : Tin Lành là kế hoạch “Diển biến hoà b́nh” của Hoa Kỳ ḥng âm mưu lât đổ chính quyền Việt Nam, là bước đầu để thành lập chính phủ Đề Ga chống lại Nhà Nước. Họ buộc các Tộc Họ phải phát biểu theo những lời mà chính quyền đă mời lên trước, dạy trước những lời cần nói, họ cho rằng những người hoạt động cho Tin Lành là những người nhận tiền Đô La do Mỹ cấp, nên mới sốt sắng như vậy, họ vu khống đủ điều xấu, sao cho mọi người trong làng thấy rằng đạo Tin Lành là xấu xa, cần xa lánh

 

Trước khi kết thúc buổi đấu tố này,ông Chủ Tịch Xă tên là Tà Yên Hoàng đă tuyên bố:

-         Nếu ai được nhà nước cấp nhà t́nh thương mà theo đạo Tin Lành th́ nhà nước sẽ thu hồi nhà t́nh thương lại.

-         Nếu ai đang nhận tiền cựu chiến binh, thương binh, liệt sĩ mà theo Đạo Tin Lành th́ sẽ cắt khoản tiền đó dành cho người khác.

-         Nếu người dân tin theo đạo Tin Lành th́ buộc chính quyền địa phương đuổi ra khỏi làng.

 

Ngày 05/09/2006 trong xă có cấp phát giúp đỡ cho người dân tộc sống trong xă, nào là hạt giống bắp mới để trồng, Muối để ăn, Mùng để ngủ, nhưng riêng tôi th́ họ không cho, v́ tôi c̣n theo đạo Tin Lành.

 

Đến gần đây nhất ngày 08/09/2006 Chủ Tịch Xă là ông Tà Yên Hoàng đưa giấy mời tôi, Vợ tôi và mẹ vợ tôi lên Xă để gặp một số quan chức, trong đó có các Cán Bộ Uỷ Ban Nhân Dân Xă, Mặt Trận Tổ Quốc Xă, và Công An Xă. Chính Quyền tra hỏi mẹ vợ tôi xem có kêu gọi tôi bỏ đạo chưa, rồi họ hỏi tôi và vợ tôi có quyết định bỏ Tin Lành chưa? Nếu chưa bỏ th́ họ sẽ đuổi chúng tôi ra khỏi làng này. Trong thời gian này th́ tất cả 33 người tin Chúa đều bị chính quyền gây khó khăn, và họ đành ḷng bỏ Chúa hết v́ không chịu nổi những buổi khủng bố của chính quyền, không những bằng những buổi họp mà c̣n cắt những phần mà họ đáng được trong tiêu chuẩn cuộc sống hàng ngày.

 

Giờ đây chỉ c̣n tôi và vợ tôi theo Chúa, tôi tŕnh cho họ chỉ thị 01 về Tôn Giáo mà Thủ Tướng Phan Văn Khải đă kư, nhưng chính quyền tịch thu luôn chỉ thị 01, và nói rằng chỉ thị này dành cho các nơi khác, c̣n ở Ma Nới th́ không có chỉ thị nào hết, ở đây chỉ có Đảng của Bác Hồ thôi, c̣n Tin Lành th́ không có chổ trong Ma Nới này đâu.

 

Họ ép buộc tôi viết giấy xin chuyễn đi nơi khác, với sức ép nặng nề, tôi không chịu nổi nên phải viết theo ư họ. Nhưng khi  tôi viết th́ họ không chịu, v́ tôi viết lư do xin chuyễn đi là bởi chính quyền đuổi tôi, là v́ tôi theo đạo Tin Lành. Anh Phó Công An Xă đă viết mẩu khác cho tôi, rồi bắt tôi viết lại đúng như ư họ, nhưng tôi th́ không chịu v́ họ viết lư do mà tôi chuyễn đi là ở Ma Nới không có nhà thờ Tin Lành nên xin đi nơi khác để dễ dàng trong sinh hoạt đạo hơn. Đây là sự gian dối của chính quyền đối với tôi, v́ tôi không muốn đi, c̣n họ th́ ép buộc tôi, rồi c̣n viết lư do tôi đi là không có nhà thờ, để mọi người hiểu lầm việc tôi đi là do tôi muốn.

 

Thưa Quí cơ quan trong và ngoài nước! Tôi không muốn ra khỏi làng Ma Nới, v́ tài sản, sự sống tôi xây dựng tại đây, ra khỏi nơi này tôi không có tiền mua đất khác, tôi không có chổ nào để đi. Tôi chỉ muốn sống yên ổn, làm ăn, thờ phượng Chúa.

 

Tôi mong các cơ quan có tiếng nói, giúp tôi lên tiếng, can thiệp và làm sao xă Ma Nới không c̣n đàn áp Tin Lành nữa, tôi muốn có được tự do Tôn Giáo, được tự do theo Chúa, tự do sinh hoạt đạo mà không bị đưa ra dân đấu tố.

 

Ngày 18 tháng 09 năm 2006

Kính Thư

Ya Gương ( Đă kư)

 

 

Kính thưa ông Lê Dũng nhà phát ngôn nhân của Bộ ngoại Giao Việt Nam! Ông  nghĩ sao về trường hợp của người dân tộc thiểu số tên là  Ya Gương này? Lệnh của ai mà những người cầm quyền Tỉnh Ninh Thuận dám hành xử với Tin Lành như vậy? tại sao các thành phố lớn th́ cố tạo bộ mặt rằng Việt Nam đang có tự do tôn giáo, trong khi những người dân vùng sâu, vùng xa, những sắc dân thiểu số vần c̣n quằn quại  dưới quyền lực của những người chống tôn giáo. Xă Ma Nới có phải là lănh thổ của Việt Nam không? Những người cầm quyền Tỉnh Ninh Thuận có nằm trong hệ thống cầm quyền Việt Nam không? Như vậy th́ Việt Nam có tự do tôn giáo như lời ông phát biểu không? Xin ông Lê Dũng xét lại chính sách nhất quán cho tôn giáo Việt Nam mà ông công bố trong ngày họp báo quốc tế, xin đừng sáo ngữ, đừng chỉ là những khẩu hiệu suông.

 

Chính quyền Việt Nam cần có những hành động cụ thể thật sự để thăng tiến cho tự do tôn giáo. Chúng tôi yêu cầu những nhà lănh đạo Việt Nam cần phổ biến những bộ luật an toàn cho tôn giáo và có những văn bản cụ thể xử lư những phần tử vi phạm quyền tự do tôn giáo của người dân.

 

Cuối cùng chúng tôi kêu gọi chính quyền Tỉnh Ninh thuận ngưng ngay việc đàn áp người Tin Lành trong địa phương ḿnh, cũng đừng tuyên truyền rằng Tin Lành là “ diển biến hoà b́nh “  của Hoa Kỳ nhầm lật đổ chính quyền Việt Nam, hay Tin Lành là của Mỹ, v́ nếu phát biểu như vậy sẽ tạo ảnh hưởng không tốt cho Bộ ngoại giao Việt Nam trong mối bang giao Việt - Mỹ trong thời điểm hiện nay và cho tương lai lâu dài.

 

28/09/2006

Trân Trọng

Đại Diện Văn Pḥng Mục Sư Đoàn:
1/ Tổng Quản Nhiệm : Mục Sư Trần Mai.
2/ Phó Tổng Quản Nhiệm : Mục Sư Trần Long.
3/ Tổng Uỷ Viên Đặc Trách Truyền Giáo : Mục Sư Ngô Hoài Nở.

 

Ghi Chú :

 

1/ H́nh 1 : Địa điểm Xă Ma Nới họp sáu thôn để đấu tố những Tín Hữu tại đây.

2/ H́nh 2 : ( Từ trái sang phải : Mục Sư Ngô Hoài Nở - Anh Ya Nơi  ( người cuối cùng vừa bị chính quyền ép bỏ đạo) – TĐTN Ya Gương ( Đang bị đuổi ra khỏi làng) – Mục Sư Trần Long.

3/ H́nh 3 : giấy mời buộc thấy Ya Gương lên xă để ép bỏ đạo.

4/ H́nh 4 : Tờ đơn mà công an xă Ma Nới buộc thấy Ya Gương viết theo để đánh lừa dư luận với lỳ do : tại Ma Nới không có nhà thờ Tin Lành nên xin chuyển đi nơi có nhà thờ để dể sinh hoạt!

5/ H́nh 5 : Trụ Sở xă Phan Sơn nơi chính quyền tại đây phổ biến cấm người dân theo đạo Tin Lành.