ĐÊM 19/11 TỔNG THỐNG G. BUSH:
”TÔI MUỐN NGẮM THỦ ĐÔ SÀI GÒN!“

Theo tường thuật sáng nay 20/11 , một vị tham tán lãnh sự quán Hoa Kỳ tháp tùng tổng thống G.Bush kể lại , sau buổi tiếp và chiêu đãi của ủy ban nhân dân CS tại Sài Gòn . Hai mươi ba giờ 10 , đòan xe chở tổng thống vào khu vực khách sạn New Word .

Sau buổi tiếp trà gần phòng tổng thống với một số doanh nhân, 23 giờ 45 , tổng thống gọi trưởng ban an ninh và nói : “anh chuẩn bị cho tôi và Laura lên sân thượng khách sạn“. ”Thưa để làm gì ạ?” “Tôi muốn ngắm thủ đô Sài Gòn , một giờ nữa nhé..” Thóang ngạc nhiên trên khuôn mặt vị trưởng ban nhưng anh ta vui vẻ nhận lịnh .

Hai mươi bốn giờ 15 , bộ phận an ninh ở Hoa Thịnh Đốn gần như phong tỏa tòan bộ khu vực công viên gần khách sạn , các điểm cao xung quanh , liên lạc vệ tinh cũng thường trực nối và theo dõi manh động xung quanh vùng trời thành phố Sài Gòn . Hai mười bốn giờ , trưởng ban an ninh báo cáo “Thưa tổng thống , đã sẳn sàng “ .

Hai mươi bốn giờ 15 phút sáng 20/11/2006 , tổng thống và đại sứ Mỹ tại Việt Nam , lãnh sự trưởng sứ quán Mỹ và một số quan chức ngọai giao Mỹ bước lên sân thượng khách sạn New Word.

“Anh có biết vì sao tôi vẫn gọi Sài Gòn là thủ đô không ?” Đại sứ Mỹ tại Việt Nam mỉm cười không nói sau cặp kính cận : ”Vì tôi không quên các chiến Binh của chúng ta đã ngã xuống nơi này ..”

Thành phố Sài Gòn ngày nay và thủ đô Sài gòn hơn 30 năm về trước như chìm trong giấc ngủ .. vang đây đó , tổng thống và phu nhân như nghe vẫn còn tiếng mõ lốc cốc của gánh hàng mì ăn đêm , tiếng rao bánh giò nóng hổi của một người phụ nữ Việt rảo quang gánh nặng tấm bánh nuôi con và vang vọng trong ký ức là tiếng đại bác đêm đêm dội vào thành phố mà những lãnh đạo CSVN ngày nay đã cố quên .

Nhưng tổng thống và những người Việt Nam , người Mỹ mang dòng máu kiên định vạch trần bóng tối phản dân hại nước , yêu sự chính trực thì không bao giờ quên .. dù tiếng đại bác đêm đêm dội vào thành phố đã đi xa hơn 30 năm , họ vẫn chiến đấu tiếp với trận chiến kinh tế , trận chiến khoa học mà bản ngã của nó là giữ gìn sự bình yên, no ấm của dân chúng .

Bóng dáng tổng thống và phu nhân Laura in đậm trên nền trời sáng dần ngày sáng 20/11 tại Sai gòn như lời nhắc nhở : ”Vâng , chúng tôi và bốn triệu sinh linh đã mất vẫn sống và quay quanh tổng thống , cuộc chiến đấu vẫn còn tiếp diễn vì bóng đêm vẫn còn đó …”

-------------------------------------------------------------------------------------

Công An Đón TT Bush PHƯƠNG NAM – ĐỖ NAM HẢI .

 Việt Báo Thứ Hai, 11/20/2006, 12:02:00 AM

Công An Đón TT Bush, Gây Rối Các Nhà Dân Chủ

Tường trình của Phương Nam – Đỗ Nam Hải về buổi làm việc với công an Sài Gòn, ngày 19/11/2006.

Chiều nay, vào lúc 17.30 phút ngày Chủ nhật - 19/11/2006, như thường lệ tôi ra công viên Gia Định – quận Phú Nhuận để tập thể dục. Khi gần đến nơi thì có 1 tốp công an gồm 8 người, đi 4 xe gắn máy áp sát vào xe gắn máy của tôi và đề nghị tôi về Trụ sở công an quận Phú Nhuận làm việc. Khi về đến nơi, tôi tuyên bố với các sĩ quan công an làm việc với tôi rằng: “Cũng như các lần trước bị cưỡng bức về đây, tôi sẽ cương quyết không trả lời bất cứ câu hỏi nào, cũng như không ký bất cứ một Biên Bản Làm Việc nào của các anh và không ăn.” Trong thực tế, tôi đã làm như vậy trong suốt 5 tiếng rưỡi bị tạm giữ.

Lúc 11 giờ đêm, trước khi để cho tôi ra về, họ nói: “Các đoàn thuộc APEC đang họp, chúng tôi đang bảo vệ họ. Vì vậy, chúng tôi khuyên anh bây giờ về thì về thẳng nhà, chứ không nên đi đâu khác.” Tôi nói với họ:

“Việc tôi đi đâu là quyền của tôi, các anh không có quyền khuyên tôi phải đi chỗ này, không nên đi chỗ kia. Chúng tôi luôn xác định công cuộc đấu tranh cho tự do dân chủ cho Việt Nam là bằng con đường hòa bình, bất bạo động. Vì vậy, các anh không thể lấy lý do là bảo vệ các đòan APEC để khuyên tôi như vậy. Nó chỉ là nguyên cớ chứ không phải là nguyên nhân. Mục đích thực tế là các anh muốn ngăn chặn để chúng tôi không thể tiếp xúc được với các nhà báo hoặc các thành viên tham dự APEC, khi họ có ý định muốn gặp chúng tôi mà thôi.”

Họ hỏi thêm: “Ngày mai, 20/11/2006 anh đã nhận được Giấy Triệu Tập đi làm việc với công an thành phố, tại số 4 Phan Đăng Lưu – quận Bình Thạnh. Vậy anh có định đi không?” Tôi trả lời: “Dĩ nhiên là tôi không đi. Các anh không có quyền mời tôi đi làm việc mà không hề có lý do chính đáng như vậy. Các anh chỉ chuyên lạm quyền và lộng quyền mà thôi. Nếu ngày mai hoặc sắp tới, các anh lại dùng cách này hay cách khác để bắt tôi về trụ sở công an thì cũng như hôm nay, tôi cũng sẽ không làm việc. Cũng cần phải nhắc lại rằng: chỉ trong vòng 1 tháng trở lại đây, tôi đã 5 lần bị các anh chặn lại dọc đường và bắt đi làm việc trái pháp luật như vậy.”
Tường trình từ thành phố Sài Gòn – Việt Nam

=====================================
http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=4&nid=98109 


Về SG Biểu Tình Đón TT Bush: 200 Dân Oan Bị Bắt, Đánh Đập

Bản tin “Bên Lề APEC số 3” của nhà hoạt động Trần Ngọc Hà, hôm 19.11.2006, gửi từ VN cho biết đã có một cuộc biểu tình dự kiến tổ chức ở Sài Gòn của 200 dân oan đã bị bố ráp và vây đánh ngay trong đêm 18-11-2006, vài giờ đồng hồ trứơc khi TT Bush tới Sài Gòn. Bản tin viết như sau.

Ngày 19.11, khuôn mặt Sài Gòn biến sắc từ lúc có tin Tổng thống Mỹ George W. Bush sẽ đến đây lúc 10 giờ tối hôm nay và sẽ tạm trú tại khách sạn New World trên đường Phạm Hồng Thái. Tất cả cư dân dọc đường từ phi trường Tân Sơn Nhất về tới New World đều được lệnh công an cấm ra khỏi nhà trước và sau giờ đó. Bà con bán hàng rong quanh khu vực khách sạn Tân Thế Giới được lệnh công an nghỉ "kiếm sống" trong thời gian các phái đoàn ngoại quốc lưu trú tại đây.

Hồi 10 giờ sáng cùng ngày, một cuộc biểu tình được dự trù diễn ra trước Văn Phòng 2 Chính Phủ, số 7 đường Lê Duẫn, Sài Gòn, gần Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ và khu Thảo Cầm Viên. Khoảng 200 dân oan từ nhiều tỉnh lặn lội bằng nhiều ngả khác nhau, kể cả những đường vòng từ An Giang qua biên giới Tây Nam, đã cố gắng tụ tập về đây đấu tranh đòi tự do tôn giáo và đòi trả lại tài sản của Phật Giáo Hòa Hảo.

Ban tổ chức dự trù có cả những tín hữu Tin Lành đến từ khắp vùng chung quanh Thành Phố để đòi quyền thờ phượng Thượng Đế chung với nhau tại các Nhà Nguyện. Hầu hết bà con đã chuẩn bị biểu ngữ, áo mặc mang hai màu xanh-trắng với những dòng chữ phản đối chính sách đàn áp tàn bạo của nhà cầm quyền. Cuộc biểu tình được dự tính sẽ diễn ra trong không khí ôn hòa, bất bạo động.

Tuy nhiên, trên đường đến nơi tụ họp, một số người dẫn đầu đã bị công an ruồng bắt. Riêng ông Trần Thanh Hiền và bà Trần Thị Thúy đã bị công an tỉnh Đồng Tháp và Sài Gòn phối hợp lùng bắt và đánh đập dã man hồi nửa đêm 18.11. Vì thiếu những người điều động và phối hợp, cuộc biểu tình đã không thể diễn ra như đã định.

Các phóng viên ngoại quốc chỉ có thể phỏng vấn ông Trương Văn Đức, người vận động và tổ chức cuộc biểu tình, qua điện thoại, đặc biệt phóng viên của tờ Chicago Tribune và hãng thông tấn Reuters đã đặt nhiều câu hỏi quanh sự việc. Ông Đức cho biết rất thất vọng về quyết định của chính quyền Mỹ khi họ rút tên CSVN ra khỏi danh sách các quốc gia cần quan ngại về đàn áp tôn giáo. Ông cho rằng những điều Tổng thống Mỹ tuyên bố nhân dịp tham dự thánh lễ ở Hà Nội sáng nay chỉ mang tính ngoại giao.

Tín đồ Hòa Hảo và các tôn giáo khác tại Việt Nam mong đợi chính quyền Hoa Kỳ và các cộng đồng thế giới gia tăng áp lực thực sự lên nhà cầm quyền VN để trước tiên họ phải trả tự do cho hàng ngàn tín đồ các tôn giáo đang bị giam cầm hoặc quản thúc hiện nay, và phải tôn trọng các cam kết về tự do tôn giáo mà họ đã ký kết với thế giới.

Biên tập viên báo Canh Tân http://canhtan. blogspot. com. Tường trình từ Việt Namhttp://www.vietbao\. com/?ppid= 45&pid=4&nid=98109
 

__._,_.___


Kháng Thư

của

CÔNG ĐOÀN ĐỘC LẬP VIỆT NAM

Về việc

Công An nhà nước CSVN đàn áp Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam

Chúng tôi được biết tin ngày 14 tháng 11 năm 2006, Công an phường Tân Thái Hoà, Quận Tân Phú, thành phố Sài Gòn đã bắt giữ ông Hoàng Huy Chương tức Đoàn Hữu Chương là sáng lập viên Hiệp Hội Đoàn Kết Công Nông Việt Nam. Đồng thời công an Sài gòn còn bắt giam hai người em của ông Chương là Đoàn Triệu Hảo và Đoàn Triệu Kinh Kha (14 tuổi) cũng bị bắt theo. Cho đến nay chúng tôi và dư luận rộng rãi chưa biết số phận những người này ra sao. Cùng với việc bắt giữ anh em ông Chương, công an tại nhiều địa phương đang ráo riết truy lùng để bắt giữ các sáng lập viên khác của Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam vừa được tuyên bố thành lập. Một trong số những người đang bị công an truy tìm ráo riết là anh Nguyễn Tấn Hoành công nhân ngành nhựa miền Nam. Anh Nguyễn Tấn Hoành còn là người lao động đã dũng cảm lãnh đạo hàng trăm, hàng nghìn công nhân đứng lên thực hiện quyền bãi công, đình công để đấu tranh với chủ doanh nghiệp là người ngoại quốc được liên doanh với chủ nhân là người của doanh nghiệp nhà nước CSVN, trong những năm 2005-2006 tại khu công nghiệp Biên Hoà – Bình Dương. Và những loại hình nhà máy, công ty, xí nghiệp liên doanh với nước ngoài như vậy, thì đều có sự bảo kê, dung túng của nhà nước và bộ máy chính quyền, công đoàn của nhà nước CSVN.

Như dư luận trong và ngoài nước đã biết, quyền tự do lập hội, hội họp và các quyền tự do thành lập nghiệp đoàn, tự do tham gia công đoàn, là những quyền Con người cơ bản. Các giá trị Nhân quyền này hoàn toàn phù hợp với các quyền tự do dân chủ căn bản được Hiến pháp nước CHXHCN Việt nam thừa nhận tại các điều 53, 69…Hơn nữa các quyền Con người thiêng liêng này cũng phù hợp với các điều được quy định trong các văn kiện quốc tế quan trọng, như Tuyên ngôn toàn thế giới về Nhân quyền, Công ước quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị ; Công ước quốc tế về các quyền Kinh tế, Văn hoá , Xã hội ; Công ước Lao động quốc tế về quyền tự do lập Hội và bảo vệ quyền tự do lập Hội…. Mà nhà nước CHXHCN Việt nam là một quốc gia thành viên đã tham gia ký tên và cam kết long trọng truớc cộng đồng quốc tế từ ngày 24/9/1982

Công Đoàn Độc Lập Việt Nam cực lực lên án hành vi đàn áp phi pháp, vi hiến và thô bạo trên của nhà cầm quyền Việt Nam . Việc bắt bớ, truy lùng này của công an VN đã vi phạm nghiêm trọng nhân quyền của những công dân trong nước tham gia thành lập Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam, một tổ chức phi chính trị ra đời chỉ nhằm để tranh đấu và bảo vệ quyền lợi của giới công nhân và nông dân Việt nam.

Công Đoàn Độc Lập Việt Nam đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam phải thả ngay vô điều kiện anh em ông Đoàn Hữu Chương, và chấm dứt ngay tức khắc việc truy lùng bức hại các các đoàn viên khác của Hiệp Hội Đoàn Kết Công-Nông Việt Nam.

Công đoàn độc lập Việt nam kêu gọi các tổ chức Công đoàn trên khắp thế giới, các Tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế, cũng như toàn thể dư luận đồng bào trong và ngoài nước hãy lên tiếng đồng thanh cùng chúng tôi đòi nhà cầm quyền CSVN hãy chấm dứt đàn áp Hiệp Hội Công Nông Đoàn Kết Việt nam nói trên.

Xin chân thành cám ơn các quý vị và quý đồng bào.


Thủ Đô Hà Nội Ngày 20 tháng 11 năm 2006

Thay mặt Công Đoàn Độc Lập Việt Nam

Nhà báo tự do Nguyễn Khắc Toàn

Trưởng Ban Đại Diện lâm thời Công đoàn độc lập Việt nam