Thư Về Dự Luật “Con Lai Vào Quốc Tịch Hoa Kỳ, Mà Không Phải Ðậu Kỳ Thi Sát Hạch Bằng Tiếng Anh”

 

 

Washington DC, ngày 20 tháng 10, 2005

 

Các anh chị em con lai thân mến,

 

Năm ngoái chúng ta đã không thành công trong cuộc vận động dự luật để con lai được tự động vào quốc tịch.  Ba lý do quan trọng cho việc thất bại này:

-          chúng ta có quá ít thì giờ vận động trước cuối năm 2004.

-          các anh chị em con lai không chịu bỏ thì giờ tham gia các phái đoàn vận động dân biểu, thượng nghị sĩ tại địa phương.

-          không đủ  tài chánh cho việc vận động vì chỉ có một số con lai tự nguyện đóng góp $20/1 người

 

Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS) và Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Cho Việt Nam (CRFV) có thể giúp thành lập phái đoàn, lập hồ sơ, lấy hẹn, tạo phương tiện... nhưng không thể nào thay mặt quí vị con lai để vận động dự luật này. Nếu anh chị em con lai vẫn giữ thái dộ không chịu hy sinh thì giờ hợp tác vận động dự luật, chúng tôi tin rằng chúng ta sẽ không bao giờ có “đạo luật con lai được vào quốc tịch mà không phải qua kỳ thi sát hạch bằng Anh ngữ”. Trước tình trạng này, chúng tôi bắt buộc phải lập hai nhóm hồ sơ mới cho các anh chị em con lai chưa có quốc tịch:

1-      Hồ sơ con lai đồng ý bỏ thì giờ tham gia vận động

2-      Hồ sơ con lai không muốn bỏ thì giờ tham gia vận động

 

Chúng tôi cần thành lập hai nhóm hồ sơ riêng biệt để tránh mất thì giờ, như trong quá khứ phải liên lạc từ 20 đến 30 người, nghe đủ mọi lý do từ chối không tham gia: phải giữ con, không xin nghỉ được, làm ca khuya phải ngủ bù v.v. mới có được một vị miễn cưỡng nhận lời tham dự trong phái đoàn.

Thật ra muốn tham dự phái đoàn chỉ cần tấm lòng chứ không cần khả năng Anh văn, cũng như quá nhiều thì giờ như nhiều quí vị lầm tưởng.

 

Sau đây là những điều kiện khiêm tốn mà quí vị cần có, để tình nguyện tham gia phái đoàn:

• Về Anh ngữ: Chỉ cần biết nói “thank you” là đủ. Tất cả những tranh luận, đối thoại bằng Anh ngữ đã có các thành viên thuộc BPSOS và CRFV đảm nhận. Quý con lai chỉ cần có mặt và luôn tươi cười.
• Không phải đi xa: Quí vị chỉ đi vận động những văn phòng cách nhà quí vị tối đa 1 giờ lái xe mà thôi.
• Không mất nhiều thì giờ: Mỗi người sẽ đi vận động nhiều lắm là: 5 lần, mỗi lần mất khoảng 4 giờ. Như vậy mất tổng cộng của quí vị tối đa là 20 giờ.

Chúng tôi cũng ước mong quý con lai đã có quốc tịch, vì lòng mến thương anh em đồng cảnh ngộ, tình nguyện tham dự vận động đạo luật. Xin quí vị gởi cho chúng tôi tên, địa chỉ, điện thoại của quí vị.

 

Ðóng góp tài chính: Xin quí anh chị em con lai vui lòng đóng góp mỗi người $50 mỹ kim cho chi phí vận động đạo luật gồm các việc sau đây:

• Nhân viên toàn thời gian (Quốc Cường) vận động đạo luật, liên lạc với con lai để thành lập phái đoàn, trả lời thắc mắc qua điện thoại hay thư.
• Nhân viên bán thời gian để cập nhật, phụ giúp Quốc Cường trong nhiều công tác hành chính khác.
• Vé máy bay để Quốc Cường và các thành viên thiện nguyện đến từng địa phương thành lập và hướng dẫn phái đoàn vận động tại văn phòng TNS và DB tại các địa phương khắp Hoa Kỳ.

 

Sau khi nhận được đầy đủ hai nhóm hồ sơ kể trên và tiền đóng góp từ quý  anh chị em, BPSOS và CRFV sẽ bàn luận để chọn lựa một trong hai quyết định sau:

 

1- Nếu số lượng con lai tình nguyện vận động và số tiền đóng góp quá ít:

* Chúng tôi sẽ ngưng không vận động dự luật nữa

* Trả lại $50 mỹ kim cho những anh chị em vừa đóng góp

* Như vậy có nghĩa là chúng ta không bao giờ có được đạo luật miễn thi tiếng Anh

 

2- Nếu số lượng con lai tình nguyện vận động và số tiền đóng góp tương đối đầy đủ: chúng tôi sẽ xúc tiến vận động đạo luật. Trong trường hợp này đạo luật có nhiều hy vọng thông qua vào cuối năm 2006. Hiện nay dự luật đã được DB Zoe Lofgren và DB Chris Smith đồng bảo trợ tại Hạ viện. Chúng tôi đang cố gắng tìm một vài TNS bảo trợ dự luật tại thượng viện.

 

Trong thời gian vừa qua, chúng tôi cũng nhận được tin một số văn phòng luật sư không lương thiện, thông báo kêu gọi đóng lệ phí khoảng vài trăm đô la để lập hồ sơ cho quý vị con lai vào quốc tịch mà không phải thi. Ðây là một mánh lới lường gạt, lợi dụng việc thiếu thông tin và hiểu biết pháp luật của cộng đồng người Việt hải ngoại. Bất cứ một số tiền khổng lồ nào dù đến năm, bảy chục ngàn đô cũng không thể giúp một người con lai được vào quốc tịch, nếu người này không thi đậu kỳ sát hạch Anh ngữ, trừ khi chúng ta đã vận động xong dự luật con lai này. Quí vị nào biết những ai có hành vi bất chính này, xin thông báo ngay cho chúng tôi, để chúng tôi kịp ngăn chặn sự lường gạt lây lan, làm thiệt hại quyền lợi của chính các con lai.

 

Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS) đã có kế hoạch làm thủ tục cho tất cả con lai mà chúng tôi đã có hồ sơ, ngay sau khi đạo luật được ban hành, để các vị này được vào quốc tịch trong thời gian sớm nhất.

 

Sau đây là những việc mà quí vị con lai cần làm trong thời điểm này:

-          Ðọc kỹ  và giữ lá thư này để có địa chỉ, liên lạc với BPSOS khi cần thiết

-          Xin theo dõi tin tức cập nhật về vấn đề này trên báo chí, đài phát thanh ... đặc biệt là trên tờ Mạch Sống của BPSOS và chương trình phát thanh “TDTG và Nhân Quyền” hàng tuần của CRFV.

-          Ðiền đơn “tham dự vận động dự luật con lai ...” kèm đây, gởi về UBCNVB (BPSOS) càng sớm càng tốt. Trước khi gởi đơn, xin quí vị nhớ chụp một bản giữ vào hồ sơ lưu, cho tiện dùng sau này.

-          Khi thay đổi địa chỉ hay số điện thoại, xin quí vị chụp bản sao “Ðơn tham dự vận động ...” kể trên, gạch bỏ những phần thay đổi, điền vào những chi tiết mới và gởi đến cho BPSOS. Việc làm này rất quan trọng để chúng tôi có địa chỉ đúng khi cần gởi gấp những giấy tờ cần thiết đến cho quí vị.

 

Cầu mong chúng ta gặp nhiều may mắn trong lần vận động này.

 

Thân mến

 

 

 

TS Nguyễn Ðình Thắng                                     Bà Ngô Thị Hiền

Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển (BPSOS)               Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Cho Việt Nam (CRFV)

6066 Leesburg Pike #100                                                P.O. Box 342111

Falls Church, VA 22041                                      Bethesda, MD 20827

Email:    Shandonphan@gmail.com                       Email: ngothihien@aol.com

Phone: (703) 538-2190 /Fax: (703) 538 -2191

 

----------------------------------------------------------

Ðơn Tham Dự Vận Ðộng Dự Luật “Con Lai Ðược Vào Quốc Tịch Hoa Kỳ, Không Phải Thi Kỳ Thi Sát Hạch Bằng Anh Ngữ”

 

1/- Tên: Tên gọi (First Name)      :_________________________

           

                         Họ (Last Name) :_________________________

 

• Số an sinh xã hội (SSN)  :_________________________

 

• Tuổi (Age)                     :__________________________

 

• Ðịa chỉ (Adress)             :________________________________________

 

________________________________________

 

• Ðiện thoại:         Home    ___________________

 

Cell       ___________________

                                         

 

2/- Ðến Hoa Kỳ ngày nào: ________________________

 

3/- Ở Việt Nam học lớp mấy: ________________________

 

4/- Ðã thi quốc tịch lần nào chưa (Have you ever taken citizenship exam)?

a.       Nếu rồi: thì trả lời (If Yes, then answer the following):

• Thi mấy lần và tại sao rớt (How many times did you take the exam and why failed)? _____________________________________

 

b.       Nếu chưa thì trả lời (If No, then answer the following):

• Tại sao chưa thi (Why didn’t you take the citizenship exam)?

__________________________________________________

5/- Xin lựa chọn một trong hai câu sau, bằng cách khoanh tròn chữ a hay chữ b:

a-      tôi tình nguyện tham dự phái đoàn vận động. Khi có vận động dự luật gần vùng tôi ở, xin nhớ gọi điện thoại cho tôi biết và hướng dẫn tôi đi.

 

b-      rất tiếc tôi không có thì giờ để đi vận động. Xin đừng gọi điện thoại cho tôi

 

6/- Tôi tình nguyện đóng góp ________đô la cho chi phí vận động dự luật

 

7/- Xin chụp bản sao lá đơn này, giữ 1 bản, còn 1 bản gởi về:

 

            BPSOS

            6066 Leesburg Pike #100

Falls Church, VA 22041

v/v: Con Lai