From: "LONG PHAM" <longvanpham@peoplepc.com>
Date: Tue, 19 Jul 2005 08:51:04 -0500
Subject: [SGHN_9] (LMN)_NHN GIAN, MÁNH __ Tôi thách NHN trưng thư cũ viết riêng cho tôi __ PHL khôg v́ thù cá nhân mà chống NHN


Kính thưa Quí Vị,

Kính Ông/Bà Lê Minh Ngọc,

Chân thành cám ơn Ô/B khích lệ. NHN hiện đang dùng toàn lực của hắn, bọn TC2 csVN đang dùng toàn lực để vận động MỌI NGƯỜI mà chúng có ảnh hưởng hay đă "đặt được ṿng kim cô lên đầu" phải ra mặt hỗ trợ cho hắn. Chúng tôi tin đồng bào Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới rất muốn TẤT CẢ bọn chúng phải chường mặt ra, để cho mọi người cùng nh́n ra chúng, biết rơ ai với ai cho "tiện việc sổ sách"!

NHN và những cơ quan truyền thông, những tổ chức hội đoàn mà hắn (t́nh báo csVN) đă giúp gây dựng trong qúa khứ hay đă có ảnh hưởng hiện nay đang t́m cách BỊT MIỆNG những người b́nh thương, những cá nhân VNTNCS như Ô/B LMN và như chúng tôi đó. Chúng sẽ thất bại v́ càng làm thế th́ chúng càng làm cho những cá nhân khác dù thuộc các tổ chức của chúng nhưng đă không tin những tên cầm đầu đang làm tay sai cho csVN cùng nhận ra sự thật. Chính những người này, giống như các cá nhân người Việt Nam ở trong nước, sẽ là yếu tố quyết định cho sự tiêu tan của chúng. Bọn gian ác này sẽ phải lănh lấy hậu qủa của những việc do chính chúng đă và đang làm.

Xin Quí Vị lưu ư về một đặc tính thuộc "căn cốt" của bọn cs độc tài là chúng TIN CHẮC là chỉ CHÚNG NÓ mới đủ thông minh, đủ tri thức để có quyền nói, quyền quyết định mọi chuyện cho ngay cả đời sống và tương lai của NGƯỜI KHÁC hay cho cả NHÂN LOẠI ! Chúng nó thật ra rất NGU XUẨN khi nghĩ và cư xử như thế. Với phương tiện truyền thông INTERNET hiện nay th́ những cá nhân không có BÁO, không có ĐÀI PHÁT THANH cũng có khả năng NHƯ hay đôi khi HƠN cả bọn chúng nó nếu những cá nhân đó chịu hy-sinh ít giờ để chống lại chúng.

*** Những thư chúng tôi đưa lên dưới đây CHƯA PHẢI là những tang chứng, những thư riêng đâụ Những thư này NHN lúc đó c̣n qúa tự tin, __ chưa có làm bộ "khinh bỉ" không thèm viết qua lại với cá nhân chúng tôi mà chỉ dám nói viết qua các NICK khác, __ nên vẫn để trên ThuDucOntario@Yahoogroups.com mà hắn đang làm chủ và điều hành. Chúng tôi sẽ không ngạc nhiên chút nào nếu sau thư này chúng sẽ xóa hết những bài cũ trong group đó. Xin những vị nào không bị NHN thù mà "mời vào khi không ai xin, đuổi ra khi không ai muốn" như hắn đă đối xủ với chúng tôi, th́ xin bớt chút th́ giờ vào đọc lại những bài cũ do chúng tôi viết qua lại với NHN th́ sẽ thấy nhiều, rất nhiều điều THÚ VỊ!

*** Chúng tôi thách thức Ông NHN hăy công bố những thư qua lại mà Ông đă viết riêng cho chúng tôi, PHL, trong khoảng thời gian DHTĐ ở Úc Châu, trước khi có DHTD ở New Orlean, Louisianạ Chúng tôi để Ông cho Ông làm việc này để coi thử con đại tướng cs Nguyễn Chí Thanh có thật sự can đảm tài giỏi như hắn thường tự hào và nhiều người đă bái phục hắn không.

Thưa Ô/B LMN, những thư đó c̣n cho người ta thấy sự gian sự mánh của NHN đến mức kinh hoàng hơn nữạ Tôi, PHL biết rằng ḿnh là người mà NHN đă bỏ công vận động nhiều nhất để đảo chánh BCH THTD do Ông NBT làm Tổng Hội Trưởng. Tôi biết rằng nếu tôi chịu theo kế hoạch của hắn th́ với tư cách như Thái Thượng Hoàng, hắn sẵn sàng "BAN CHO" tôi một chức vụ nào đó. NHN đă thất bại với những cá nhân PHL và NTH chúng tôi trong việc vận động đó.

Hắn đă không thể NGỜ được rằng PHL không hề màng những thứ hắn NGẦM hứa hẹn. NHN và tất cả băng đảng "Bù Khú con Bú Dù" hay băng đảng thoâ bỉ gian tà của hắn __ và ngay cả một số người Quốc gia chân chí[nh nữa __ không thể tin rằng chúng tôi đă nói thực và luôn làm thực khi vận động người Việt Nam mọi nơi hăy t́m lại "TINH THẦN PHÙ ĐỔNG và DŨNG KHÍ TRƯNG TRIỆU" trong việc dẹp tan cs, độc tài để xây dựng quê hương tươi sáng hơn.

*** Kính thưa Quí Vị,
Kính Ô/Bà LMN,
Thưa Ông NHN,

Tôi biết rơ NHN và các tay chân của NHN đọc và nghiên cứu kỹ MỌI THƯ của chúng tôi đưa lên NET. V́ thế hôm nay chúng tôi PHL và NTH một lần nữa thách thức NHN có dám CAN ĐẢM đưa lên những thư cũ qua lại mà NHN đă vận đông PHL trong thời gian đă nói trên, như NHN đă tự hào ...không???.

Chúng tôi PHL và NTH một lần nữa THÁCH THỨC Nguyễn Hữu Nghĩa và TẤT CẢ băng đảng, TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI VỀ PHE VỚI NHN có dám chấp nhận sự THÁCH THỨC ĐỐI CHẤT như Ông Hải Triều mới đề nghi không???

Chúng tôi cũng thách thức Ông NHN và bè đảng nếu có đủ đởm lược chấp nhận cuộc ĐỐI CHẤT với PHL và NTH chúng tôi để đưa ra những bằng chứng chứng không. Băng chứng mà Băng đảng với những tên như thanh lavan_TNX_NHN, NDMT ... đă từng tuyên bố rằng chúng có "bằng chứng" về chúng tôi PHL là cs, NTH là "hộ lư", là t́nh báo cs không??? Chúng tôi sẽ đưa ra các bằng chứng rằng các người là cs để mọi người khác thấy ai là aị

Ngay từ ban đầu khi chưa biết ǵ về NHN th́ chính những lối chụp mũ tuy có lừa được vài người hồ đồ ngớ ngẩn nhưng rất NGU này đă khiến chúng tôi tin chắc bọn NHN và băng đảng đang thi hành kế hoạch của t́nh báo csVN đó.

Kính,
Phạm Hồng Lĩnh

tb: O/B LMN ơi, Chúng tôi bận đi làm nên không đọc được nhiều thư của bọn gian chửi rủa thô tục. Chúng tôi biết chúng đang bị điên lên v́ sắp lộ mặt nên sẽ chửi rủa rất hô bỉ. Chúng tôi "để tội" chúng đó. Sẽ tính tới chúng khi có giờ! Cám ơn O/B đă hỗ trợ, O/B đang làm "đẹp" lắm đó.


From: Le Minh Ngoc
Sent: Tuesday, July 19, 2005 12:17 AM
Subject: [Nuoc_VIET] Re: Thư cũ cho thấy NHN rất mánh/ PHL khôg v́ thù cá nhân mà chống NHN


Kính ông Long Phạm,
Langvan Nguyễn hữu Nghĩa mới được chàng Pilot hào hoa TS LXN quăng tạm cho chiếc phaọ NHN đang loay hoay với chiếc phao đó. Bây giờ ông lại "tŕnh làng" tang chứng NHN đă thư riêng, nham hiểm lôi kéo ông vào con đường tà đạo với NHN và ông đă thẳng thắn từ chốị Ông đă làm cho chiê"c phao NHN đang ôm bị thủng rồi .
Qua việc này, vợ chồng ông sẽ lại bị băng đảng gian tà NHN lôi ra chửi tục tĩu, dâm ô nữa cho mà coi.
Tinh thần chiến đấu chống giặc gian tà của ông bà thật là bền bỉ, chịu đựng, bà con rất nể phục sự dũng cảm của ông bà. Trân tro.ng.


LONG PHAM <longvanpham@peoplepc.com> wrote:
Kính thưa Quí vị,

Thư sau đây là của Ông Nguyễn Hữu Nghĩa gởi cho tôi PHL cách đây hơn một năm khi chúng tôi c̣n chưa biết ǵ về những cái tên rất "nổi tiêng xấu" như NHN và thanh lavan_TNX, thanh lavan_NHN v.v..! .

Thời gian đó hội TĐ ở Toronto chỉ mới được thành lập do sự hương dẫn, giúp đỡ của Ông Nguyễn Bửu Thoại và do công lớn nhất của Ông Sa Xuân Vũ. Nguyễn Hữu Nghĩa đă khôn khéo vận đông Trần Ngọc Xướng để vào làm UVGS của Hội TD Toronto rồi sau đó len lỏi vào làm thành viên HDGS của THTD.

Liền ngay sau đó NHN đă dùng TNX để lôi kéo Hội TD ở Toronto vào những âm mưu tạo chia rẽ, những việc làm không hay cho nên hầu hết những hội viên của Hội TĐ đó đă bỏ đi để lập Hội khác cho họ . Thư sau đây của NHN nói về việc đó.

Tôi, PHL, lúc đó mới được NT PBH mời làm thành viên của HDCH nên NHN đă gởi thư để vận động tôi vào phe của Ông tạ Trước đó Ông ta đă bỏ tên tôi vào ThuDucOntario@Yahoogroups.com do Ông ta làm chủ. Khi thấy chúng tôi viết bài chống lại Ông ta th́ Ông ta đă bỏ tôi ra khỏi group đó.

Xin Quí Vị cũng lưu ư rằng tuy Trần Ngọc Xướng làm Hội Trưởng của Hội TĐ ở Toronto nhưng mọi việc, mọi "giấy tờ " như bản tuyên cáo phản đối BCH TDTD này kia đều do NHN làm chứ TNX chẳng biết viết lách chi nhiềụ Cứ xem những bài viết ngắn chửi bới tục tĩu không đầu không đuôi của Thanh lavan aka TNX th́ cũng đủ biết. Vào thời điểm đó TNX không thể viết được UNICODE hay VIETNET n ữa . Về tư tưởng và những lời phát biểu th́ đại khái TNX có những câu để đời như "Chúng ta _ (người VNTNCS) _ là những người tha phương cầu thực ...!".

Thư này chỉ có mục đích để Quí Vị thấy rằng chúng tôi PHL và NTH chẳng hề quen hay có "thù oán cá nhân" ǵ với NHN hết và để Quí Vị thấy vài thủ đoạn của NHN. Quí Vị đọc thư sẽ thấy được rằng lúc đó chúng tôi cũng không biết TNX là aị Những điều chúng tôi biết được sau này hoàn toàn là do chúng tôi phản đối sự gian tà của tên copbadauran mà chúng tôi gọi là CopMa đă bịa chuyện làm nhục cho mọi SVSQTB/TD thuộc THTĐ. Sau chừng năm sáu tháng "đấu tranh" với tên gian tà đó th́ chúng tôi biết hắn ta chính là NHN!

Dĩ nhiên rằng sau đó, nhất là sau DHTĐ tại Louisiana th́ chúng tôi nh́n rơ rằng NHN là một kẻ vô cùng hiểm độc da-ng thi hành những âm mưu ghê gớm làm hại cho những người VN tại hải ngoạị

Xin Quí Vị đọc qua để tự nhận đi.nh. Các thư này NHN chắc chắn c̣n lưu đủ trong hồ sơ lưu của ThuDucOntario group.

Kính,

Phạm Hồng Lĩnh

tb: Hy vọng Quí Vị nh́n ra những mánh mung của NHN trong thư ngắn sau cũng như những mánh mung của hắn qua những thư đưa lên NET qua các NICK ma khác. Vụ TSLXN viết thư "cứu bồ" theo chúng tôi chỉ là một "chiêu thức" trong cả "kho" cả "bồ" những thủ đoạn của NHN. Chính chúng tôi khi tấn công copbadauran đă nh́n ra âm mưu đảo chánh THTĐ do NHN làm chủ chốt tại DHTĐ tại Louisianạ Chúng tôi đă vạch rơ âm mưu của hắn trong thư đưa lên NET trước khi đi dự Đại Hội TĐ.Tuy chúng tôi đă biết và lên tiếng cảnh báo, nhưng cũng không thể ngờ được tất cả những diễn biến khi có nhiều người tưởng rằng là anh em, là bạn thân thiết không tin NHN nhưng cuối cùng lại đă bị NHN mà mắt như quư vị đă biết.



Thư Nguyễn Hữu Nghĩa gởi cho PHL cách đây hơn một năm:



Anh Long ơi,

1) Sự việc càng ngày càng "khó" ra! Phải chi anh Thoại nhận thêm anh Vũ vào để kiếm thêm phiếu trong kỳ bầu cử tới, và theo đúng luật chơi, anh em có biết cũng cười h́ h́, cho qua. Luật chơi mà. Đàng này, anh Thoại chỉ cốt làm vui ḷng anh chị Vũ thôi, không nghĩ tới sự thương tổn của mấy chục anh em khác và sự bền vững của cả Tổng Hội.

2) Toronto này rộng và đông dân, nếu có thêm 2, 3 hay 4 hội Thủ Đức nữa, chúng tôi vui vẻ nhận hết. Càng đông càng vui, và anh em ở đây đang muốn phát-triển thành Liên Hội Canada mà, sao lại không! Nhưng đây không phải là hội "mới", mà là các anh em cũ ly khai. Như Biloxi vậy, tự nhiên thành 2 hội, thay v́ hàn gắn, coi sao được!

Tôi xin "ba ông thánh" cho qua 1 nhiệm kỳ nữa để nhờ yếu tố thời gian hàn gắn. Từ đó (5 tháng 1) đến nay đă hơn hai tháng, không thấy ai nói ǵ, tôi hiểu là họ mặc nhiên chấp-thuận. Đùng một cái, ông thánh thứ 4 là Sa Xuân Vũ gửi email xin vô, và anh Thoại gật đầu cái rụp. Thế là đổ vỡ loảng xoảng!

3) Anh viết 3 Hội đồng gật đầu cho vô. Theo tôi biết, chỉ có anh Thoại thôi. Anh Hoa để anh Thoại tự lấy quyết định, c̣n xếp Khôi không có ư kiến, v́ đó là việc của HĐĐH, khi nào HĐĐH làm sai, anh em khiếu nại, HĐGS mới có ư kiến. Email này tôi cũng gửi <cc> cho xếp Khôi, nếu tôi nói bậy, ổng sẽ đính chính liền.

4) Anh nói tới khía cạnh lập trường, th́ chiều nay đi họp với anh em, tôi cũng vừa được nghe khá nhiều. Chắc BCH Ontario sắp công bố bản Quyết Nghị của Hội, xin anh chờ xem.





Thư của Phạm văn Long trả lời thư của Nguyễn Hữu Nghĩa về vấn đề chia rẽ của Hội TD Toronto
 

Anh Nghĩa kính,

Cám ơn Anh trả lời thư của tôi thật sớm.  Tôi không cảm thấy gặp khó khăn với "ba ông thánh" như anh viết nhưng NT Khôi h́nh như ít coi e-mail (giống như HT Quân chăng) nên tôi không nhận được email của NT.  NT Hoa th́ hộp thư hay bị đầy, từ chiều tới giờ tôi gởi 2 lần đều chưa được.  HT Thoại th́ tôi biết là rất bận nên có lẽ HT chỉ có giờ đọc e-mail vào ban đêm thôi. 

 

Tôi vừa nhận được e-mail của HT/NT? Xướng.  Tôi thấy thật là buồn v́ sự việc đúng là càng "khó" ra như Anh nói.  Theo như e-mail của Anh th́ Anh đang đứng ra ḥa giải giữa hai nhóm.  Bây giờ sự việc trở nên khó khăn hơn với bản Quyết Định của Hội Cựu SVSQTB/TD Ontario.  Nếu Anh c̣n đủ nghị lực và can-đảm (tôi tin anh có) để t́m cách hàn-gắn giữ cho Hội, Tổng Hội TĐ của chúng ta được bền vững và phát triển th́ công việc của Anh càng khó khăn hơn trước.  Dẫu sao chúng ta c̣n tới mấy tháng nữa mới tới Đại Hội nên tôi vẫn hy-vọng toàn thể các cựu SVSQTB/TD sẽ suy-xét và sẽ có quyết định thích hợp.  Phần Anh là người đă có kinh-nghiệm sinh-hoạt từ lâu, có cả một cơ sở Làng Văn làm hâu thuẫn nên tôi hy-vọng Anh sẽ t́m được giải pháp nào đó để Hội, Tổng Hội TĐ của chúng ta không bị yếu đi. Nếu chẳng làm đưọc điều hợp t́nh lư mà để Hội, Tổng Hội bế tắc hay tan ră th́ TẤT CẢ MỌI CỰU SVSQTB/TĐ trong các Hội và Tổng Hội đều đáng bị chê trách, đáng tự thấy xấu hổ và đáng cho những người dân thường họ nói (đă nói rất nhiều rồi) là "Toàn những thứ như vậy th́ mất nước là đúng lắm!"

 

Đây là ư-kiến RIÊNG của tôi về vấn đề này:

 

1.         Nếu Hội TĐ ở Toronto bị bể ra làm hai, không kết hợp lại được VÀ không bên nào là cs nằm vùng th́ có hai hội thi đua nhau làm tốt, kết nạp thêm hội viên... như vậy cũng chẳng có chi là xấu.  Tại Biloxi, các Anh trong BCH cũ đă ra khỏi hội và không làm các thủ tục để gia nhập Tổng Hội (đơn, nội-qui, niên liễm ....) nên hiện ở Biloxi chỉ có một Chi Hội TĐ.  Tôi ra khỏi hội để các Anh trong hội làm việc thoải mái và có kết qủa hơn sau khi đă giúp trong việc thành lập, cũng như các thủ tục để gia nhập Tổng Hội.  Hiện các Anh c̣n trong Chi hội vẫn hoạt-động tốt đẹp.  Giả thử như các người ra khỏi hội mà lập thành Chi hội rồi xin gia nhập Tổng Hội, tôi tin là Tổng Hội cũng sẽ chấp nhận nếu thấy Hội hay Chi hội đúng là cựu SVSQTB/TD theo đúng chủ trương, đường lối của Tổng Hội chứ không phải là cs nằm vùng giả vờ tham gia để phá.

 

2.         Tôi viết là "ba Hội Đồng đồng ư" là theo tinh thần điện thư của HT Thoại.  Dẫu sao v́ phần hành nhận Hội mới là của Tổng Hội Trưởng nên các NT Khôi, NT Hoa để HT Thoại tự quyết định th́ cũng rất đúng.  Ngày mai tôi nếu không có e-mail của các NT, HT trong Tổng Hội th́ tôi sẽ gọi phôn để biết t́nh h́nh và "cầu xin" mọi người từ Tổng hội cho tới các Hội sẽ t́m ra giải pháp tốt đẹp để Hội TĐ sẽ mạnh hơn để tham gia vào cuộc đấu tranh chính trị với csVN trong các mặt trận chính-trị sắp tới.

 

3.         Chúng ta, những SQ-QLVNCH đă bị thua một cách tức tưởi, đau nhục nên chúng ta cần HY-SINH v́ DANH-DỰ của chúng ta.  Chúng ta phải nghĩ đến TỔ-QUỐC, DANH-DỰ, TRÁCH NHIỆM khi quyết định mọi việc trong Hội hay Tổng Hội.  Nếu như chúng ta (bất cứ ai) chỉ biết nghĩ đến QUYỀN, chỉ nghĩ đến DANH LỢI hăo huyền của cá nhân và làm xấu đi danh dự của cả tập thể th́ rất đáng xấu hổ.  Tôi luôn nhớ lời NT Phạm Bá Hoa là chúng ta phải làm việc v́ tự thấy có BỔN PHẬN và TRÁCH NHIỆM chứ không nên v́ quyền lợi th́ việc làm của chúng ta mới có ư-nghĩa và mới có kết qủa.

 

Trong điện thư của NT/HT Xướng có nói tới Đại Hội vào tháng 11 tới.  Điều này h́nh như là chưa xác định rơ ràng th́ phải v́ Liên Hội Úc Châu chưa tỏ ư nhường việc Tổ chức Đại hội cho Hội TĐ ở Louisiana bên Mỹ th́ phải.  Tôi tin là các vị NT, HT và toàn thể các Hội viên tham dự Đại hội sẽ t́m ra giải pháp ổn thỏa để không v́ những chuyện không đáng mà làm cho Tổng Hội của chúng ta bị yếu đi.  RIÊNG tôi th́ tôi luôn chủ trương là chúng ta phải giữ chữ TÍN với nhau, phải NGAY THẲNG với nhau và khi làm việc phải theo đúng những điều đă thỏa thuận trong Nội-qui th́ chúng ta mới dễ thành công và không bị cs phá.

Hy-vọng các Hội Thủ Đức của chúng ta sẽ càng ngày càng phát triển mạnh hơn lên.

Kính,

Phạm văn Long

 


 "LONG PHAM" <longvanpham@peoplepc.com> View Contact Details Ađ Mobile Alert
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoogroups.com. Learn more
Date: Mon, 12 Sep 2005 16:33:29 -0500 (GMT-05:00)
Subject: [SGHN_9] (NHN_NBT)__ Thông Báo về Luật Sư Đại Diện ông Phạm quang Tŕnh


Kính thưa Quí Vị,

Qua hai thư dưới đây của các Ông Nguyễn Hữu Nghĩa và Nguyễm Bửu Thoại cá nhân chúng tôi nhận ra rằng NHN vẫn cương quyết tiếp tục "sắp xếp" cho bằng được VB VNHN. Chúng tôi biết tư lâu rằng NHN sẽ dùng mọi thủ đoạn từ lén lút ám muội đến những thủ tục pháp lư mà phe đảng của họ sẽ t́m ra mọi khe hở của luật pháp hay sẽ giải thích sai lạc các điều lệ để có lợi cho họ .



Đọc qua thư của Ông NBT dưới đây chúng tôi cũng nh́n ra những mánh lới rất bẩn của phe nhóm NHN khi t́m cách hại người nào không theo chương tŕnh của họ

Chúng tôi đă được biết NHN là một người VC, giấu lư lịch để nằm vùng trong QL VNCH từ những năm 1970's. Thế nên những sự "sắp xếp" của NHN ở VB VNHN hay ở THTD đều cần được thấy rằng do chính TC2 cơ quan t́nh báo của csVN sắp đặt.



Xin những người Việt Quốc gia tại hải ngoại hăy góp tiếng nói, góp công sức hay vật lực, những ǵ có được theo khả năng cá nhân để chống lại việc csVN vẫn muốn tḥ bàn tay qua các nước tự do để mong khống chế và làm nhục người Việt Quốc gia tại hải ngoạị



Chúng tôi cũng nh́n thấy qua hai thư sau rằng NHN đă biết Ông NBT là người cương quyết, dám can đảm chống lại hắn nên hắn đă từng bịa đặt vu khống cho Ông NBT từ gần hai năm trước trong việc giả tên Copbadauran để biạ đặt ra những sự thô bỉ không hề có trong sách TLMKSL của ông NBT vói mục đích là hạ uy tín của Ông.



Chúng tôi xin xác nhận rơ rằng việc chúng tôi yểm trợ Ông CT PQT của VBVNHN kỳ này chỉ v́ đây là điều cần làm của người VNTNCS không muốn thấy csVN chiếm trọn một tổ chức duy nhất c̣n lại của VNCH ngày trước.

Xin Ông NBT lập Quĩ pháp lư yểm trợ Ông PQT rồi công bố trên NET điạ chỉ để những người Quốc gia thầm lặng cóthể đóng góp vào việc chung quan trọng nàỵ



Chúng tôi cũng biêt rằng Ông PQT không giàu nên các Văn Hữu và thân hữu đang giúp Ông phần nào nhưng không thể đủ hay dư khi phải chống lại nhóm NHN có cả tập đoàn csVN hậu thuẫn. Nếu những người Việt Quốc Gia không nh́n ra được âm mưu của csVN trong vụ này th́ là điều đáng buồn v́ như thế th́ họ sẽ c̣n bị bọn cs lừa dài dài thêm nữạ Nếu đă thấy đây là thủ đoạn rất gian trá của tay sai csVN đang muốn chiếm trọn VBVNHN th́ xin hăy là n hững ân nhân giúp đỡ cho Quĩ Pháp Lư yểm trợ cho Ông PQT nàỵ



Kính,

Phạm Hồng Lĩnh

tb: Những thân hữu nào đă hứa hay dự tính giúp xin gởi trước ít nhiều tới các Ông NVD hay NBT để họ có tiền lo luật sư cũng như vững tâm tiến hành vụ kiện.



From: Nguyen Buu Thoai [mailto:thoaibuunguyen@yahoo.com]
Sent: Monday, September 12, 2005 1:33 PM
Subject: Thông Báo về Luật Sư Đại Diện ông Phạm quang Tŕnh

Kính Quư Văn Hữu trong ngoài tổ chức VBVNHN,

Kính Quư Vị hằng quan tâm đến sinh hoạt VBVNHN,



Kính thưa quư Vị,



Văn hữu Phạm Quang Tŕnh đă lên đường đi Âu Châu trưa ngày 8 tháng 9/2005 th́ chiều ngày 10 tháng 9, một đứa cháu nội mới 12 tuổi (!) của VH Phạm Quang Tŕnh ở San Jose (California) kư nhận một Trát Ṭa của Harris County Houston, (Texas) đ̣i VH PQT phải hiện diện tại Ṭa lúc 2 giờ chiều ngày Thứ Hai 12 tháng 9!



Dù chỉ có đúng 48 giờ ngắn ngủi, VH PQT cũng đă có được một Luật Sư đại diện tại Ṭa là Luật Sư Wesley S. Cođoụ



10 giờ sáng nay (12/09), LS Cođou đă đến Ṭa 151st Judical District để nộp hồ sơ xác nhận ông là Luật Sư đại diện cho thân chủ Phạm quang Tŕnh trước Ṭa chống lại cáo buộc của nguyên đơn Hoàng Duy Hùng! LS Cađou cũng sẽ tham dự buổi Hearing đúng 2 giờ chiều nay tại Ṭa!



Sự việc giờ đây đă được đưa qua một ngă rẽ mới là chờ sự phán quyết trong những ngày tới của công lư và luật pháp Hoa Kỳ!

Mọi sự khiêu khích, lạc quan hay bi quan quá độ trong lúc nầy đều rất xa lạ trong cung cách ứng xử của những người làm công tác văn hóa văn học!



LS Cođou cũng đă gửi hồ sơ và thông tin nầy đến International Pen theo đề nghị của đại diện ông Phạm Quang Tŕnh.



Với sự đồng ư của LS đại diện, chúng tôi phổ biến tin nầy đến quư vị và quư văn hữu để am tường và theo dơi!



Trân trọng,

Nguyễn Bửu Thoại

Nguyen Huu Nghia <tapchilangvan@yahoo.com> wrote:



(Bản dịch thư của Bà Joanne Leedom-Ackerman, Tổng Thư-kư VBQT)





Thứ Sáu, 09 Tháng Chín 2005





Thân gửi Thái Anh Duy,





Cảm ơn về lá thư của ông. Chúng tôi sẽ ghi nhận những thay đổi trong thành phần lănh đạo của VBVNHN. Chúng tôi rất tiếc được nghe về những khó khăn tại quư trung tâm. Chúng tôi hy vọng rằng việc điều hành và sinh hoạt của quư trung tâm sẽ tiến hành một cách hữu hiệu.





Chúng tôi đă trả lời riêng rẽ về một bản điều-hạch do luật sư đại diện Teresa Hoang để giải thích rằng việc dùng giấy mang tiêu đề VBQT của một trung tâm không có nghĩa, mà cũng không nên được dùng, để ám chỉ một vị trí của VBQT, và để đoan kết với bà (Teresa Hoang) rằng hội viên của Văn Bút luôn luôn được trông đợi tránh những lời lẽ phỉ báng lẫn nhau. Như ông hẳn rơ, chúng tôi không có cách nào để hay biết nếu có sự lầm lỗi xảy ra. Như chúng tôi đă giải thích với Bà Hoàng, việc điều hành các trung tâm được để tùy hội viên và ban quản trị của các trung tâm.





Những văn thư mà chúng tôi đă thảo trước đây, nhưng chưa được gửi cho cả Phạm Quang Tŕnh và Đào Vĩnh Tuấn, khuyến cáo rằng mức độ cáo buộc và phản cáo buộc và trục xuất hội viên nên được hạ xuống, th́ nay hiển nhiên đă được giải quyết bởi thành phần lănh đạo của quư Trung tâm. Như ông biết rơ, nền tảng của PEN trong sự thành lập và điều hành, là t́nh thân hữu giữa các nhà văn. Chúng tôi hy vọng tinh thần này sẽ thắng và tiếp tục trong VBVNHN. Xin cho chúng tôi biết nếu VBQT có thể trợ giúp hơn nữa.





Thân chào,



Joanne Leedom-Ackerman

Tổng Thư-kư



_______________________________________________





Nhận xét của người dịch:





Qua văn thư lời lẽ nhẹ nhàng này, Bà Tổng Thư-kư đă trả lời V/h Thái Anh Duy mấy điểm quan trọng:





VBQT chấp nhận việc thay đổi nhân sự do UBTT ĐHĐ VBVNHN quyết định (do câu đầu ghi nhận và câu cuối thư xác nhận không gửi lá thư đă thảo cho Phạm Quang Tŕnh và Đào Vĩnh Tuấn, v́ vấn đề tố cáo lẫn nhau và trục xuất hội viên đă được thành phần lănh đạo của VBVNHN giải quyết).



VBQT không nhận trách nhiệm liên đới trong việc ông PQT dùng giấy tiêu đề mang tên VBQT.



Nhắc nhở hội viên VBVNHN về tinh thần Văn Bút, tránh phỉ báng lẫn nhau. Câu kết cho thấy VBQT coi như không c̣n vấn đề ǵ trong VBVNHN cần tới sự giải quyết của VBQT.





Từ ngày 9/9/2005 ghi trên thư của Bà Joanne Leedom-Ackerman, Đào Vĩnh Tuấn đă thay Phạm Quang Tŕnh XLTV VBVNHN. (ST)







________________________



(Ban Anh-van)



Friday, 09 September 2005



Dear Thai Anh Duy,



Thank you for your letter. We will note the changes in the leadership of the Vietnamese Writers Abroad Center. We were sorry to hear of the difficulties in the centrẹ We hope that the governance of the centre and its activities will go forward productivelỵ



We have responded separately to an inquiry by the lawyer representing Teresa Hoang explaining that the use of International PEN on the stationary of a centre does not imply nor should it be used to imply a position of International PEN and assuring her that the members of PEN at all times would be expected to avoid libelous statements about each other. As you will appreciate, we have no way of knowing if any misconduct has occurred. As we explained to Ms. Hoang, the governance of centres is left to the membership and board of the centres.



The letters which we had previously drafted but not yet sent to both Pham Quang Trinh and Dao Vinh Tuan suggesting that the level of charge and countercharge and expulsion of members be stepped down now appears to have been resolved by the leadership of the Centrẹ As you well know, the basis of PEN in its founding and its work is fellowship among writers. We hope this spirit will prevail and continue in the Centre of the Vietnamese Writers Abroad. Please let us know if International PEN can be of further assistancẹ



Sincerely,