Bản Tin Liên Hội Nhân Quyền
Việt
Văn
Bút Quốc Tế đ̣i chế
độ Hà Nội phóng thích tức khắc và vô điều
kiện
Linh
Mục Nguyễn Văn Lư, Chủ Biên Bán Nguyệt San
Tự Do Ngôn Luận
Ngày thứ tư 28 tháng 2 năm
2007, trong một Kháng Nghị Thư phổ biến trên
Mạng lưới toàn cầu "Can thiệp Khẩn
cấp" (Rapid Action Network), Ủy ban Văn Bút Quốc Tế
Bênh vực Nhà Văn bị cầm tù lên tiếng phản
đối việc chế độ Hà Nội đàn áp ba
linh mục chủ biên bán nguyệt san Tự Do Ngôn Luận.
Ba nạn nhân mới của bạo quyền chủ trương
bóp nghẹt quyền tự do phát
biểu và thông tin là linh mục Nguyễn Văn Lư, linh mục
Phan Văn Lợi và linh mục Chân Tín. Được
coi như tờ báo độc lập đầu tiên không
chịu kiểm duyệt, Tự Do Ngôn Luận dù bị cấm,
vẫn phát hành tại các thành phố lớn và trên Internet
từ tháng 4 năm 2006. Tháng 4 đó được
đánh dấu bằng sự ra đời của Khối
8406, phong trào tranh đấu cho Tự Do Dân Chủ và Nhân
Quyền. Linh mục Nguyễn Văn Lư là
một thành viên lănh đạo của tổ chức được
biết nhiều trên thế giới.
Linh
mục Nguyễn Văn Lư, nguyên quản xứ An Truyền
(Huế) bị bắt ngày 19 tháng 2 năm 2007 và bị cưỡng
bách lưu đày biệt lập tại giáo xứ Bến Củi,
xă Phong Xuân, huyện Phong Điền, cách Huế khoảng
20 cây số. C̣n hai linh mục Chân Tín và Phan Văn
Lợi th́ bị quản thúc tại gia. Văn Bút Quốc
Tế bày tỏ niềm quan ngại sâu xa về sự giam
cầm độc đoán linh mục Nguyễn Văn Lư v́
những hoạt động của nhà dân chủ đối
kháng chỉ hành sử quyền tự do phát biểu chống
lại độc tài áp chế. Bằng hành động
trấn áp thô bạo nói trên, chế độ Việt
cộng đă trắng trợn vi
phạm Công Ước Quốc tế về các Quyền Dân
sự và Chính trị mà họ đă kư kết. V́ lẽ
đó, Văn Bút Quốc Tế đ̣i
Việt cộng phải phóng thích tức khắc và vô
điều kiện linh mục Nguyễn Văn Lư. Nguồn
tin riêng cho biết linh mục Nguyễn Văn Lư đă tuyệt
thực và sức khỏe của ông suy yếu trầm trọng
từ ngày bị câu lưu.
Trong
quá khứ, Linh mục Nguyễn
Văn Lư, 61 tuổi, nguyên thư kư Ṭa Tổng Giám mục
Huế và giáo sư chủng viện, đă bị nhốt tại
nhiều nhà tù, trại giam lao công cưỡng bách từ
năm 1977 đến 1978 và từ 1983 đến 1992. Cộng
sản hành hạ, giam cầm vị tu sĩ này v́ ông đă
kiên quyết tranh đấu cho Nhân Quyền, gồm có quyền
tự do phát biểu và quyền tự do tín ngưỡng. Được
thả, ông vẫn c̣n bị đặt dưới sự
canh chừng nghiêm ngặt của công an. Ngày 17 tháng 5 năm
2001, ông bị bắt lại sau khi công bố trên Internet
lời Chứng của ông về những sự vi phạm
Nhân Quyền trầm trọng trên quê hương ông. Bản văn này được phổ biến
trên khắp thế giới. Ngày 19 tháng 10 năm 2001,
ṭa án cộng sản ở Huế đă tuyên phạt vị
tu sĩ 15 năm tù và 5 năm quản chế v́ phạm tội
“phá hoại đoàn kết quốc gia” và “không tuân theo
lệnh quản chế hành chánh”. Trước áp lực quốc
tế, nhà cầm quyền Hà Nội bị buộc phải
giảm án tù hai lần (tổng cộng
10 năm). Tiếp theo đơn khiếu kiện của Liên
Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ, trong Khóa Họp thứ 38 ngày 27 tháng 11
năm 2003, Ban Hành Động
chống Giam Cầm Độc Đoán thuộc Ủy Hội
Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc phán định rằng ‘Sự tước đoạt
quyền tự do của linh mục Nguyễn Văn Lư là
độc đoán, v́ hành động đó vi phạm
điều 19 của Tuyên Ngôn Toàn Thế Giới về Nhân
Quyền và điều 19 của Công Ước Quốc
Tế về các Quyền Dân Sự và Chính Trị. Linh mục
Nguyễn Văn Lư được Văn Bút Quốc Tế
bênh vực và Trung tâm Văn Bút Slovaque nhận làm hội viên
danh dự. Cuối cùng, nhà cầm quyền Hà
Nội phải
phóng thích linh mục Nguyễn Văn Lư vào dịp Tết Ất
Dậu 2005.
(Tài liệu LHNQVN – TS).
Kháng Nghị Thư của Văn Bút
Quốc tế sẽ được gởi ngay đến
Nhà nước Việt
Tin ghi thêm: Chính phủ Thụy Sĩ đă được
báo động khẩn cấp về t́nh trạng sức khỏe
nguy kịch của nhà báo Nguyễn Vũ B́nh. Bộ Ngoại
giao đă nhận được hai bức thư của
nhà dân chủ đối kháng và hiền thê ông, bà Bùi Thị
Kim Ngân, đề ngày 16 tháng 2 năm 2007 do Liên Hội Nhân
Quyền Việt Nam và Trung tâm Nhà Văn Việt Nam Lưu
Vong chuyển đạt sau khi dịch ra Pháp ngữ. Cuộc
vận động này c̣n được sự tiếp tay
hỗ trợ qua văn thư gởi bộ Ngoại giao của
Ban Chấp hành Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ Pháp thoại
phối hợp với hai Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ Đức
thoại và Ư thoại. Cũng không quên trường hợp bà
luật sư Bùi Kim Thành bị giam nhốt bệnh viện
tâm thần Biên Ḥa từ tháng 11 năm 2006 và trường hợp
ba linh mục Nguyễn Văn Lư, Chân Tín và Phan Văn Lợi
chủ biên báo Tự Do Ngôn Luận vừa bị trấn áp,
khi tiếp xúc với bộ Ngoại giao Thụy Sĩ .
Genève 28 tháng 2 năm
2007
Liên Hội
Nhân Quyền Việt
Ligue Vietnamienne des Droits de l'Homme
en Suisse
Vietnamese League for Human
Rights in
-------------------------------------------------------------
Nguyên văn Anh ngữ Kháng Nghị Thư của
Văn Bút Quốc Tế
International P.E.N. Writers in prison Committee
RAPID ACTION NETWORK
28 Février 2007 RAN 12/07.
The Writers in Prison Committee of International PEN
is seriously concerned about the detention of magazine editor and Catholic
priest Father Nguyen Van Ly, who was reportedly arrested on
According to PEN’s information, Father Nguyen Van Ly,
a Catholic priest and co-editor of the underground online magazine Tu do
Ngôn luan (Free Speech), was arrested on 19 February 2007 during an
"administrative check" at the archdiocesan building where he lives in
the city of Hue. Two other editors of Tu do Ngôn luan, Father Chan Tin
and Father Phan Van Loi, were reportedly placed under house arrest but are
thought to have been subsequently released.
Reporters Sans Frontiers (RSF) gives the following
information:
‘Ly was arrested on the evening of 19 February, the
Lunar New Year day in
Ly is a leading member of the pro-democracy movement
"Bloc 8406". He was previously detained from 1977-1978, and again
from 1983-1992 for his activism in support of freedom of expression and
religion. He was sentenced again in October 2001 to 15 years in prison for his
online publication of an essay on human rights violations in
Please
send appeals:
Expressing serious concern about the detention of
editor Father Nguyen Van Ly, and calling for his immediate and unconditional
release if held in violation of Article 19 of the International Covenant on
Civil and Political Rights (ICCPR) to which Vietnam is a signatory;
to
His Excellency Nguyên Minh Triêt
President,
Prime Minister Nguyên Tân Dung
Lê Doan Hop, Minister of Culture and Information
********************************************************************************