CUỘC VẬN ĐỘNG CHỮ KÝ

Hỗ trợ cho Thỉnh Nguyện Thư kính gởi Toà Thánh

Xin đổi tên Tổng Giáo phận Thành Phố Hồ Chí Minh

trở lại tên Tổng Giáo phận Sài Gòn

Kính thưa toàn thể đồng bào trong và ngoài nước,

Hôm nay, ngày 23 tháng 11 năm 2005, đúng 29 năm ngày Tòa Thánh đổi tên Tổng Giáo Phận Sài Gòn (TGP/SG) trở thành Tổng Giáo Phận Thành Phố Hồ Chí Minh (TGP/TPHCM) theo lời yêu cầu của Tổng Giáo Phận, như tài liệu Niên Giám 2004 của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đã ghi. 

Việc một Tổng Giáo Phận của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam phải mang tên của Hồ Chí Minh là lãnh tụ của một chế độ đã và đang thẳng tay đàn áp tất cả các tôn giáo tại Việt Nam, là một điều đau khổ và tủi nhục cho những người Công giáo Việt Nam chân chính. Đã 29 năm qua, những người Công giáoViệt Nam phải cúi đầu im lặng trước tình trạng này dưới áp lực của một số giáo sĩ trong Tổng Giáo Phận Sài Gòn cấu kết với chính quyền Cộng sản gây ra.

Đã 29 năm qua, thời gian đã đủ để chúng ta suy nghĩ về hiện tượng nghịch lý này.

Đã 29 năm qua, đã đến lúc chúng ta phải để cho lương tri lên tiếng nói.

Đã 29 năm qua, đã đến lúc chúng ta phải có một thái độ thích nghi.

Không lẽ nào những người Công giáo Việt Nam vẫn tiếp tục giữ im lặng và mặc nhiên chấp nhận một Tổng Giáo Phận của Giáo Hội Công giáo Việt Nam từ nay về sau phải mang cái tên của Hồ Chí Minh, là kẻ đã khai sinh ra chế độ vô thần CSVN.

Lúc này sắp tới dịp kỷ niệm 30 năm Sài Gòn mất tên, rất nhiều đồng bào trong và ngoài nước đang làm thành một phong trào lên tiếng bài bác tên Thành phố Hồ Chí Minh và đòi chế độ CSVN phải trả tên Sài Gòn lại cho Dân Tộc Việt Nam. Đây cũng là thời điểm tốt nhất để những người Công giáo Việt Nam chân chính góp tiếng nói trong Thỉnh Nguyện Thư gởi lên Toà Thánh xin cứu xét và phục hồi lại tên TGP/SG cho Giáo hội Công giáo Việt Nam.

Trong chiều hướng đó tôi thiết tha kêu gọi đồng bào Công giáo khắp nơi trên thế giới, trong và ngoài nước, không phân biệt giáo sĩ hay giáo dân, và cã những đồng bào không phải là người công giáo nhưng muốn ủng hộ cho việc này, xin hãy ký tên hỗ trợ cho Thỉnh Nguyện Thư xin Toà Thánh cứu xét và hoàn trả lại tên TGP/SG cho Giáo Hội Công giáo Việt Nam. Nội dung Thỉnh Nguyện Thư được đính kèm ở đây và sẽ được dịch ra các thứ tiếng thích hợp để gởi tới Toà Thánh vào ngày này năm tới, tức là 23 tháng 11 năm 2006, kỷ niệm 30 năm Toà Thánh đổi tên thành Tổng Giáo phận Sài Gòn ra Tổng Giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh.

Khi công bố cuộc vận động chữ ký này, tôi đặt kỳ vọng rất nhiều vào sự hưởng ứng một cách tích cực của các Cộng đồng Công giáo Việt Nam hải ngoại, và đồng bào không theo đạo Công giáo đang sống tại các nước tự do. Xin hãy dùng sự tự do của mình để lên tiếng thay cho đồng bào trong nước đang sống dưới chế độ công an  trị. Tôi cũng xin bày tỏ sự cảm thông và chia sẻ với hoàn cảnh khó khăn của Hội Đồng Giám MụcViệt Nam và bà con Công giáo trong nước không thể bày tỏ công khai nguyện vọng chính đáng trong lòng mình về vấn đề này. 

Vì cuộc vận động chữ ký này sẽ rất vất vã và đòi hỏi nhiều công sức nên tôi đã mời cô Nguyễn Thanh Hà ở Úc Châu làm phụ tá đặc trách công tác Vận Động Chữ Ký. Ngoài ra một số quý vị ở nhiều quốc gia khác nhau đã tình nguyện tiếp tay trong Ban Vận Động Chữ Ký trong danh sách sơ khởi sau đây:

Hoa Kỳ: Ông Nguyễn An Quý, Ông Lê Văn Ấn, Ông Đặng Đình Hiền, Ông Trần Việt Yên, Ông Việt Sĩ, Cô Sandra Liên, Anh Nam Trương, Ông Phạm Văn Kỳ, Cô Việt Khanh, Ông Đỗ Minh Đức, Ông Lê Tấn Viễn, Ông Nguyễn Vinh Quang.

Âu Châu: Ông Nguyễn Học Tập (Ý quốc), Ông Dương văn Lợi (Pháp quốc), Cô Lý Thị Khiếu (Đức quốc), Ông Nguyễn Văn Tánh (Bỉ quốc), Ông Đinh Kim Tân (Đức quốc), Ông Trương Nhân (Đức quốc), Ông Nguyễn Văn Thi (Anh quốc), Ông Ngô Ngọc Hiếu (Anh quốc), Ông Trần Văn Thuận (Anh quốc), Ông Châu Tùng (Na Uy), Ông Đỗ Văn Bùi (Hòa Lan).

Canada:  BS Trần Lê Hồng Phúc, Ông Mai Thanh Nhàn.

Nhật Bản: Ông Vũ Khuê.

Úc Châu: Ông Trần Thăng Long, Ông Nguyễn Trung Tín, Anh Dominic Hoàng, Ông Phạm Tấn, Ông Đỗ Văn Tô, Ông Đặng Tân, Ông Trần Công Ngô, Ông Trần Thanh Nho, Ông Trần Ngọc Ánh, Cô Nam Dao, Cô Mai Khanh, Cô Nguyễn Mỹ Linh, Cô Nguyễn Thanh Hà.

Tân Tây Lan: Ông Hoàng Lê.

Truyền Thông Công Giáo: Nguyệt San Diễn Đàn Giáo Dân, Chương Trình Phát Thanh Lương Tâm Công Giáo.

Tôi xin hân hạnh giới thiệu tất cả quý anh chị em thành viên trong Ban Vận Động chữ ký, kính mong đồng bào hỗ trợ và tiếp tay với họ. Đây mới chỉ là bước đầu, trong tương lai chúng tôi sẽ rất vui mừng nếu có thêm được nhiều người tình nguyện tham gia vào Ban Vận Động chữ ký.

Song song với hình thức ký tên trong các mẫu vận động chữ ký kèm theo với thư này, còn có hình thức ký tên trên hệ thống “online” trong trang nhà theo địa chỉ như sau: http://www.tonggiaophansaigon.org/

Kính xin qúy vị, các bạn, giới truyền thông, nhất là các cơ quan truyền thông Công giáo tiếp tay quảng bá và hỗ trợ cho CUỘC VẬN ĐỘNG CHỮ KÝ được chính thức bắt đầu từ ngày hôm nay 23 tháng 11 năm 2005, được thành công tốt đẹp.

Tại Thành phố Auckland. New Zealand

Ngày 23 tháng 11 năm 2005

Linh mục Nguyễn Hữu Lễ

THỈNH NGUYỆN THƯ

Kính gởi

Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI

Toà Thánh Vatican

Kính nhờ Đức Khâm Sứ Toà Thánh tại New Zealand chuyển giao

Đồng kính gởi:

Đức HồngY G.B Phạm Minh Mẫn, Tổng Giám mục Giáo phận Sài Gòn.

Đức Cha Chủ Tịch Hội Đồng Giám mục Việt Nam.

Đức Giám mục Giáo phận Auckland. New Zealand.

“Để kính tường”

Kính thưa Đức Thánh Cha,

Chúng con, những người Công GiáoViệt Nam và một số người Việt Nam không theo đạo công giáo ký tên dưới đây kính gởi lên Đức Thánh Cha tâm tình yêu mến chân thành. Riêng những người công giáo, chúng con tạ ơn Chúa đã chọn Đức Thánh Cha làm mục tử chăn dắt đoàn chiên Chúa, chúng con xin bày tỏ lòng tôn kính và vâng phục của những người con hiếu thảo.

Hôm nay chúng con, xin trình bày với Đức Thánh Cha nguyện vọng thiết tha của chúng con với ước mong được Đức Thánh Cha quan tâm cứu xét.

Năm 2006 là mốc thời gian quan trọng của Dân Tộc và của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam chúng con. Đây là kỷ niệm 30 năm nhà cầm quyền CSVN đổi tên thành phố Sài Gòn thân yêu của dân Tộc Việt Nam ra Thành Phố Hồ Chí Minh và cũng là năm thứ 30 Toà Thánh đổi tên Tổng Giáo Phận Sài Gòn trở thành Tổng Giáo phận Thành Phố Hồ Chí Minh, như đã được ghi trong Niên Giám 2004 của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam.

Kính thưa Đức Thánh Cha,

Chúng con không có ý xen vào việc quản trị của Toà Thánh trong việc đặt tên các Giáo phận. Chúng con chỉ muốn nói lên sự ngỡ ngàng và tâm trạng bất an trước sự kiện một Tổng Giáo Phận của miền Nam Việt Nam là TGP/SG bị mất tên, và từ nay phải mang cái tên Hồ Chí Minh là người đứng đầu chế độ vô thần. Việc người CSVN dùng tên Hồ Chí Minh để thay cho tên gọi Thành phố Sài Gòn đã có 300 năm lịch sử, đã gây ra sự phẩn uất cho đại đa số đồng bào chúng con, nhất là những nạn nhân của chế độ Cộng sản và thành phần dân tộc ở miền Nam VN. Cũng vậy, việc Toà Thánh đổi tên TGP/SG trở thành TGP/TPHCM càng gia tăng thêm sự bất mãn và tủi nhục cho những người Công Giáo Việt Nam chân chính. Chúng con cảm thấy đau buồn khi mà một Tổng Giáo Phận của miền Nam chúng con phải mang cái tên của kẻ khai sinh ra chế độ Cộng sản vô thần, một chế độ đã và đang tìm cách hãm hại tất cả các tôn giáo tại Việt nam. Một điều rất đáng nói là mặc dù tên Hồ Chí Minh đã được dùng thay cho Thành phố Sài Gòn trong chính trị và Tổng Giáo Phận Sài Gòn trong Công giáo, nhưng ngày nay đại đa số người Việt Nam trong cũng như ngoài nước đều gọi Sài Gòn khi nói về Thành phố Sài Gòn, và TGP/SG khi nói về TGP/SG vì không ai muốn đặt cái tên Hồ Chí Minh trên môi miệng của mình.

Kính thưa Đức Thánh Cha

Trước khi bước vào năm 2006, kỷ niệm 30 năm Sài Gòn mất tên, khi mà sự sợ hãi của  người dân Việt Nam đã lắng dịu xuống, một số đông đồng bào chúng con trong và ngoài nước đang làm thành một phong trào lên tiếng bài bác tên gọi TP/HCM và đòi nhà cầm quyền CSVN trả lại tên Sài Gòn lại cho Dân Tộc Việt Nam, và phong trào này càng ngày càng lớn mạnh. Cũng trong chiều hướng đó, chúng con kính xin Đức Thánh Cha cảm thương cho sự tủi nhục của những người Công GiáoViệt Nam và đổi tên TGP/TPHCM trở lại tên TGP/SG cho Giáo Hội Công Giáo Việt Nam.

Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đang đồng hành với các tôn giáo bạn trong cộng đồng dân tộc và tất cả các tôn giáo tại Việt Nam đều là nạn nhận của sự đàn áp của chế độ vô thần CSVN.  Một điều chúng con ghi nhận là không một tôn giáo nào khác dùng tên Hồ Chí Minh để gọi cho một cơ sở, một tổ chức, một địa điểm nào của họ, ngoại trừ Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đang dùng cái tên Hồ Chí Minh làm tên gọi cho một trong ba Tổng Giáo Phận của mình.Về phương diện hành chánh, một Tổng Giáo Phận bao gồm nhiều Giáo phận, nhiều tỉnh và nhiều thành phố nên việc 8 Giáo phận khác trong TGP/SG từ nay phải nằm trong tên gọi TGP/TPHCM là một sự bắt buộc nghịch lý.

Kính thưa Đức Thánh Cha

Chúng con thành khẩn bày tỏ nỗi lòng trong Thỉnh Nguyện Thư này, kính xin Đức Thánh Cha cứu xét nguyện vọng thiết tha này của chúng con. Kính chúc Đức Thánh Cha tràn đầy Hồng Ân Thiên Chúa và nhiều sức khoẻ để chu toàn sứ vụ nặng nề Chúa đã giao phó cho Đức Thánh Cha. Xin Đức Thánh Cha ban phúc lành cho chúng con.

Tại Thành phố Auckland. New Zealand.

Ngày 23 tháng 11 năm 2006

Đại diện liên lạc

Lm Andrew Nguyễn Hữu Lễ

Chính xứ Giáo xứ Đức Mẹ Vô Nhiễm Ellerslie

Tuyên Úy Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam

Giáo Phận Auckland. New Zealand